Narration 5

सही उत्तर की व्याख्या: रिपोर्ट किया गया भाषण एक सार्वभौमिक सत्य ("The Earth revolves around the Sun") व्यक्त करता है। ऐसे मामलों में, रिपोर्टिंग वर्ब के भूतकाल में होने पर भी रिपोर्ट किए गए भाषण का काल नहीं बदलता है। संयोजक "that" का उपयोग रिपोर्टिंग क्लॉज को रिपोर्ट किए गए क्लॉज से जोड़ने के लिए किया जाता है।

अन्य विकल्प क्यों गलत हैं:

• A) "revolved" एक गलत काल परिवर्तन है। सार्वभौमिक सत्य वर्तमान काल में ही रहता है।
• B) "is revolving" काल और अर्थ को बदलकर इसे एक सतत क्रिया बना देता है, जो एक सार्वभौमिक तथ्य के लिए गलत है।
• D) क्रिया "told" के लिए एक ऑब्जेक्ट की आवश्यकता होती है (जैसे, "told me"), जो यहाँ अनुपस्थित है।
• E) रिपोर्टिंग वर्ब "said" को "says" में बदल दिया गया है, जो एक गलत परिवर्तन है।

সঠিক উত্তৰৰ ব্যাখ্যা: উক্ত বাক্যটোৱে এক চিৰন্তন সত্য ("The Earth revolves around the Sun") প্ৰকাশ কৰিছে। এনেকুৱা ক্ষেত্ৰত, reporting verb অতীত কালত থাকিলেও reported speech-ৰ কাল সলনি নহয়। "that" সংযোজকটো reporting clause আৰু reported clause-ক সংযোগ কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে।

অন্য বিকল্পবোৰ কিয় অশুদ্ধ:

• A) "revolved" এটা ভুল কালৰ পৰিৱৰ্তন। চিৰন্তন সত্য সদায় বৰ্তমান কালত থাকে।
• B) "is revolving"-এ কাল আৰু অৰ্থ সলনি কৰি ইয়াক এক অবিৰত কাৰ্য্যলৈ ৰূপান্তৰিত কৰিছে, যিটো এক চিৰন্তন সত্যৰ বাবে ভুল।
• D) "told" ক্ৰিয়াটোৰ বাবে এটা object-ৰ প্ৰয়োজন (যেনে, "told me"), যিটো ইয়াত নাই।
• E) reporting verb "said"-ক "says"লৈ সলনি কৰা হৈছে, যিটো এক ভুল ৰূপান্তৰ।

सही उत्तर की व्याख्या: रिपोर्ट किया गया भाषण एक आदतन क्रिया ("I go for a walk daily") का वर्णन करता है। आदतन क्रियाओं के लिए, रिपोर्टिंग वर्ब के भूतकाल में होने पर भी रिपोर्ट किए गए भाषण का काल (सरल वर्तमान) नहीं बदलता है। सर्वनाम "I" सही ढंग से "he" में बदल जाता है।

अन्य विकल्प क्यों गलत हैं:

• A) "went" एक गलत काल परिवर्तन है। आदतन क्रिया को सरल वर्तमान काल में ही रहना चाहिए।
• B) क्रिया "told" के लिए एक ऑब्जेक्ट की आवश्यकता होती है, जो यहाँ नहीं है।
• D) सर्वनाम "I" को रिपोर्टिंग वर्ब के सब्जेक्ट से मेल खाने के लिए "he" में बदलना चाहिए।
• E) "was going" काल को पास्ट कंटीन्यूअस में बदल देता है, जो अर्थ को आदत से एक विशिष्ट पिछली क्रिया में बदल देता है।

সঠিক উত্তৰৰ ব্যাখ্যা: উক্ত বাক্যটোৱে এক অভ্যাসগত কাৰ্য্য ("I go for a walk daily") বৰ্ণনা কৰিছে। অভ্যাসগত কাৰ্য্যৰ বাবে, reporting verb অতীত কালত থাকিলেও reported speech-ৰ কাল (simple present) সলনি নহয়। সৰ্বনাম "I" শুদ্ধভাৱে "he"লৈ সলনি হৈছে।

অন্য বিকল্পবোৰ কিয় অশুদ্ধ:

• A) "went" এটা ভুল কালৰ পৰিৱৰ্তন। অভ্যাসগত কাৰ্য্যটো simple present tense-ত থাকিব লাগে।
• B) "told" ক্ৰিয়াটোৰ বাবে এটা object-ৰ প্ৰয়োজন, যিটো ইয়াত নাই।
• D) reporting verb-ৰ subject-ৰ লগত মিল ৰাখিবলৈ সৰ্বনাম "I"-ক "he"লৈ সলনি কৰিব লাগিব।
• E) "was going"-এ কালটো past continuous-লৈ সলনি কৰিছে, যিটোৱে অৰ্থটো অভ্যাসৰ পৰা এটা নিৰ্দিষ্ট অতীতৰ কাৰ্য্যলৈ সলনি কৰে।

सही उत्तर की व्याख्या: इस वाक्य में काल के अपरिवर्तित रहने के दो कारण हैं। पहला, रिपोर्टिंग वर्ब "says" वर्तमान काल में है। दूसरा, रिपोर्ट किया गया भाषण "Honesty is the best policy" एक कहावत/सार्वभौमिक सत्य है। जब रिपोर्टिंग वर्ब वर्तमान काल में होता है, तो रिपोर्ट किए गए भाषण का काल कभी नहीं बदलता है।

अन्य विकल्प क्यों गलत हैं:

• A) रिपोर्टिंग वर्ब "said" गलत है, और "was" एक गलत काल परिवर्तन है।
• C) रिपोर्टिंग वर्ब वर्तमान में होने के बावजूद काल को गलत तरीके से "was" में बदल दिया गया है।
• D) "tells" के लिए एक ऑब्जेक्ट की आवश्यकता होती है (जैसे, "tells me")।
• E) रिपोर्टिंग वर्ब को गलत तरीके से "says" से "said" में बदल दिया गया है।

সঠিক উত্তৰৰ ব্যাখ্যা: এই বাক্যটোত কাল অপৰিৱৰ্তিত থকাৰ দুটা কাৰণ আছে। প্ৰথমতে, reporting verb "says" বৰ্তমান কালত আছে। দ্বিতীয়তে, reported speech "Honesty is the best policy" এটা প্ৰবাদ/চিৰন্তন সত্য। যেতিয়া reporting verb বৰ্তমান কালত থাকে, reported speech-ৰ কাল কেতিয়াও সলনি নহয়।

অন্য বিকল্পবোৰ কিয় অশুদ্ধ:

• A) reporting verb "said" ভুল, আৰু "was" এটা ভুল কালৰ পৰিৱৰ্তন।
• C) reporting verb বৰ্তমান কালত থকাৰ সত্ত্বেও কালটো ভুলকৈ "was" লৈ সলনি কৰা হৈছে।
• D) "tells"-ৰ বাবে এটা object-ৰ প্ৰয়োজন (যেনে, "tells me")।
• E) reporting verb-টোক ভুলকৈ "says"ৰ পৰা "said"লৈ সলনি কৰা হৈছে।

सही उत्तर की व्याख्या: रिपोर्ट किया गया भाषण एक ऐतिहासिक तथ्य बताता है। एक ऐतिहासिक तथ्य की रिपोर्ट करते समय, काल (इस मामले में सरल भूतकाल) पास्ट परफेक्ट में नहीं बदलता है। यह घटना के विशिष्ट समय को दर्शाने के लिए वैसा ही रहता है।

अन्य विकल्प क्यों गलत हैं:

• A) "became" (सरल भूतकाल) को "had become" (पास्ट परफेक्ट) में बदलना एक ऐतिहासिक तथ्य के लिए गलत है।
• B) "has become" (प्रेजेंट परफेक्ट) एक पिछली घटना के लिए एक गलत काल है।
• C) "tells" गलत रिपोर्टिंग वर्ब काल है और इसके लिए एक ऑब्जेक्ट की भी आवश्यकता होती है।
• E) "becomes" (सरल वर्तमान) अतीत में हुई एक ऐतिहासिक घटना के लिए एक गलत काल है।

সঠিক উত্তৰৰ ব্যাখ্যা: উক্ত বাক্যটোৱে এক ঐতিহাসিক সত্য প্ৰকাশ কৰিছে। ঐতিহাসিক সত্যৰ বিষয়ে কওঁতে, কাল (এই ক্ষেত্ৰত simple past) past perfect-লৈ সলনি নহয়। ঘটনাটোৰ নিৰ্দিষ্ট সময় প্ৰতিফলিত কৰিবলৈ ই একেই থাকে।

অন্য বিকল্পবোৰ কিয় অশুদ্ধ:

• A) "became" (simple past)-ক "had become" (past perfect)-লৈ সলনি কৰাটো ঐতিহাসিক সত্যৰ বাবে ভুল।
• B) "has become" (present perfect) অতীতৰ ঘটনাৰ বাবে এক ভুল কাল।
• C) "tells" ভুল reporting verb-ৰ কাল আৰু ইয়াৰ বাবে এটা object-ৰো প্ৰয়োজন।
• E) "becomes" (simple present) অতীতত ঘটা এক ঐতিহাসিক ঘটনাৰ বাবে ভুল কাল।

सही उत्तर की व्याख्या: रिपोर्ट किए गए भाषण में एक अवास्तविक या काल्पनिक स्थिति (subjunctive mood) है। ऐसे मामलों में, कंडीशनल क्लॉज के भीतर क्रिया का काल नहीं बदलता है। "If I were a bird" बदलकर "if she were a bird" हो जाता है (सर्वनाम परिवर्तन के साथ)।

अन्य विकल्प क्यों गलत हैं:

• A) यह संरचना को एक पिछली अवास्तविक स्थिति में बदल देता है, जिससे मूल अर्थ बदल जाता है। मूल वाक्य एक वर्तमान काल्पनिक स्थिति है।
• B) हालांकि वह इच्छा कर रही हो सकती है, लेकिन दिया गया रिपोर्टिंग वर्ब "said" है, और "wished" जोड़ना सीधा रूपांतरण नहीं है।
• C) इस subjunctive mood के संदर्भ में "was" व्याकरण की दृष्टि से गलत है; काल्पनिक स्थितियों के लिए सभी सब्जेक्ट्स के साथ "were" का उपयोग किया जाता है।
• E) सर्वनाम "I" को "she" में बदलना आवश्यक है।

সঠিক উত্তৰৰ ব্যাখ্যা: উক্ত বাক্যটোত এক অবাস্তৱ বা কাল্পনিক অৱস্থা (subjunctive mood) আছে। এনেকুৱা ক্ষেত্ৰত, conditional clause-ৰ ভিতৰত ক্ৰিয়াৰ কাল সলনি নহয়। "If I were a bird" বাক্যটো "if she were a bird" হৈ পৰিব (সৰ্বনাম সলনিৰ সৈতে)।

অন্য বিকল্পবোৰ কিয় অশুদ্ধ:

• A) ই ഘടനটোক এটা অতীতৰ অবাস্তৱ অৱস্থালৈ সলনি কৰে, যাৰ ফলত মূল অৰ্থ সলনি হয়। মূল বাক্যটো এটা বৰ্তমানৰ কাল্পনিক পৰিস্থিতি।
• B) যদিও তেওঁ ইচ্ছা প্ৰকাশ কৰিব পাৰে, কিন্তু দিয়া reporting verb-টো হৈছে "said", আৰু "wished" যোগ কৰাটো পোনপটীয়া ৰূপান্তৰ নহয়।
• C) এই subjunctive mood-ৰ প্ৰসংগত "was" ব্যাকৰণগতভাৱে অশুদ্ধ; কাল্পনিক পৰিস্থিতিৰ বাবে সকলো subject-ৰ লগত "were" ব্যৱহাৰ কৰা হয়।
• E) সৰ্বনাম "I"-ক "she"লৈ সলনি কৰিব লাগিব।

सही उत्तर की व्याख्या: रिपोर्टिंग वर्ब "will say" भविष्य काल में है। जब रिपोर्टिंग वर्ब वर्तमान या भविष्य काल में होता है, तो रिपोर्ट किए गए भाषण का काल नहीं बदलता है। केवल सर्वनाम "I" से "he" में बदलता है।

अन्य विकल्प क्यों गलत हैं:

• A) "was not feeling" एक गलत काल परिवर्तन है। काल वर्तमान में ही रहना चाहिए।
• B) सर्वनाम "I" को "he" में बदलना आवश्यक है।
• C) "would say" रिपोर्टिंग वर्ब को गलत तरीके से भविष्य से कंडीशनल में बदल देता है।
• E) "says" रिपोर्टिंग वर्ब को गलत तरीके से भविष्य से वर्तमान में बदल देता है।

সঠিক উত্তৰৰ ব্যাখ্যা: reporting verb "will say" ভৱিষ্যত কালত আছে। যেতিয়া reporting verb বৰ্তমান বা ভৱিষ্যত কালত থাকে, reported speech-ৰ কাল সলনি নহয়। কেৱল সৰ্বনাম "I"-ৰ পৰা "he"লৈ সলনি হয়।

অন্য বিকল্পবোৰ কিয় অশুদ্ধ:

• A) "was not feeling" এটা ভুল কালৰ পৰিৱৰ্তন। কালটো বৰ্তমানত থাকিব লাগে।
• B) সৰ্বনাম "I"-ক "he"লৈ সলনি কৰিব লাগিব।
• C) "would say"-এ reporting verb-টোক ভুলকৈ ভৱিষ্যতৰ পৰা conditional-লৈ সলনি কৰিছে।
• E) "says"-এ reporting verb-টোক ভুলকৈ ভৱিষ্যতৰ পৰা বৰ্তমানলৈ সলনি কৰিছে।

सही उत्तर की व्याख्या: कथन "Work is worship" एक प्रसिद्ध कहावत या एक सार्वभौमिक सत्य है। इसलिए, अप्रत्यक्ष भाषण में बदलते समय इसका काल नहीं बदलेगा, भले ही रिपोर्टिंग वर्ब "said" भूतकाल में हो।

अन्य विकल्प क्यों गलत हैं:

• A) "was" एक सार्वभौमिक सत्य के लिए एक गलत काल परिवर्तन है।
• C) जबकि यह सलाह हो सकती है, "advised" रिपोर्टिंग वर्ब को बदल देता है। सबसे सीधा और सटीक रूपांतरण "said" का उपयोग करता है।
• D) "told" के लिए एक ऑब्जेक्ट की आवश्यकता होती है, और "was" एक गलत काल परिवर्तन है।
• E) "had been" एक गलत और अत्यधिक काल परिवर्तन है।

সঠিক উত্তৰৰ ব্যাখ্যা: "Work is worship" উক্তিটো এটা সুপৰিচিত নীতিবাক্য বা চিৰন্তন সত্য। সেয়েহে, পৰোক্ষ উক্তিলৈ ৰূপান্তৰ কৰাৰ সময়ত ইয়াৰ কাল সলনি নহ'ব, যদিও reporting verb "said" অতীত কালত আছে।

অন্য বিকল্পবোৰ কিয় অশুদ্ধ:

• A) "was" এটা চিৰন্তন সত্যৰ বাবে ভুল কালৰ পৰিৱৰ্তন।
• C) যদিও ই এক উপদেশ হ'ব পাৰে, "advised"-এ reporting verb-টো সলনি কৰে। আটাইতকৈ পোনপটীয়া আৰু সঠিক ৰূপান্তৰত "said" ব্যৱহাৰ কৰা হয়।
• D) "told"-ৰ বাবে এটা object-ৰ প্ৰয়োজন, আৰু "was" এটা ভুল কালৰ পৰিৱৰ্তন।
• E) "had been" এটা ভুল আৰু অপ্ৰাসংগিক কালৰ পৰিৱৰ্তন।

सही उत्तर की व्याख्या: रिपोर्ट किया गया भाषण एक दैनिक आदत या आदतन क्रिया का वर्णन करता है। ऐसे कार्यों के लिए अप्रत्यक्ष भाषण में काल नहीं बदलता है। "said to" बदलकर "told" हो जाता है, और सर्वनाम "I" और "my" क्रमशः "he" और "his" में बदल जाते हैं।

अन्य विकल्प क्यों गलत हैं:

• A) "brushed" सरल वर्तमान से सरल भूतकाल में एक गलत काल परिवर्तन है।
• B) जब ऑब्जेक्ट ("me") होता है, तो "said to" को "told" में बदलना चाहिए।
• C) सर्वनाम "I" को "he" में बदलना चाहिए, न कि "I" रहना चाहिए या "you" में बदलना चाहिए।
• E) "had brushed" पास्ट परफेक्ट टेंस में एक गलत परिवर्तन है।

সঠিক উত্তৰৰ ব্যাখ্যা: উক্ত বাক্যটোৱে এক দৈনিক অভ্যাস বা অভ্যাসগত কাৰ্য্য বৰ্ণনা কৰিছে। এনেকুৱা কাৰ্য্যৰ বাবে পৰোক্ষ উক্তিত কাল সলনি নহয়। "said to" সলনি হৈ "told" হয়, আৰু সৰ্বনাম "I" আৰু "my" ক্ৰমে "he" আৰু "his" লৈ সলনি হয়।

অন্য বিকল্পবোৰ কিয় অশুদ্ধ:

• A) "brushed" হৈছে simple present-ৰ পৰা simple past-লৈ এটা ভুল কালৰ পৰিৱৰ্তন।
• B) যেতিয়া object ("me") থাকে, তেতিয়া "said to"-ক "told"-লৈ সলনি কৰিব লাগে।
• C) সৰ্বনাম "I"-ক "he"-লৈ সলনি কৰিব লাগে, "I" হৈ থকা বা "you"-লৈ সলনি হোৱা উচিত নহয়।
• E) "had brushed" হৈছে past perfect tense-লৈ এটা ভুল পৰিৱৰ্তন।

सही उत्तर की व्याख्या: कथन "Water boils at 100 degrees Celsius" एक वैज्ञानिक तथ्य है, जो एक प्रकार का सार्वभौमिक सत्य है। परिणामस्वरूप, क्रिया का काल ("boils") सरल वर्तमान में रहता है और अप्रत्यक्ष भाषण में नहीं बदलता है।

अन्य विकल्प क्यों गलत हैं:

• A) "boiled" सरल भूतकाल में एक गलत काल परिवर्तन है। यह तथ्य हमेशा सत्य है।
• C) "is boiling" काल को प्रेजेंट कंटीन्यूअस में बदल देता है, जो गलत है।
• D) "told" का उपयोग तब किया जाता है जब कोई ऑब्जेक्ट हो, जो यहाँ मौजूद नहीं है।
• E) रिपोर्टिंग वर्ब को गलत तरीके से "says" में बदल दिया गया है, और रिपोर्ट की गई क्रिया "boiled" भी गलत है।

সঠিক উত্তৰৰ ব্যাখ্যা: "Water boils at 100 degrees Celsius" উক্তিটো এটা বৈজ্ঞানিক সত্য, যি এক প্ৰকাৰৰ চিৰন্তন সত্য। ফলস্বৰূপে, ক্ৰিয়াৰ কাল ("boils") simple present-ত থাকে আৰু পৰোক্ষ উক্তিত সলনি নহয়।

অন্য বিকল্পবোৰ কিয় অশুদ্ধ:

• A) "boiled" হৈছে simple past-লৈ এটা ভুল কালৰ পৰিৱৰ্তন। এই সত্যটো সদায় সঁচা।
• C) "is boiling"-এ কালটো present continuous-লৈ সলনি কৰে, যিটো ভুল।
• D) যেতিয়া object থাকে তেতিয়াহে "told" ব্যৱহাৰ কৰা হয়, যিটো ইয়াত নাই।
• E) reporting verb-টোক ভুলকৈ "says"-লৈ সলনি কৰা হৈছে, আৰু reported verb "boiled"-ও ভুল।

सही उत्तर की व्याख्या: यह वाक्य एक टाइम क्लॉज ("when...") के भीतर दो एक साथ या जुड़ी हुई पिछली क्रियाओं का वर्णन करता है। ऐसे मामलों में, काल (पास्ट कंटीन्यूअस और सरल भूतकाल) आमतौर पर पास्ट परफेक्ट में नहीं बदलते हैं क्योंकि उनका समय संबंध पहले से ही स्पष्ट है। उन्हें बदलने से वाक्य अप्राकृतिक लगेगा।

अन्य विकल्प क्यों गलत हैं:

• A) दोनों क्रियाओं को पास्ट परफेक्ट ("had been living," "had visited") में बदलना अनावश्यक और व्याकरण की दृष्टि से अटपटा है।
• B) केवल दूसरी क्रिया को पास्ट परफेक्ट ("had visited") में बदलने से घटनाओं का तार्किक क्रम बाधित होता है।
• D) "told" के लिए एक ऑब्जेक्ट की आवश्यकता होती है।
• E) सर्वनाम "I" को "she" में बदलना आवश्यक है।

সঠিক উত্তৰৰ ব্যাখ্যা: এই বাক্যটোৱে এটা সময়ৰ দফা ("when...")ৰ ভিতৰত দুটা একেসময়ৰ বা সংযুক্ত অতীতৰ কাৰ্য্য বৰ্ণনা কৰিছে। এনেকুৱা ক্ষেত্ৰত, কালবোৰ (past continuous আৰু simple past) সাধাৰণতে past perfect-লৈ সলনি নহয় কাৰণ সিহঁতৰ সময়ৰ সম্বন্ধ ইতিমধ্যে স্পষ্ট। সলনি কৰিলে বাক্যটো অস্বাভাৱিক যেন লাগিব।

অন্য বিকল্পবোৰ কিয় অশুদ্ধ:

• A) দুয়োটা ক্ৰিয়াক past perfect ("had been living," "had visited")-লৈ সলনি কৰাটো অপ্ৰয়োজনীয় আৰু ব্যাকৰণগতভাৱে অশুদ্ধ।
• B) কেৱল দ্বিতীয় ক্ৰিয়াটোক past perfect ("had visited")-লৈ সলনি কৰিলে ঘটনাৰ যৌক্তিক ক্ৰমটোত বাধা জন্মে।
• D) "told"-ৰ বাবে এটা object-ৰ প্ৰয়োজন।
• E) সৰ্বনাম "I"-ক "she"-লৈ সলনি কৰিব লাগিব।

सही उत्तर की व्याख्या: रिपोर्टिंग वर्ब "has told" प्रेजेंट परफेक्ट टेंस में है, जो इस संदर्भ में सरल वर्तमान काल के समान कार्य करता है। जब रिपोर्टिंग वर्ब वर्तमान काल (सरल, कंटीन्यूअस, परफेक्ट) में होता है, तो रिपोर्ट किए गए भाषण का काल नहीं बदलता है।

अन्य विकल्प क्यों गलत हैं:

• A) "was" एक गलत काल परिवर्तन है। काल को वर्तमान में ही रहना चाहिए।
• C) रिपोर्टिंग वर्ब को गलत तरीके से प्रेजेंट परफेक्ट ("has told") से सरल भूतकाल ("told") में बदल दिया गया है।
• D) सर्वनाम "I" को "he" में बदलना आवश्यक है।
• E) रिपोर्टिंग वर्ब को गलत तरीके से पास्ट परफेक्ट ("had told") में बदल दिया गया है, और रिपोर्ट किए गए वर्ब का काल भी गलत तरीके से बदल दिया गया है।

সঠিক উত্তৰৰ ব্যাখ্যা: reporting verb "has told" present perfect tense-ত আছে, যি এই প্ৰসংগত simple present tense-ৰ দৰেই কাম কৰে। যেতিয়া reporting verb বৰ্তমান কালত (simple, continuous, perfect) থাকে, reported speech-ৰ কাল সলনি নহয়।

অন্য বিকল্পবোৰ কিয় অশুদ্ধ:

• A) "was" এটা ভুল কালৰ পৰিৱৰ্তন। কালটো বৰ্তমানত থাকিব লাগে।
• C) reporting verb-টোক ভুলকৈ present perfect ("has told")-ৰ পৰা simple past ("told")-লৈ সলনি কৰা হৈছে।
• D) সৰ্বনাম "I"-ক "he"লৈ সলনি কৰিব লাগিব।
• E) reporting verb-টোক ভুলকৈ past perfect ("had told")-লৈ সলনি কৰা হৈছে, আৰু reported verb-ৰ কালো ভুলকৈ সলনি কৰা হৈছে।

सही उत्तर की व्याख्या: "Man is mortal" (मनुष्य नश्वर है) एक सार्वभौमिक सत्य है, एक तथ्य जो हमेशा सत्य होता है। इसलिए, "said" जैसे भूतकाल के रिपोर्टिंग वर्ब के साथ भी, रिपोर्ट किए गए भाषण का काल वर्तमान से भूतकाल में नहीं बदलता है।

अन्य विकल्प क्यों गलत हैं:

• A) "was mortal" का अर्थ है कि मनुष्य अब नश्वर नहीं है, जो गलत है। एक सार्वभौमिक सत्य के लिए काल नहीं बदलना चाहिए।
• B) रिपोर्टिंग वर्ब को गलत तरीके से "said" से "says" में बदल दिया गया है।
• C) "told" के लिए एक ऑब्जेक्ट की आवश्यकता होती है।
• E) "had been" एक पूरी तरह से गलत काल परिवर्तन है।

সঠিক উত্তৰৰ ব্যাখ্যা: "Man is mortal" (মানুহ মৰণশীল) এটা চিৰন্তন সত্য, যিটো সদায় সঁচা। সেয়েহে, "said"-ৰ দৰে অতীত কালৰ reporting verb থাকিলেও reported speech-ৰ কাল বৰ্তমানৰ পৰা অতীতলৈ সলনি নহয়।

অন্য বিকল্পবোৰ কিয় অশুদ্ধ:

• A) "was mortal"-ৰ অৰ্থ হ'ল মানুহ এতিয়া মৰণশীল নহয়, যিটো ভুল। চিৰন্তন সত্যৰ বাবে কাল সলনি হ'ব নালাগে।
• B) reporting verb-টোক ভুলকৈ "said"-ৰ পৰা "says"-লৈ সলনি কৰা হৈছে।
• C) "told"-ৰ বাবে এটা object-ৰ প্ৰয়োজন।
• E) "had been" এটা সম্পূৰ্ণ ভুল কালৰ পৰিৱৰ্তন।

सही उत्तर की व्याख्या: यह एक विशेष मामला है। जब "must" आवश्यकता या मजबूरी को इंगित करता है, तो इसे अक्सर अप्रत्यक्ष भाषण में "had to" में बदल दिया जाता है। समय का क्रियाविशेषण "now" बदलकर "then" हो जाता है।

अन्य विकल्प क्यों गलत हैं:

• B) "must have gone" अर्थ को पिछली घटना के बारे में एक निष्कर्ष में बदल देता है।
• C) जबकि कभी-कभी "must" अपरिवर्तित रह सकता है यदि दायित्व अभी भी मौजूद है, लेकिन आवश्यकता के पिछले रिपोर्ट किए गए कथन के लिए "had to" अधिक सामान्य और मानक रूपांतरण है। "now" को "then" में बदलना चाहिए।
• D) क्रियाविशेषण "now" को "then" में बदलना चाहिए।
• E) "told" के लिए एक ऑब्जेक्ट की आवश्यकता होती है।

সঠিক উত্তৰৰ ব্যাখ্যা: এইটো এটা বিশেষ ক্ষেত্ৰ। যেতিয়া "must"-এ প্ৰয়োজনীয়তা বা বাধ্যবাধকতা বুজায়, তেতিয়া ইয়াক পৰোক্ষ উক্তিত প্ৰায়ে "had to"-লৈ সলনি কৰা হয়। সময়ৰ ক্ৰিয়া-বিশেষণ "now"-ক "then"-লৈ সলনি কৰা হয়।

অন্য বিকল্পবোৰ কিয় অশুদ্ধ:

• B) "must have gone"-এ অৰ্থটো অতীতৰ ঘটনাৰ বিষয়ে এটা অনুমানলৈ সলনি কৰে।
• C) যদিও কেতিয়াবা "must" অপৰিৱৰ্তিত থাকিব পাৰে যদি বাধ্যবাধকতা এতিয়াও থাকে, কিন্তু অতীতৰ প্ৰয়োজনীয়তাৰ বিবৃতিৰ বাবে "had to" হৈছে অধিক সাধাৰণ আৰু মানক ৰূপান্তৰ। "now"-ক "then"-লৈ সলনি কৰিব লাগে।
• D) "now" ক্ৰিয়া-বিশেষণটোক "then"-লৈ সলনি কৰিব লাগে।
• E) "told"-ৰ বাবে এটা object-ৰ প্ৰয়োজন।

सही उत्तर की व्याख्या: यह एक मानक First Conditional वाक्य है। अप्रत्यक्ष भाषण में, 'if' क्लॉज में सरल वर्तमान ("rains") सरल भूतकाल ("rained") में बदल जाता है, और मुख्य क्लॉज में सरल भविष्य ("will be") "would be" में बदल जाता है। यह एक नियमित काल परिवर्तन है, कोई अपवाद नहीं। हालांकि, यह एक विशेष संरचना है जिसे अक्सर अपवादों के साथ परखा जाता है।

अन्य विकल्प क्यों गलत हैं:

• B) 'if' क्लॉज में क्रिया "rains" को उसके भूतकाल के रूप में नहीं बदला गया है।
• C) मुख्य क्लॉज में क्रिया "will be" को "would be" में नहीं बदला गया है।
• D) नियमों के अनुसार किसी भी क्रिया को नहीं बदला गया है।
• E) यह वाक्य को एक Third Conditional में बदल देता है, जिससे अर्थ एक पिछली अवास्तविक स्थिति में बदल जाता है।

সঠিক উত্তৰৰ ব্যাখ্যা: এইটো এটা সাধাৰণ First Conditional বাক্য। পৰোক্ষ উক্তিত, 'if' clause-ৰ simple present ("rains") simple past ("rained")-লৈ সলনি হয়, আৰু main clause-ৰ simple future ("will be") "would be"-লৈ সলনি হয়। এইটো এটা নিয়মীয়া কালৰ পৰিৱৰ্তন, ব্যতিক্ৰম নহয়। কিন্তু, ই এটা বিশেষ গঠন যিটো প্ৰায়ে ব্যতিক্ৰমৰ সৈতে পৰীক্ষা কৰা হয়।

অন্য বিকল্পবোৰ কিয় অশুদ্ধ:

• B) 'if' clause-ৰ ক্ৰিয়া "rains"-ক তাৰ অতীত ৰূপলৈ সলনি কৰা হোৱা নাই।
• C) main clause-ৰ ক্ৰিয়া "will be"-ক "would be"-লৈ সলনি কৰা হোৱা নাই।
• D) নিয়ম অনুসৰি কোনো এটা ক্ৰিয়াও সলনি কৰা হোৱা নাই।
• E) ই বাক্যটোক এটা Third Conditional-লৈ সলনি কৰে, যাৰ ফলত অৰ্থটো এটা অতীতৰ অবাস্তৱ পৰিস্থিতিলৈ সলনি হয়।

सही उत्तर की व्याख्या: रिपोर्टिंग वर्ब "says" सरल वर्तमान काल में है। नरेशन के नियमों के अनुसार, यदि रिपोर्टिंग वर्ब वर्तमान या भविष्य काल में है, तो रिपोर्ट किए गए भाषण का काल नहीं बदलता है। संयोजक "that" का उपयोग किया जाता है।

अन्य विकल्प क्यों गलत हैं:

• A) रिपोर्टिंग वर्ब ("said") और रिपोर्ट किया गया वर्ब ("were") दोनों गलत तरीके से बदले गए हैं।
• B) रिपोर्ट किए गए भाषण का काल ("were") गलत तरीके से भूतकाल में बदल दिया गया है।
• C) "tells" के लिए एक ऑब्जेक्ट की आवश्यकता होती है (जैसे, "tells us")।
• E) संयोजक "that" गायब है, जो आम तौर पर औपचारिक लेखन में आवश्यक होता है।

সঠিক উত্তৰৰ ব্যাখ্যা: reporting verb "says" simple present tense-ত আছে। narration-ৰ নিয়ম অনুসৰি, যদি reporting verb বৰ্তমান বা ভৱিষ্যত কালত থাকে, reported speech-ৰ কাল সলনি নহয়। "that" সংযোজকটো ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে।

অন্য বিকল্পবোৰ কিয় অশুদ্ধ:

• A) reporting verb ("said") আৰু reported verb ("were") দুয়োটা ভুলকৈ সলনি কৰা হৈছে।
• B) reported speech-ৰ কাল ("were")-ক ভুলকৈ অতীতলৈ সলনি কৰা হৈছে।
• C) "tells"-ৰ বাবে এটা object-ৰ প্ৰয়োজন (যেনে, "tells us")।
• E) "that" সংযোজকটো নাই, যিটো সাধাৰণতে আনুষ্ঠানিক লিখনিত প্ৰয়োজন।

सही उत्तर की व्याख्या: वाक्यांश "every morning" एक आदतन या दैनिक दिनचर्या को इंगित करता है। ऐसी आदतन क्रियाओं के लिए, रिपोर्टिंग वर्ब के भूतकाल में होने पर भी, रिपोर्ट किए गए भाषण का सरल वर्तमान काल नहीं बदलता है। सर्वनाम "I" बदलकर "she" हो जाता है।

अन्य विकल्प क्यों गलत हैं:

• B) "cooked" सरल भूतकाल में एक गलत काल परिवर्तन है।
• C) "told" के लिए एक ऑब्जेक्ट की आवश्यकता होती है।
• D) सर्वनाम "I" को "she" में बदलना चाहिए।
• E) "was cooking" (पास्ट कंटीन्यूअस) गलत काल है और अर्थ बदल देता है।

সঠিক উত্তৰৰ ব্যাখ্যা: "every morning" বাক্যশাৰীটোৱে এটা অভ্যাসগত বা দৈনিক কাৰ্য্যসূচী বুজাইছে। এনেকুৱা অভ্যাসগত কাৰ্য্যৰ বাবে, reporting verb অতীত কালত থাকিলেও reported speech-ৰ simple present tense সলনি নহয়। সৰ্বনাম "I"-ক "she"-লৈ সলনি কৰা হৈছে।

অন্য বিকল্পবোৰ কিয় অশুদ্ধ:

• B) "cooked" হৈছে simple past-লৈ এটা ভুল কালৰ পৰিৱৰ্তন।
• C) "told"-ৰ বাবে এটা object-ৰ প্ৰয়োজন।
• D) সৰ্বনাম "I"-ক "she"-লৈ সলনি কৰিব লাগে।
• E) "was cooking" (past continuous) ভুল কাল আৰু ই অৰ্থ সলনি কৰে।

सही उत्तर की व्याख्या: कथन "The sun rises in the east" एक सार्वभौमिक सत्य है। अप्रत्यक्ष भाषण में ऐसे कथनों का काल नहीं बदलता है। रिपोर्टिंग वर्ब "said" वैसा ही रहता है।

अन्य विकल्प क्यों गलत हैं:

• A) "told" गलत है क्योंकि कोई ऑब्जेक्ट नहीं है।
• B) "rose" एक सार्वभौमिक सत्य के लिए एक गलत काल परिवर्तन है।
• C) रिपोर्टिंग वर्ब को गलत तरीके से "said" से "says" में बदल दिया गया है।
• D) "is rising" काल और अर्थ को बदल देता है, जो एक सार्वभौमिक तथ्य के लिए गलत है।

সঠিক উত্তৰৰ ব্যাখ্যা: "The sun rises in the east" উক্তিটো এটা চিৰন্তন সত্য। পৰোক্ষ উক্তিত এনেকুৱা উক্তিৰ কাল সলনি নহয়। reporting verb "said" একেই থাকিব।

অন্য বিকল্পবোৰ কিয় অশুদ্ধ:

• A) "told" ভুল কাৰণ ইয়াত কোনো object নাই।
• B) "rose" এটা চিৰন্তন সত্যৰ বাবে ভুল কালৰ পৰিৱৰ্তন।
• C) reporting verb-টোক ভুলকৈ "said"-ৰ পৰা "says"-লৈ সলনি কৰা হৈছে।
• D) "is rising"-এ কাল আৰু অৰ্থ সলনি কৰে, যিটো এটা চিৰন্তন সত্যৰ বাবে ভুল।

सही उत्तर की व्याख्या: मोडल वर्ब "should" आमतौर पर अप्रत्यक्ष भाषण में नहीं बदलता है जब यह सलाह या दायित्व व्यक्त करता है। "said to" बदलकर "told" हो जाता है, और सर्वनाम "You" बदलकर "he" हो जाता है। विकल्प B भी व्याकरण की दृष्टि से सही है क्योंकि "should" का उपयोग सलाह के लिए किया जाता है, लेकिन D रिपोर्टिंग वर्ब का अधिक सीधा रूपांतरण है। कई परीक्षाओं में, सीधे रूपांतरण को प्राथमिकता दी जाती है जब तक कि विकल्प रिपोर्टिंग वर्ब में बदलाव के लिए मजबूर न करें।

अन्य विकल्प क्यों गलत हैं:

• A) "must" मोडल और कथन की तीव्रता को बदल देता है।
• B) जबकि "advised" एक अच्छी व्याख्या है, "told" "said to" का सीधा रूपांतरण है।
• C) "should have worked" अर्थ को पिछले पछतावे या आलोचना में बदल देता है।
• E) सर्वनाम "You" को "he" में बदलना आवश्यक है।

সঠিক উত্তৰৰ ব্যাখ্যা: modal verb "should"-এ যেতিয়া উপদেশ বা বাধ্যবাধকতা প্ৰকাশ কৰে, তেতিয়া ই সাধাৰণতে পৰোক্ষ উক্তিত সলনি নহয়। "said to" সলনি হৈ "told" হয়, আৰু সৰ্বনাম "You" সলনি হৈ "he" হয়। বিকল্প B-ও ব্যাকৰণগতভাৱে শুদ্ধ কাৰণ "should" উপদেশৰ বাবে ব্যৱহাৰ হয়, কিন্তু D reporting verb-ৰ এক পোনপটীয়া ৰূপান্তৰ। বহুতো পৰীক্ষাত, পোনপটীয়া ৰূপান্তৰক অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া হয় যদিহে বিকল্পবোৰে reporting verb-ত পৰিৱৰ্তন আনিবলৈ বাধ্য নকৰে।

অন্য বিকল্পবোৰ কিয় অশুদ্ধ:

• A) "must"-এ modal আৰু উক্তিটোৰ তীব্ৰতা সলনি কৰে।
• B) যদিও "advised" এটা ভাল ব্যাখ্যা, "told" হৈছে "said to"-ৰ পোনপটীয়া ৰূপান্তৰ।
• C) "should have worked"-এ অৰ্থটো অতীতৰ অনুশোচনা বা সমালোচনালৈ সলনি কৰে।
• E) সৰ্বনাম "You"-ক "he"-লৈ সলনি কৰিব লাগিব।

सही उत्तर की व्याख्या: मोडल अभिव्यक्ति "used to," जो एक बंद हो चुकी पिछली आदत को संदर्भित करता है, अप्रत्यक्ष भाषण में अपना रूप नहीं बदलता है। स्थान का क्रियाविशेषण "here" बदलकर "there" हो जाता है।

अन्य विकल्प क्यों गलत हैं:

• A) "had used to" व्याकरण की दृष्टि से गलत है। "used to" का काल नहीं बदलता है।
• C) क्रियाविशेषण "here" को "there" में बदलना आवश्यक है।
• D) "was used to living" का अर्थ है "रहने का आदी था," जो मूल वाक्य से एक अलग अर्थ है।
• E) "told" के लिए एक ऑब्जेक्ट की आवश्यकता होती है।

সঠিক উত্তৰৰ ব্যাখ্যা: modal expression "used to," যিটো এটা বন্ধ হৈ যোৱা অতীতৰ অভ্যাসক বুজায়, পৰোক্ষ উক্তিত ইয়াৰ ৰূপ সলনি নকৰে। স্থানৰ ক্ৰিয়া-বিশেষণ "here"-ক "there"-লৈ সলনি কৰা হয়।

অন্য বিকল্পবোৰ কিয় অশুদ্ধ:

• A) "had used to" ব্যাকৰণগতভাৱে অশুদ্ধ। "used to"-ৰ কাল সলনি নহয়।
• C) "here" ক্ৰিয়া-বিশেষণটোক "there"-লৈ সলনি কৰিব লাগিব।
• D) "was used to living"-ৰ অৰ্থ হ'ল "বাস কৰিবলৈ অভ্যস্ত আছিল," যিটো মূল বাক্যৰ পৰা এক ভিন্ন অৰ্থ।
• E) "told"-ৰ বাবে এটা object-ৰ প্ৰয়োজন।

सही उत्तर की व्याख्या: कथन "Two and two make four" एक गणितीय तथ्य है, जो एक प्रकार का सार्वभौमिक सत्य है। अप्रत्यक्ष भाषण में परिवर्तित होने पर इसका काल नहीं बदलता है।

अन्य विकल्प क्यों गलत हैं:

• A) "made" एक गलत काल परिवर्तन है। गणितीय तथ्य सरल वर्तमान काल में रहता है।
• B) "were making" एक पूरी तरह से गलत काल (पास्ट कंटीन्यूअस) है।
• C) "told" के लिए एक ऑब्जेक्ट की आवश्यकता होती है।
• E) "had made" (पास्ट परफेक्ट) एक गलत काल परिवर्तन है।

সঠিক উত্তৰৰ ব্যাখ্যা: "Two and two make four" উক্তিটো এটা গাণিতিক সত্য, যি এক প্ৰকাৰৰ চিৰন্তন সত্য। পৰোক্ষ উক্তিলৈ ৰূপান্তৰ কৰিলে ইয়াৰ কাল সলনি নহয়।

অন্য বিকল্পবোৰ কিয় অশুদ্ধ:

• A) "made" এটা ভুল কালৰ পৰিৱৰ্তন। গাণিতিক সত্যটো simple present tense-ত থাকে।
• B) "were making" এটা সম্পূৰ্ণ ভুল কাল (past continuous)।
• C) "told"-ৰ বাবে এটা object-ৰ প্ৰয়োজন।
• E) "had made" (past perfect) এটা ভুল কালৰ পৰিৱৰ্তন।

सही उत्तर की व्याख्या: रिपोर्टिंग वर्ब "will say" भविष्य काल में है। जब रिपोर्टिंग वर्ब भविष्य काल में होता है, तो रिपोर्ट किए गए भाषण का काल (इस मामले में, "will not be") नहीं बदलता है।

अन्य विकल्प क्यों गलत हैं:

• A) "would not be" रिपोर्ट किए गए भाषण के लिए एक गलत काल परिवर्तन है।
• B) "would say" रिपोर्टिंग वर्ब को गलत तरीके से बदल देता है।
• D) "says" रिपोर्टिंग वर्ब को गलत तरीके से भविष्य से वर्तमान में बदल देता है।
• E) "said" और "would not be" दोनों गलत परिवर्तन हैं।

সঠিক উত্তৰৰ ব্যাখ্যা: reporting verb "will say" ভৱিষ্যত কালত আছে। যেতিয়া reporting verb ভৱিষ্যত কালত থাকে, reported speech-ৰ কাল (এই ক্ষেত্ৰত, "will not be") সলনি নহয়।

অন্য বিকল্পবোৰ কিয় অশুদ্ধ:

• A) "would not be" হৈছে reported speech-ৰ বাবে এটা ভুল কালৰ পৰিৱৰ্তন।
• B) "would say"-এ reporting verb-টোক ভুলকৈ সলনি কৰিছে।
• D) "says"-এ reporting verb-টোক ভুলকৈ ভৱিষ্যতৰ পৰা বৰ্তমানলৈ সলনি কৰিছে।
• E) "said" আৰু "would not be" দুয়োটাই ভুল পৰিৱৰ্তন।

सही उत्तर की व्याख्या: क्लॉज "I wish I were rich" वर्तमान में एक काल्पनिक इच्छा व्यक्त करता है, जिसमें subjunctive mood ("were") का उपयोग किया गया है। अप्रत्यक्ष भाषण में, क्रिया "wish" बदलकर "wished" हो जाती है, लेकिन subjunctive हिस्सा "he were rich" अपरिवर्तित रहता है ताकि काल्पनिक अर्थ बना रहे।

अन्य विकल्प क्यों गलत हैं:

• A) "had been rich" इसे एक पिछली इच्छा में बदल देता है, जिससे अर्थ बदल जाता है।
• B) "wished that he was rich" एक संभावित रूपांतरण है, लेकिन subjunctive mood के लिए "were" व्याकरण की दृष्टि से अधिक औपचारिक और सही है। साथ ही, रिपोर्टिंग वर्ब "said" को छोड़ दिया गया है।
• D) क्रिया "wishes" को उसके भूतकाल के रूप "wished" में बदलना चाहिए।
• E) सर्वनाम "I" को "he" में बदलना आवश्यक है।

সঠিক উত্তৰৰ ব্যাখ্যা: "I wish I were rich" বাক্যটোৱে বৰ্তমানত এটা কাল্পনিক ইচ্ছা প্ৰকাশ কৰিছে, য'ত subjunctive mood ("were") ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে। পৰোক্ষ উক্তিত, ক্ৰিয়া "wish" সলনি হৈ "wished" হয়, কিন্তু subjunctive অংশ "he were rich" অপৰিৱৰ্তিত থাকে যাতে কাল্পনিক অৰ্থটো বৰ্তি থাকে।

অন্য বিকল্পবোৰ কিয় অশুদ্ধ:

• A) "had been rich"-এ ইয়াক অতীতৰ ইচ্ছালৈ সলনি কৰে, যাৰ ফলত অৰ্থ সলনি হয়।
• B) "wished that he was rich" এটা সম্ভৱপৰ ৰূপান্তৰ, কিন্তু subjunctive mood-ৰ বাবে "were" অধিক ব্যাকৰণগতভাৱে আনুষ্ঠানিক আৰু শুদ্ধ। লগতে, reporting verb "said" বাদ দিয়া হৈছে।
• D) "wishes" ক্ৰিয়াটোক তাৰ অতীত ৰূপ "wished"-লৈ সলনি কৰিব লাগে।
• E) সৰ্বনাম "I"-ক "he"-লৈ সলনি কৰিব লাগিব।

सही उत्तर की व्याख्या: कथन "God is great" को एक सार्वभौमिक सत्य या एक कालातीत विश्वास माना जाता है। इसलिए, अप्रत्यक्ष रूप में रिपोर्ट किए गए भाषण का काल वर्तमान से भूतकाल में नहीं बदलता है।

अन्य विकल्प क्यों गलत हैं:

• A) "was" एक सार्वभौमिक सत्य के लिए एक गलत काल परिवर्तन है।
• B) "told" के लिए एक ऑब्जेक्ट की आवश्यकता होती है।
• D) "had been" एक पूरी तरह से गलत काल परिवर्तन है।
• E) रिपोर्टिंग वर्ब को गलत तरीके से "said" से "says" में बदल दिया गया है।

সঠিক উত্তৰৰ ব্যাখ্যা: "God is great" উক্তিটোক এটা চিৰন্তন সত্য বা কালজয়ী বিশ্বাস বুলি গণ্য কৰা হয়। সেয়েহে, পৰোক্ষ ৰূপত reported speech-ৰ কাল বৰ্তমানৰ পৰা অতীতলৈ সলনি নহয়।

অন্য বিকল্পবোৰ কিয় অশুদ্ধ:

• A) "was" এটা চিৰন্তন সত্যৰ বাবে ভুল কালৰ পৰিৱৰ্তন।
• B) "told"-ৰ বাবে এটা object-ৰ প্ৰয়োজন।
• D) "had been" এটা সম্পূৰ্ণ ভুল কালৰ পৰিৱৰ্তন।
• E) reporting verb-টোক ভুলকৈ "said"-ৰ পৰা "says"-লৈ সলনি কৰা হৈছে।

सही उत्तर की व्याख्या: अभिव्यक्ति "It is time + subject + simple past verb" एक विशेष संरचना है जिसका उपयोग यह कहने के लिए किया जाता है कि कुछ अभी किया जाना चाहिए। अप्रत्यक्ष भाषण में, "is" बदलकर "was" हो जाता है, लेकिन क्लॉज में सरल भूतकाल की क्रिया ("started") अपरिवर्तित रहती है। सर्वनाम "we" बदलकर "they" हो जाता है।

अन्य विकल्प क्यों गलत हैं:

• A) "had started" पास्ट परफेक्ट में एक गलत परिवर्तन है। संरचना के लिए सरल भूतकाल को बने रहने की आवश्यकता होती है।
• B) "is" को "was" में बदलना चाहिए।
• D) "told" के लिए एक ऑब्जेक्ट की आवश्यकता होती है।
• E) सर्वनाम "we" को "they" में बदलना चाहिए (यह मानते हुए कि वक्ता समूह का हिस्सा नहीं है)।

সঠিক উত্তৰৰ ব্যাখ্যা: "It is time + subject + simple past verb" অভিব্যক্তিটো এটা বিশেষ গঠন যিটো কিবা এটা এতিয়া কৰা উচিত বুলি ক'বলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। পৰোক্ষ উক্তিত, "is" সলনি হৈ "was" হয়, কিন্তু clause-ৰ simple past verb ("started") অপৰিৱৰ্তিত থাকে। সৰ্বনাম "we"-ক "they"-লৈ সলনি কৰা হয়।

অন্য বিকল্পবোৰ কিয় অশুদ্ধ:

• A) "had started" হৈছে past perfect-লৈ এটা ভুল পৰিৱৰ্তন। গঠনটোত simple past থাকিব লাগে।
• B) "is"-ক "was"-লৈ সলনি কৰিব লাগে।
• D) "told"-ৰ বাবে এটা object-ৰ প্ৰয়োজন।
• E) সৰ্বনাম "we"-ক "they"-লৈ সলনি কৰিব লাগে (ধৰি লোৱা হৈছে যে বক্তা দলটোৰ অংশ নহয়)।

सही उत्तर की व्याख्या: कथन "A bad workman quarrels with his tools" एक प्रसिद्ध कहावत है। कहावतें, सार्वभौमिक सत्य की तरह, अप्रत्यक्ष भाषण में अपना काल नहीं बदलती हैं।

अन्य विकल्प क्यों गलत हैं:

• A) "quarrelled" सरल भूतकाल में एक गलत काल परिवर्तन है।
• C) "told" के लिए एक ऑब्जेक्ट की आवश्यकता होती है।
• D) संयोजक "that" गायब है।
• E) "had quarrelled" पास्ट परफेक्ट में एक गलत काल परिवर्तन है।

সঠিক উত্তৰৰ ব্যাখ্যা: "A bad workman quarrels with his tools" উক্তিটো এটা সুপৰিচিত প্ৰবাদ বা বচন। প্ৰবাদবোৰ, চিৰন্তন সত্যৰ দৰে, পৰোক্ষ উক্তিত নিজৰ কাল সলনি নকৰে।

অন্য বিকল্পবোৰ কিয় অশুদ্ধ:

• A) "quarrelled" হৈছে simple past-লৈ এটা ভুল কালৰ পৰিৱৰ্তন।
• C) "told"-ৰ বাবে এটা object-ৰ প্ৰয়োজন।
• D) "that" সংযোজকটো নাই।
• E) "had quarrelled" হৈছে past perfect-লৈ এটা ভুল কালৰ পৰিৱৰ্তন।

सही उत्तर की व्याख्या: जब "must" एक नैतिक कर्तव्य, एक नियम, या एक कालातीत दायित्व व्यक्त करता है, तो यह आमतौर पर अप्रत्यक्ष भाषण में अपरिवर्तित रहता है। यहाँ, बड़ों का सम्मान करना एक नैतिक कर्तव्य है। "I" और "my" बदलकर "she" और "her" हो जाते हैं। विकल्प B ("had to") का उपयोग एक विशिष्ट समय पर मजबूरी/आवश्यकता के लिए अधिक किया जाता है।

अन्य विकल्प क्यों गलत हैं:

• B) "had to" यहाँ कम उपयुक्त है क्योंकि यह एक सामान्य नैतिक कर्तव्य के बजाय एक विशिष्ट मजबूरी का अर्थ है।
• C) सर्वनाम "I" और "my" नहीं बदले गए हैं।
• D) "should" "must" द्वारा व्यक्त किए गए दायित्व की भावना को कमजोर करता है।
• E) "told" के लिए एक ऑब्जेक्ट की आवश्यकता होती है।

সঠিক উত্তৰৰ ব্যাখ্যা: যেতিয়া "must"-এ নৈতিক কৰ্তব্য, নিয়ম বা কালজয়ী বাধ্যবাধকতা প্ৰকাশ কৰে, তেতিয়া ই সাধাৰণতে পৰোক্ষ উক্তিত অপৰিৱৰ্তিত থাকে। ইয়াত, বয়োজ্যেষ্ঠসকলক সন্মান কৰাটো এক নৈতিক কৰ্তব্য। "I" আৰু "my" সলনি হৈ "she" আৰু "her" হয়। বিকল্প B ("had to") এটা নিৰ্দিষ্ট সময়ত বাধ্যবাধকতা/প্ৰয়োজনীয়তাৰ বাবে অধিক ব্যৱহাৰ হয়।

অন্য বিকল্পবোৰ কিয় অশুদ্ধ:

• B) "had to" ইয়াত কম উপযুক্ত কাৰণ ই সাধাৰণ নৈতিক কৰ্তব্যৰ পৰিৱৰ্তে এক নিৰ্দিষ্ট বাধ্যবাধকতা বুজায়।
• C) সৰ্বনাম "I" আৰু "my" সলনি কৰা হোৱা নাই।
• D) "should"-এ "must"-ৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত বাধ্যবাধকতাৰ ভাৱটোক দুৰ্বল কৰে।
• E) "told"-ৰ বাবে এটা object-ৰ প্ৰয়োজন।

सही उत्तर की व्याख्या: यह कथन एक भौगोलिक तथ्य है, जो सार्वभौमिक सत्य की श्रेणी में आता है। अप्रत्यक्ष भाषण में क्रिया ("are") का काल नहीं बदलेगा।

अन्य विकल्प क्यों गलत हैं:

• A) "were" एक गलत काल परिवर्तन है। यह तथ्य अभी भी सत्य है।
• C) "told" के लिए एक ऑब्जेक्ट की आवश्यकता होती है।
• D) "had been" एक पूरी तरह से गलत काल परिवर्तन है।
• E) रिपोर्टिंग वर्ब को गलत तरीके से "said" से "says" में बदल दिया गया है।

সঠিক উত্তৰৰ ব্যাখ্যা: এই উক্তিটো এটা ভৌগোলিক সত্য, যিটো চিৰন্তন সত্যৰ শ্ৰেণীত পৰে। পৰোক্ষ উক্তিত ক্ৰিয়া ("are")-ৰ কাল সলনি নহ'ব।

অন্য বিকল্পবোৰ কিয় অশুদ্ধ:

• A) "were" এটা ভুল কালৰ পৰিৱৰ্তন। সত্যটো এতিয়াও সঁচা।
• C) "told"-ৰ বাবে এটা object-ৰ প্ৰয়োজন।
• D) "had been" এটা সম্পূৰ্ণ ভুল কালৰ পৰিৱৰ্তন।
• E) reporting verb-টোক ভুলকৈ "said"-ৰ পৰা "says"-লৈ সলনি কৰা হৈছে।

सही उत्तर की व्याख्या: रिपोर्टिंग वर्ब "says to" वर्तमान काल में है, इसलिए रिपोर्ट किए गए भाषण का काल नहीं बदलेगा। "says to" को सही ढंग से "tells" में बदल दिया गया है। सर्वनाम "I" बदलकर "she" हो जाता है।

अन्य विकल्प क्यों गलत हैं:

• A) "didn't like" एक गलत काल परिवर्तन है।
• C) "says to" को "tells" में बदलना चाहिए, और सर्वनाम "I" "she" होना चाहिए।
• D) रिपोर्टिंग वर्ब को गलत तरीके से भूतकाल "told" में बदल दिया गया है।
• E) "not" को हटाकर अर्थ को उलट दिया गया है।

সঠিক উত্তৰৰ ব্যাখ্যা: reporting verb "says to" বৰ্তমান কালত আছে, সেয়েহে reported speech-ৰ কাল সলনি নহ'ব। "says to"-ক শুদ্ধভাৱে "tells"-লৈ সলনি কৰা হৈছে। সৰ্বনাম "I"-ক "she"-লৈ সলনি কৰা হৈছে।

অন্য বিকল্পবোৰ কিয় অশুদ্ধ:

• A) "didn't like" এটা ভুল কালৰ পৰিৱৰ্তন।
• C) "says to"-ক "tells"-লৈ ৰূপান্তৰ কৰিব লাগে, আৰু সৰ্বনাম "I"-ক "she" হ'ব লাগে।
• D) reporting verb-টোক ভুলকৈ অতীত কাল "told"-লৈ সলনি কৰা হৈছে।
• E) "not" আঁতৰাই অৰ্থটো ওলোটা কৰি দিয়া হৈছে।

सही उत्तर की व्याख्या: अभिव्यक्ति "would rather" एक मोडल वाक्यांश है जिसका उपयोग वरीयता व्यक्त करने के लिए किया जाता है। ऐसे मोडल वाक्यांश अप्रत्यक्ष भाषण में नहीं बदलते हैं। केवल सर्वनाम "I" बदलकर "he" हो जाता है।

अन्य विकल्प क्यों गलत हैं:

• B) "would have starved" संरचना और अर्थ को बदल देता है, जिसका अर्थ एक पिछली काल्पनिक स्थिति है।
• C) "will" गलत है; मूल मोडल "would" को बनाए रखा जाना चाहिए।
• D) सर्वनाम "I" नहीं बदला गया है।
• E) "had to" अर्थ को वरीयता से मजबूरी में बदल देता है।

সঠিক উত্তৰৰ ব্যাখ্যা: "would rather" অভিব্যক্তিটো এটা modal phrase যিটো পছন্দ প্ৰকাশ কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। এনেকুৱা modal phrase পৰোক্ষ উক্তিত সলনি নহয়। কেৱল সৰ্বনাম "I"-ক "he"-লৈ সলনি কৰা হয়।

অন্য বিকল্পবোৰ কিয় অশুদ্ধ:

• B) "would have starved"-এ গঠন আৰু অৰ্থ সলনি কৰে, যাৰ ফলত এটা অতীতৰ কাল্পনিক পৰিস্থিতি বুজায়।
• C) "will" ভুল; মূল modal "would"-ক ৰখা উচিত।
• D) সৰ্বনাম "I" সলনি কৰা হোৱা নাই।
• E) "had to"-এ অৰ্থটো পছন্দৰ পৰা বাধ্যবাধকতালৈ সলনি কৰে।

सही उत्तर की व्याख्या: यह वाक्य एक विशिष्ट ऐतिहासिक तथ्य की रिपोर्ट करता है। ऐतिहासिक तथ्यों के लिए प्रयुक्त सरल भूतकाल ("started") अप्रत्यक्ष भाषण में पास्ट परफेक्ट में नहीं बदलता है।

अन्य विकल्प क्यों गलत हैं:

• A) "had started" (पास्ट परफेक्ट) एक ऐतिहासिक तथ्य के लिए एक गलत काल परिवर्तन है।
• B) "told" के लिए एक ऑब्जेक्ट की आवश्यकता होती है।
• C) "has started" (प्रेजेंट परफेक्ट) गलत काल है।
• E) रिपोर्टिंग वर्ब को गलत तरीके से "said" से "says" में बदल दिया गया है।

সঠিক উত্তৰৰ ব্যাখ্যা: এই বাক্যটোৱে এটা নিৰ্দিষ্ট ঐতিহাসিক সত্য প্ৰকাশ কৰিছে। ঐতিহাসিক সত্যৰ বাবে ব্যৱহৃত simple past tense ("started") পৰোক্ষ উক্তিত past perfect-লৈ সলনি নহয়।

অন্য বিকল্পবোৰ কিয় অশুদ্ধ:

• A) "had started" (past perfect) এটা ঐতিহাসিক সত্যৰ বাবে ভুল কালৰ পৰিৱৰ্তন।
• B) "told"-ৰ বাবে এটা object-ৰ প্ৰয়োজন।
• C) "has started" (present perfect) ভুল কাল।
• E) reporting verb-টোক ভুলকৈ "said"-ৰ পৰা "says"-লৈ সলনি কৰা হৈছে।

सही उत्तर की व्याख्या: जब दो पिछली क्रियाएँ एक साथ होती हैं, जिनमें से एक लंबी क्रिया (पास्ट कंटीन्यूअस) एक छोटी क्रिया (सरल भूतकाल) द्वारा बाधित होती है, तो क्रियाओं के बीच सटीक समय संबंध को बनाए रखने के लिए अप्रत्यक्ष भाषण में काल आमतौर पर वही रखे जाते हैं।

अन्य विकल्प क्यों गलत हैं:

• A) दोनों कालों को पास्ट परफेक्ट में बदलना अनावश्यक है और वाक्य को कम स्पष्ट बनाता है।
• B) केवल दूसरी क्रिया को पास्ट परफेक्ट में बदलने से क्रम बाधित होता है।
• C) "told" के लिए एक ऑब्जेक्ट की आवश्यकता होती है।
• E) सर्वनाम "I" को "he" में बदलना आवश्यक है।

সঠিক উত্তৰৰ ব্যাখ্যা: যেতিয়া দুটা অতীতৰ কাৰ্য্য একেলগে ঘটে, য'ত এটা দীঘলীয়া কাৰ্য্য (past continuous) এটা চুটি কাৰ্য্যৰ (simple past) দ্বাৰা বাধাপ্ৰাপ্ত হয়, তেতিয়া কাৰ্য্যবোৰৰ মাজৰ সঠিক সময়ৰ সম্বন্ধ বজাই ৰাখিবলৈ পৰোক্ষ উক্তিত কালবোৰ সাধাৰণতে একেই ৰখা হয়।

অন্য বিকল্পবোৰ কিয় অশুদ্ধ:

• A) দুয়োটা কালকে past perfect-লৈ সলনি কৰাটো অপ্ৰয়োজনীয় আৰু বাক্যটোক কম স্পষ্ট কৰে।
• B) কেৱল দ্বিতীয় ক্ৰিয়াটোক past perfect-লৈ সলনি কৰিলে ক্ৰমটোত বাধা জন্মে।
• C) "told"-ৰ বাবে এটা object-ৰ প্ৰয়োজন।
• E) সৰ্বনাম "I"-ক "he"-লৈ সলনি কৰিব লাগিব।

सही उत्तर की व्याख्या: रिपोर्टिंग वर्ब "says" वर्तमान काल में है। इसलिए, न तो मोडल वर्ब ("may") और न ही समय का क्रियाविशेषण ("tomorrow") बदलेगा। यदि रिपोर्टिंग वर्ब "said" होता, तो "may" बदलकर "might" और "tomorrow" बदलकर "the next day" हो जाता।

अन्य विकल्प क्यों गलत हैं:

• A) "might" और "the next day" गलत परिवर्तन हैं क्योंकि रिपोर्टिंग वर्ब वर्तमान में है।
• B) "the next day" एक गलत परिवर्तन है।
• C) "tells" के लिए एक ऑब्जेक्ट की आवश्यकता होती है।
• D) रिपोर्टिंग वर्ब को गलत तरीके से "said" में बदल दिया गया है, जिससे "might" और "the next day" के गलत परिवर्तन हुए हैं।

সঠিক উত্তৰৰ ব্যাখ্যা: reporting verb "says" বৰ্তমান কালত আছে। সেয়েহে, modal verb ("may") বা সময়ৰ ক্ৰিয়া-বিশেষণ ("tomorrow") কোনোটোৱেই সলনি নহ'ব। যদি reporting verb "said" হ'লহেঁতেন, তেন্তে "may" সলনি হৈ "might" আৰু "tomorrow" সলনি হৈ "the next day" হ'লহেঁতেন।

অন্য বিকল্পবোৰ কিয় অশুদ্ধ:

• A) "might" আৰু "the next day" ভুল পৰিৱৰ্তন কাৰণ reporting verb বৰ্তমান কালত আছে।
• B) "the next day" এটা ভুল পৰিৱৰ্তন।
• C) "tells"-ৰ বাবে এটা object-ৰ প্ৰয়োজন।
• D) reporting verb-টোক ভুলকৈ "said"-লৈ সলনি কৰা হৈছে, যাৰ ফলত "might" আৰু "the next day"-ৰ ভুল পৰিৱৰ্তন হৈছে।

सही उत्तर की व्याख्या: कथन "Dogs bark at strangers" कुत्तों की प्रकृति के बारे में एक आदतन क्रिया या एक सामान्य सत्य का वर्णन करता है। ऐसे कथनों का काल (सरल वर्तमान) अप्रत्यक्ष भाषण में नहीं बदलता है।

अन्य विकल्प क्यों गलत हैं:

• A) "told" के लिए एक ऑब्जेक्ट की आवश्यकता होती है।
• B) "barked" सरल वर्तमान से सरल भूतकाल में एक गलत काल परिवर्तन है।
• D) रिपोर्टिंग वर्ब को गलत तरीके से "said" से "says" में बदल दिया गया है।
• E) "were barking" एक पूरी तरह से गलत काल (पास्ट कंटीन्यूअस) है।

সঠিক উত্তৰৰ ব্যাখ্যা: "Dogs bark at strangers" উক্তিটোৱে এটা অভ্যাসগত কাৰ্য্য বা কুকুৰৰ স্বভাৱ সম্পৰ্কে এটা সাধাৰণ সত্য বৰ্ণনা কৰিছে। এনেকুৱা উক্তিৰ কাল (simple present) পৰোক্ষ উক্তিত সলনি নহয়।

অন্য বিকল্পবোৰ কিয় অশুদ্ধ:

• A) "told"-ৰ বাবে এটা object-ৰ প্ৰয়োজন।
• B) "barked" হৈছে simple present-ৰ পৰা simple past-লৈ এটা ভুল কালৰ পৰিৱৰ্তন।
• D) reporting verb-টোক ভুলকৈ "said"-ৰ পৰা "says"-লৈ সলনি কৰা হৈছে।
• E) "were barking" এটা সম্পূৰ্ণ ভুল কাল (past continuous)।

सही उत्तर की व्याख्या: मोडल वर्ब "ought to" नैतिक दायित्व व्यक्त करता है। "should" और "must" (नैतिक कर्तव्य के संदर्भ में) की तरह, "ought to" अप्रत्यक्ष भाषण में नहीं बदलता है। सर्वनाम "I" और "my" बदलकर "she" और "her" हो जाते हैं।

अन्य विकल्प क्यों गलत हैं:

• A) "ought to have obeyed" अर्थ को एक पिछले अधूरे दायित्व में बदल देता है, जैसे कि पछतावा।
• B) "had to" मोडल वर्ब को बदल देता है और नैतिक कर्तव्य के बजाय मजबूरी का अर्थ है।
• C) "told" के लिए एक ऑब्जेक्ट की आवश्यकता होती है।
• D) सर्वनाम नहीं बदले गए हैं।

সঠিক উত্তৰৰ ব্যাখ্যা: modal verb "ought to"-এ নৈতিক বাধ্যবাধকতা প্ৰকাশ কৰে। "should" আৰু "must" (নৈতিক কৰ্তব্যৰ প্ৰসংগত)-ৰ দৰে, "ought to" পৰোক্ষ উক্তিত সলনি নহয়। সৰ্বনাম "I" আৰু "my" সলনি হৈ "she" আৰু "her" হয়।

অন্য বিকল্পবোৰ কিয় অশুদ্ধ:

• A) "ought to have obeyed"-এ অৰ্থটো অতীতৰ অপূৰণীয় বাধ্যবাধকতালৈ সলনি কৰে, যেনে অনুশোচনা।
• B) "had to"-এ modal verb-টো সলনি কৰে আৰু নৈতিক কৰ্তব্যৰ পৰিৱৰ্তে বাধ্যবাধকতা বুজায়।
• C) "told"-ৰ বাবে এটা object-ৰ প্ৰয়োজন।
• D) সৰ্বনামবোৰ সলনি কৰা হোৱা নাই।

सही उत्तर की व्याख्या: मोडल "need not" (आवश्यकता की कमी व्यक्त करना) को अक्सर अप्रत्यक्ष भाषण में "did not need to" या "would not have to" में बदल दिया जाता है। "Did not need to" एक बहुत ही सामान्य और सही रूपांतरण है। विकल्प D को भी कभी-कभी स्वीकार्य माना जाता है, लेकिन B अधिक मानक है।

अन्य विकल्प क्यों गलत हैं:

• A) "needed not to go" व्याकरण की दृष्टि से अटपटा है।
• C) "would not need to" भी एक संभावित रूपांतरण है लेकिन पिछली रिपोर्ट के लिए "did not need to" अधिक सीधा है।
• D) जबकि "need not" को कभी-कभी रखा जाता है, इसे "did not need to" में बदलना अधिक मजबूत और व्यापक रूप से स्वीकृत नियम है।
• E) "needed not go" व्याकरण की दृष्टि से गलत है।

সঠিক উত্তৰৰ ব্যাখ্যা: modal "need not" (প্ৰয়োজনীয়তাৰ অভাৱ প্ৰকাশ কৰা) পৰোক্ষ উক্তিত প্ৰায়ে "did not need to" বা "would not have to"-লৈ সলনি কৰা হয়। "Did not need to" এটা অতি সাধাৰণ আৰু শুদ্ধ ৰূপান্তৰ। বিকল্প D-ও কেতিয়াবা গ্ৰহণযোগ্য বুলি গণ্য কৰা হয়, কিন্তু B অধিক মানক।

অন্য বিকল্পবোৰ কিয় অশুদ্ধ:

• A) "needed not to go" ব্যাকৰণগতভাৱে অশুদ্ধ।
• C) "would not need to"ও এটা সম্ভৱপৰ ৰূপান্তৰ কিন্তু অতীতৰ report-ৰ বাবে "did not need to" অধিক পোনপটীয়া।
• D) যদিও "need not"-ক কেতিয়াবা ৰখা হয়, ইয়াক "did not need to"-লৈ সলনি কৰাটো অধিক শক্তিশালী আৰু বহুলভাৱে স্বীকৃত নিয়ম।
• E) "needed not go" ব্যাকৰণগতভাৱে অশুদ্ধ।

सही उत्तर की व्याख्या: रिपोर्टिंग वर्ब "will say" भविष्य काल में है। जब रिपोर्टिंग वर्ब भविष्य या वर्तमान काल में होता है, तो रिपोर्ट किए गए भाषण का काल नहीं बदलता है।

अन्य विकल्प क्यों गलत हैं:

• A) "was" रिपोर्ट किए गए वर्ब के लिए एक गलत काल परिवर्तन है।
• B) "would say" रिपोर्टिंग वर्ब का एक गलत परिवर्तन है।
• D) "says" रिपोर्टिंग वर्ब को गलत तरीके से भविष्य से वर्तमान में बदल देता है।
• E) "will tell" के लिए एक ऑब्जेक्ट की आवश्यकता होती है (जैसे, "will tell me")।

সঠিক উত্তৰৰ ব্যাখ্যা: reporting verb "will say" ভৱিষ্যত কালত আছে। যেতিয়া reporting verb ভৱিষ্যত বা বৰ্তমান কালত থাকে, reported speech-ৰ কাল সলনি নহয়।

অন্য বিকল্পবোৰ কিয় অশুদ্ধ:

• A) "was" হৈছে reported verb-ৰ বাবে এটা ভুল কালৰ পৰিৱৰ্তন।
• B) "would say" হৈছে reporting verb-ৰ এটা ভুল পৰিৱৰ্তন।
• D) "says"-এ reporting verb-টোক ভুলকৈ ভৱিষ্যতৰ পৰা বৰ্তমানলৈ সলনি কৰে।
• E) "will tell"-ৰ বাবে এটা object-ৰ প্ৰয়োজন (যেনে, "will tell me")।

सही उत्तर की व्याख्या: वाक्यांश "every day" एक आदतन क्रिया को इंगित करता है। आदतन क्रियाओं के लिए प्रयुक्त सरल वर्तमान काल अप्रत्यक्ष भाषण में नहीं बदलता है, भले ही रिपोर्टिंग वर्ब भूतकाल में हो।

अन्य विकल्प क्यों गलत हैं:

• B) "told" के लिए एक ऑब्जेक्ट की आवश्यकता होती है।
• C) "walked" एक गलत काल परिवर्तन है। आदत जारी है।
• D) सर्वनाम "I" को "he" में बदलना चाहिए।
• E) "had walked" (पास्ट परफेक्ट) एक पूरी तरह से गलत काल परिवर्तन है।

সঠিক উত্তৰৰ ব্যাখ্যা: "every day" বাক্যশাৰীটোৱে এটা অভ্যাসগত কাৰ্য্য বুজাইছে। অভ্যাসগত কাৰ্য্যৰ বাবে ব্যৱহৃত simple present tense পৰোক্ষ উক্তিত সলনি নহয়, আনকি অতীত কালৰ reporting verb থাকিলেও।

অন্য বিকল্পবোৰ কিয় অশুদ্ধ:

• B) "told"-ৰ বাবে এটা object-ৰ প্ৰয়োজন।
• C) "walked" এটা ভুল কালৰ পৰিৱৰ্তন। অভ্যাসটো চলি আছে।
• D) সৰ্বনাম "I"-ক "he"-লৈ সলনি কৰিব লাগে।
• E) "had walked" (past perfect) এটা সম্পূৰ্ণ ভুল কালৰ পৰিৱৰ্তন।

सही उत्तर की व्याख्या: रिपोर्ट किया गया भाषण एक Third Conditional वाक्य (अधूरी पिछली शर्त) है जिसमें व्युत्क्रम ("If I had known..." के बजाय "Had I known...") का उपयोग किया गया है। यह संरचना एक अवास्तविक पिछली स्थिति और उसके परिणाम को व्यक्त करती है। अप्रत्यक्ष भाषण में, इस प्रकार के कंडीशनल वाक्य में काल नहीं बदलते हैं। विकल्प B भी सही है क्योंकि यह गैर-व्युत्क्रमित रूप है, लेकिन A सबसे सीधा रूपांतरण है।

अन्य विकल्प क्यों गलत हैं:

• C) यह वाक्य को एक Second Conditional में बदल देता है, जिससे इसका अर्थ वर्तमान/भविष्य की काल्पनिक स्थिति में बदल जाता है।
• D) यह व्याकरणिक संरचना को एक कंडीशनल से दो अलग-अलग क्लॉज में बदल देता है।
• E) "told" के लिए एक ऑब्जेक्ट की आवश्यकता होती है।

সঠিক উত্তৰৰ ব্যাখ্যা: উক্ত বাক্যটো এটা Third Conditional বাক্য (অপূৰণীয় অতীতৰ চৰ্ত) য'ত inversion ("If I had known..."-ৰ পৰিৱৰ্তে "Had I known...") ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে। এই গঠনে এটা অবাস্তৱ অতীতৰ পৰিস্থিতি আৰু তাৰ ফলাফল প্ৰকাশ কৰে। পৰোক্ষ উক্তিত, এই প্ৰকাৰৰ conditional বাক্যৰ কাল সলনি নহয়। বিকল্প B-ও শুদ্ধ কাৰণ ই non-inverted ৰূপ, কিন্তু A হৈছে আটাইতকৈ পোনপটীয়া ৰূপান্তৰ।

অন্য বিকল্পবোৰ কিয় অশুদ্ধ:

• C) ই বাক্যটোক এটা Second Conditional-লৈ সলনি কৰে, যাৰ ফলত ইয়াৰ অৰ্থ বৰ্তমান/ভৱিষ্যতৰ কাল্পনিক অৱস্থালৈ সলনি হয়।
• D) ই ব্যাকৰণগত গঠনটো conditional-ৰ পৰা দুটা পৃথক clause-লৈ সলনি কৰে।
• E) "told"-ৰ বাবে এটা object-ৰ প্ৰয়োজন।

सही उत्तर की व्याख्या: रिपोर्टिंग वर्ब "has said to" प्रेजेंट परफेक्ट टेंस में है। जब रिपोर्टिंग वर्ब वर्तमान काल में होता है, तो रिपोर्ट किए गए भाषण का काल नहीं बदलता है। "has said to" बदलकर "has told" हो जाता है। "You" बदलकर "I" ("me" को संदर्भित करते हुए) और "my" बदलकर "her" हो जाता है।

अन्य विकल्प क्यों गलत हैं:

• A) "was" एक गलत काल परिवर्तन है।
• B) रिपोर्टिंग वर्ब को गलत तरीके से सरल भूतकाल "told" में बदल दिया गया है।
• D) रिपोर्टिंग वर्ब और सर्वनाम सही ढंग से नहीं बदले गए हैं।
• E) सर्वनाम और रिपोर्ट किए गए भाषण का काल गलत तरीके से बदल दिया गया है।

সঠিক উত্তৰৰ ব্যাখ্যা: reporting verb "has said to" present perfect tense-ত আছে। যেতিয়া reporting verb বৰ্তমান কালত থাকে, reported speech-ৰ কাল সলনি নহয়। "has said to" সলনি হৈ "has told" হয়। "You" সলনি হৈ "I" ("me"-ক বুজাইছে) আৰু "my" সলনি হৈ "her" হয়।

অন্য বিকল্পবোৰ কিয় অশুদ্ধ:

• A) "was" এটা ভুল কালৰ পৰিৱৰ্তন।
• B) reporting verb-টোক ভুলকৈ simple past "told"-লৈ সলনি কৰা হৈছে।
• D) reporting verb আৰু সৰ্বনামবোৰ শুদ্ধভাৱে সলনি কৰা হোৱা নাই।
• E) সৰ্বনাম আৰু reported speech-ৰ কাল ভুলকৈ সলনি কৰা হৈছে।

सही उत्तर की व्याख्या: यह वाक्य एक वैज्ञानिक नियम बताता है। वैज्ञानिक नियमों और सिद्धांतों को सार्वभौमिक सत्य माना जाता है, इसलिए अप्रत्यक्ष रूप में रिपोर्ट किए गए भाषण का काल नहीं बदलता है।

अन्य विकल्प क्यों गलत हैं:

• A) "was" एक वैज्ञानिक नियम के लिए एक गलत काल परिवर्तन है।
• C) "had been" एक पूरी तरह से गलत काल परिवर्तन है।
• D) "told" के लिए एक ऑब्जेक्ट की आवश्यकता होती है।
• E) रिपोर्टिंग वर्ब को गलत तरीके से "said" से "says" में बदल दिया गया है।

সঠিক উত্তৰৰ ব্যাখ্যা: এই বাক্যটোৱে এটা বৈজ্ঞানিক নিয়ম প্ৰকাশ কৰিছে। বৈজ্ঞানিক নিয়ম আৰু নীতিবোৰক চিৰন্তন সত্য হিচাপে গণ্য কৰা হয়, সেয়েহে পৰোক্ষ ৰূপত reported speech-ৰ কাল সলনি নহয়।

অন্য বিকল্পবোৰ কিয় অশুদ্ধ:

• A) "was" এটা বৈজ্ঞানিক নিয়মৰ বাবে ভুল কালৰ পৰিৱৰ্তন।
• C) "had been" এটা সম্পূৰ্ণ ভুল কালৰ পৰিৱৰ্তন।
• D) "told"-ৰ বাবে এটা object-ৰ প্ৰয়োজন।
• E) reporting verb-টোক ভুলকৈ "said"-ৰ পৰা "says"-লৈ সলনি কৰা হৈছে।

सही उत्तर की व्याख्या: जब रिपोर्ट किया गया भाषण एक ऐसे तथ्य को बताता है जो रिपोर्टिंग के समय भी सत्य है (वह शायद अभी भी मुंबई में रहने वाला एक छात्र है), तो काल अक्सर नहीं बदला जाता है। यह बैकशिफ्टिंग नियम का एक सामान्य अपवाद है। विकल्प A को भी कभी-कभी स्वीकार किया जाता है, लेकिन B चल रहे सत्य को बेहतर ढंग से दर्शाता है।

अन्य विकल्प क्यों गलत हैं:

• A) काल को भूतकाल में बदलने का अर्थ है कि स्थिति अब सत्य नहीं हो सकती है। चल रहे तथ्यों के लिए, वर्तमान काल को प्राथमिकता दी जाती है।
• C) "told" के लिए एक ऑब्जेक्ट की आवश्यकता होती है।
• D) सर्वनाम नहीं बदले गए हैं।
• E) पास्ट परफेक्ट में बदलना एक बड़ा और गलत काल परिवर्तन है।

সঠিক উত্তৰৰ ব্যাখ্যা: যেতিয়া reported speech-এ এনে এটা সত্য প্ৰকাশ কৰে যিটো report কৰাৰ সময়তো সঁচা (তেওঁ সম্ভৱতঃ এতিয়াও মুম্বাইত বাস কৰা এজন ছাত্ৰ), তেতিয়া কাল প্ৰায়ে সলনি কৰা নহয়। এইটো backshifting নিয়মৰ এটা সাধাৰণ ব্যতিক্ৰম। বিকল্প A-ও কেতিয়াবা গ্ৰহণ কৰা হয়, কিন্তু B-এ চলি থকা সত্যটোক ভালদৰে প্ৰতিফলিত কৰে।

অন্য বিকল্পবোৰ কিয় অশুদ্ধ:

• A) কালটোক অতীতলৈ সলনি কৰিলে বুজায় যে পৰিস্থিতিটো হয়তো এতিয়া সঁচা নহ'বও পাৰে। চলি থকা সত্যৰ বাবে বৰ্তমান কাল পছন্দ কৰা হয়।
• C) "told"-ৰ বাবে এটা object-ৰ প্ৰয়োজন।
• D) সৰ্বনামবোৰ সলনি কৰা হোৱা নাই।
• E) past perfect-লৈ সলনি কৰাটো এটা ডাঙৰ আৰু ভুল কালৰ পৰিৱৰ্তন।

सही उत्तर की व्याख्या: यह कथन ताजमहल के बारे में एक प्रसिद्ध तथ्य या एक सार्वभौमिक रूप से माना जाने वाला विश्वास है। ऐसे कथनों को सार्वभौमिक सत्य की तरह माना जाता है, और अप्रत्यक्ष भाषण में उनका काल नहीं बदलता है।

अन्य विकल्प क्यों गलत हैं:

• A) "was" एक गलत काल परिवर्तन है, क्योंकि कथन को अभी भी सत्य माना जाता है।
• B) "told" के लिए एक ऑब्जेक्ट की आवश्यकता होती है।
• C) रिपोर्टिंग वर्ब को गलत तरीके से "said" से "says" में बदल दिया गया है।
• D) "had been" एक पूरी तरह से गलत काल परिवर्तन है।

সঠিক উত্তৰৰ ব্যাখ্যা: উক্তিটো তাজমহলৰ বিষয়ে এটা সুপৰিচিত সত্য বা সৰ্বজনীনভাৱে ধাৰণা কৰা বিশ্বাস। এনেকুৱা উক্তিবোৰক চিৰন্তন সত্যৰ দৰে গণ্য কৰা হয়, আৰু পৰোক্ষ উক্তিত সিহঁতৰ কাল সলনি নহয়।

অন্য বিকল্পবোৰ কিয় অশুদ্ধ:

• A) "was" এটা ভুল কালৰ পৰিৱৰ্তন, কাৰণ উক্তিটো এতিয়াও সঁচা বুলি গণ্য কৰা হয়।
• B) "told"-ৰ বাবে এটা object-ৰ প্ৰয়োজন।
• C) reporting verb-টোক ভুলকৈ "said"-ৰ পৰা "says"-লৈ সলনি কৰা হৈছে।
• D) "had been" এটা সম্পূৰ্ণ ভুল কালৰ পৰিৱৰ্তন।

सही उत्तर की व्याख्या: यह ऐतिहासिक/साहित्यिक तथ्य का एक कथन है। क्रिया अतीत में हुई और पूरी हुई। ऐसे मामलों में, सरल भूतकाल ("wrote") को बरकरार रखा जाता है और पास्ट परफेक्ट में नहीं बदला जाता है।

अन्य विकल्प क्यों गलत हैं:

• A) स्पष्ट ऐतिहासिक तथ्यों के लिए पास्ट परफेक्ट ("had written") में बदलने से आम तौर पर बचा जाता है।
• B) प्रेजेंट परफेक्ट ("has written") गलत है क्योंकि शेक्सपियर मृत हैं।
• D) "told" के लिए एक ऑब्जेक्ट की आवश्यकता होती है।
• E) सरल वर्तमान ("writes") एक पिछली क्रिया के लिए गलत है।

সঠিক উত্তৰৰ ব্যাখ্যা: এইটো এটা ঐতিহাসিক/সাহিত্যিক সত্যৰ বিবৃতি। কাৰ্য্যটো অতীতত ঘটিছিল আৰু সম্পূৰ্ণ হৈছিল। এনেকুৱা ক্ষেত্ৰত, simple past tense ("wrote")-ক ৰখা হয় আৰু past perfect-লৈ সলনি কৰা নহয়।

অন্য বিকল্পবোৰ কিয় অশুদ্ধ:

• A) স্পষ্ট ঐতিহাসিক সত্যৰ বাবে past perfect ("had written")-লৈ সলনি কৰাটো সাধাৰণতে পৰিহাৰ কৰা হয়।
• B) present perfect ("has written") ভুল কাৰণ শ্বেইক্সপীয়েৰ মৃত।
• D) "told"-ৰ বাবে এটা object-ৰ প্ৰয়োজন।
• E) simple present ("writes") অতীতৰ কাৰ্য্যৰ বাবে ভুল।

सही उत्तर की व्याख्या: यह एक First Conditional वाक्य है जो भविष्य की संभावना व्यक्त करता है। भूतकाल के रिपोर्टिंग वर्ब के साथ अप्रत्यक्ष भाषण में, सरल वर्तमान ("gets") सरल भूतकाल ("got") में बदल जाता है, और मोडल "may" "might" में बदल जाता है।

अन्य विकल्प क्यों गलत हैं:

• B) "gets" को उसके भूतकाल के रूप में नहीं बदला गया है।
• C) "may" को उसके भूतकाल के रूप में नहीं बदला गया है।
• D) "told" के लिए एक ऑब्जेक्ट की आवश्यकता होती है।
• E) यह संरचना को एक Third Conditional (अवास्तविक भूत) में बदल देता है, जो अर्थ को बदल देता है।

সঠিক উত্তৰৰ ব্যাখ্যা: এইটো এটা First Conditional বাক্য যি ভৱিষ্যতৰ সম্ভাৱনা প্ৰকাশ কৰিছে। অতীতৰ reporting verb-ৰ সৈতে পৰোক্ষ উক্তিত, simple present ("gets") সলনি হৈ simple past ("got") হয়, আৰু modal "may" সলনি হৈ "might" হয়।

অন্য বিকল্পবোৰ কিয় অশুদ্ধ:

• B) "gets"-ক তাৰ অতীত ৰূপলৈ সলনি কৰা হোৱা নাই।
• C) "may"-ক তাৰ অতীত ৰূপলৈ সলনি কৰা হোৱা নাই।
• D) "told"-ৰ বাবে এটা object-ৰ প্ৰয়োজন।
• E) ই গঠনটোক এটা Third Conditional (অবাস্তৱ অতীত)-লৈ সলনি কৰে, যাৰ ফলত অৰ্থ সলনি হয়।

सही उत्तर की व्याख्या: रिपोर्टिंग वर्ब "is saying" प्रेजेंट कंटीन्यूअस टेंस में है। जब रिपोर्टिंग वर्ब किसी भी वर्तमान काल में होता है, तो रिपोर्ट किए गए भाषण का काल नहीं बदलता है। सर्वनाम "I" बदलकर "he" हो जाता है।

अन्य विकल्प क्यों गलत हैं:

• A) "was" एक गलत काल परिवर्तन है।
• B) रिपोर्टिंग वर्ब को गलत तरीके से "is saying" से "says" में बदल दिया गया है।
• D) "tells" के लिए एक ऑब्जेक्ट की आवश्यकता होती है।
• E) रिपोर्टिंग वर्ब और रिपोर्ट किया गया वर्ब दोनों गलत तरीके से भूतकाल में बदल दिए गए हैं।

সঠিক উত্তৰৰ ব্যাখ্যা: reporting verb "is saying" present continuous tense-ত আছে। যেতিয়া reporting verb যিকোনো বৰ্তমান কালত থাকে, reported speech-ৰ কাল সলনি নহয়। সৰ্বনাম "I"-ক "he"-লৈ সলনি কৰা হৈছে।

অন্য বিকল্পবোৰ কিয় অশুদ্ধ:

• A) "was" এটা ভুল কালৰ পৰিৱৰ্তন।
• B) reporting verb-টোক ভুলকৈ "is saying"-ৰ পৰা "says"-লৈ সলনি কৰা হৈছে।
• D) "tells"-ৰ বাবে এটা object-ৰ প্ৰয়োজন।
• E) reporting verb আৰু reported verb দুয়োটাকে ভুলকৈ অতীত কাললৈ সলনি কৰা হৈছে।

सही उत्तर की व्याख्या: "Truth always triumphs" एक कहावत या विश्वास का एक कालातीत कथन है। इसे एक सार्वभौमिक सत्य माना जाता है, इसलिए अप्रत्यक्ष भाषण में इसका काल नहीं बदलता है।

अन्य विकल्प क्यों गलत हैं:

• A) "triumphed" सरल भूतकाल में एक गलत काल परिवर्तन है।
• B) "is always triumphing" गलत काल और संरचना है।
• C) रिपोर्टिंग वर्ब को गलत तरीके से "said" से "says" में बदल दिया गया है।
• E) "told" के लिए एक ऑब्जेक्ट की आवश्यकता होती है।

সঠিক উত্তৰৰ ব্যাখ্যা: "Truth always triumphs" এটা প্ৰবাদ বা বিশ্বাসৰ এক কালজয়ী বিবৃতি। ইয়াক চিৰন্তন সত্য হিচাপে গণ্য কৰা হয়, সেয়েহে পৰোক্ষ উক্তিত ইয়াৰ কাল সলনি নহয়।

অন্য বিকল্পবোৰ কিয় অশুদ্ধ:

• A) "triumphed" হৈছে simple past-লৈ এটা ভুল কালৰ পৰিৱৰ্তন।
• B) "is always triumphing" ভুল কাল আৰু গঠন।
• C) reporting verb-টোক ভুলকৈ "said"-ৰ পৰা "says"-লৈ সলনি কৰা হৈছে।
• E) "told"-ৰ বাবে এটা object-ৰ প্ৰয়োজন।

सही उत्तर की व्याख्या: "The sun is a star" एक वैज्ञानिक तथ्य (एक सार्वभौमिक सत्य) है। इसका काल नहीं बदलता है। रिपोर्टिंग वर्ब "said to" बदलकर "told" हो जाता है क्योंकि इसके बाद एक ऑब्जेक्ट ("me") है।

अन्य विकल्प क्यों गलत हैं:

• A) "was" एक गलत काल परिवर्तन है।
• B) "said to" को "told" में बदलना चाहिए।
• D) "had been" एक पूरी तरह से गलत काल परिवर्तन है।
• E) रिपोर्टिंग वर्ब को गलत तरीके से वर्तमान काल "tells" में बदल दिया गया है।

সঠিক উত্তৰৰ ব্যাখ্যা: "The sun is a star" এটা বৈজ্ঞানিক সত্য (এটা চিৰন্তন সত্য)। ইয়াৰ কাল সলনি নহয়। reporting verb "said to" সলনি হৈ "told" হয় কাৰণ ইয়াৰ পিছত এটা object ("me") আছে।

অন্য বিকল্পবোৰ কিয় অশুদ্ধ:

• A) "was" এটা ভুল কালৰ পৰিৱৰ্তন।
• B) "said to"-ক "told"-লৈ সলনি কৰিব লাগে।
• D) "had been" এটা সম্পূৰ্ণ ভুল কালৰ পৰিৱৰ্তন।
• E) reporting verb-টোক ভুলকৈ বৰ্তমান কাল "tells"-লৈ সলনি কৰা হৈছে।

सही उत्तर की व्याख्या: मोडल "would" और "could" यहाँ एक काल्पनिक संदर्भ (Second Conditional) में उपयोग किए गए हैं। ये मोडल अप्रत्यक्ष भाषण में नहीं बदलते हैं। सर्वनाम "I" और "you" बदलकर "she" और "me" हो जाते हैं (यह मानते हुए कि "you" उस व्यक्ति को संदर्भित करता है जिसे कहानी सुनाई जा रही है)।

अन्य विकल्प क्यों गलत हैं:

• B) "would have been" और "could have seen" वाक्य को एक Third Conditional (अवास्तविक भूत) में बदल देते हैं।
• C) "will" और "can" गलत मोडल परिवर्तन हैं।
• D) "told" के लिए एक ऑब्जेक्ट की आवश्यकता होती है।
• E) सर्वनाम नहीं बदले गए हैं।

সঠিক উত্তৰৰ ব্যাখ্যা: modal "would" আৰু "could" ইয়াত এটা কাল্পনিক প্ৰসংগত (Second Conditional) ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে। এই modal-বোৰ পৰোক্ষ উক্তিত সলনি নহয়। সৰ্বনাম "I" আৰু "you" সলনি হৈ "she" আৰু "me" হয় (ধৰি লোৱা হৈছে যে "you"-এ কাহিনীটো শুনা ব্যক্তিজনক বুজাইছে)।

অন্য বিকল্পবোৰ কিয় অশুদ্ধ:

• B) "would have been" আৰু "could have seen"-এ বাক্যটোক এটা Third Conditional (অবাস্তৱ অতীত)-লৈ সলনি কৰে।
• C) "will" আৰু "can" ভুল modal পৰিৱৰ্তন।
• D) "told"-ৰ বাবে এটা object-ৰ প্ৰয়োজন।
• E) সৰ্বনামবোৰ সলনি কৰা হোৱা নাই।

सही उत्तर की व्याख्या: कथन "Practice makes a man perfect" एक प्रसिद्ध कहावत है जो एक सामान्य सत्य व्यक्त करती है। ऐसे कथनों का काल अप्रत्यक्ष भाषण में नहीं बदलता है।

अन्य विकल्प क्यों गलत हैं:

• A) "told" के लिए एक ऑब्जेक्ट की आवश्यकता होती है।
• B) "made" एक कहावत के लिए एक गलत काल परिवर्तन है।
• D) "had made" एक पूरी तरह से गलत काल परिवर्तन है।
• E) रिपोर्टिंग वर्ब को गलत तरीके से "said" से "says" में बदल दिया गया है।

সঠিক উত্তৰৰ ব্যাখ্যা: "Practice makes a man perfect" উক্তিটো এটা সুপৰিচিত প্ৰবাদ বা বচন যি এটা সাধাৰণ সত্য প্ৰকাশ কৰে। এনেকুৱা উক্তিৰ কাল পৰোক্ষ উক্তিত সলনি নহয়।

অন্য বিকল্পবোৰ কিয় অশুদ্ধ:

• A) "told"-ৰ বাবে এটা object-ৰ প্ৰয়োজন।
• B) "made" এটা প্ৰবাদৰ বাবে ভুল কালৰ পৰিৱৰ্তন।
• D) "had made" এটা সম্পূৰ্ণ ভুল কালৰ পৰিৱৰ্তন।
• E) reporting verb-টোক ভুলকৈ "said"-ৰ পৰা "says"-লৈ সলনি কৰা হৈছে।

सही उत्तर की व्याख्या: रिपोर्ट किया गया भाषण ऐसे तथ्यों (उसके और उसकी पत्नी के पेशे) को बताता है जो रिपोर्टिंग के समय भी संभवतः सत्य हैं। ऐसे मामलों में, काल को न बदलना आम और सही है। "said to" बदलकर "told" हो जाता है, और सर्वनाम तदनुसार बदल जाते हैं। विकल्प A सही होता यदि स्थिति अब सत्य नहीं होती।

अन्य विकल्प क्यों गलत हैं:

• A) इसका मतलब होगा कि वे अब एक डॉक्टर और एक शिक्षक नहीं हैं। वर्तमान तथ्यों के लिए, वर्तमान काल बेहतर है।
• C) "said to" को "told" में बदलना चाहिए।
• D) सर्वनाम नहीं बदले गए हैं।
• E) पास्ट परफेक्ट में बदलना एक बड़ा और गलत काल परिवर्तन है।

সঠিক উত্তৰৰ ব্যাখ্যা: উক্ত বাক্যটোৱে এনে কিছুমান সত্য (তেওঁৰ আৰু তেওঁৰ পত্নীৰ বৃত্তি) প্ৰকাশ কৰিছে যিবোৰ report কৰাৰ সময়তো সম্ভৱতঃ সঁচা। এনেকুৱা ক্ষেত্ৰত, কাল সলনি নকৰাটো সাধাৰণ আৰু শুদ্ধ। "said to" সলনি হৈ "told" হয়, আৰু সৰ্বনামবোৰ সেই অনুসৰি সলনি হয়। বিকল্প A শুদ্ধ হ'লহেঁতেন যদি পৰিস্থিতিটো এতিয়া সঁচা নহ'লহেঁতেন।

অন্য বিকল্পবোৰ কিয় অশুদ্ধ:

• A) ইয়াৰ অৰ্থ হ'ব যে তেওঁলোক এতিয়া চিকিৎসক আৰু শিক্ষয়িত্ৰী নহয়। বৰ্তমানৰ সত্যৰ বাবে, বৰ্তমান কাল ভাল।
• C) "said to"-ক "told"-লৈ সলনি কৰিব লাগে।
• D) সৰ্বনামবোৰ সলনি কৰা হোৱা নাই।
• E) past perfect-লৈ সলনি কৰাটো এটা ডাঙৰ আৰু ভুল কালৰ পৰিৱৰ্তন।