Top Post Ad

Below Post Ad

×

Daily Reading 25th December

India’s Relations with African Nations: A Renewed Partnership

The relationship between India and the nations of Africa is witnessing a significant renaissance, moving beyond its historical roots to forge a modern, dynamic partnership. Rooted in a shared history of anti-colonial struggle and a common platform in the Non-Aligned Movement, the bond was built on a foundation of political solidarity. Today, this historical connection has evolved into a pragmatic and multifaceted engagement, driven by converging economic and geopolitical interests. India's approach is guided by the Kampala Principles, which emphasize an African-led, demand-driven partnership, a clear effort to eschew any form of neo-colonialism or external hegemony.

The economic dimension of this partnership is increasingly vibrant. India has emerged as a major trade and investment partner for the continent. Unlike some other global powers, India’s development model focuses on capacity building, skill development, and knowledge transfer, creating a symbiotic relationship that fosters sustainable growth. Numerous bilateral agreements and substantial lines of credit for infrastructure projects underscore this commitment. The large and influential Indian diaspora in Africa acts as a crucial bridge, strengthening people-to-people and commercial ties. India seeks to consolidate these gains by focusing on areas like digital innovation, healthcare, and renewable energy, where it can offer cost-effective and suitable solutions.

On the security front, cooperation is growing, particularly in maritime security to combat piracy and secure sea lanes in the Indian Ocean. India has been proactive in offering training and capacity-building support to African nations' defence forces. This security cooperation is indispensable for ensuring regional stability. The partnership, however, is not without challenges. While many areas of cooperation are thriving, others are still in their nascent stages and require more focused efforts. To maintain momentum, India must ensure timely project implementation and continue to present itself as a reliable partner. In a multipolar world, a strong India-Africa partnership is vital for both sides to achieve their global aspirations and build a more equitable international order.

अफ्रीकी राष्ट्रों के साथ भारत के संबंध: एक नवीनीकृत साझेदारी

भारत और अफ्रीका के राष्ट्रों के बीच संबंधों में एक महत्वपूर्ण पुनर्जागरण (renaissance) देखा जा रहा है, जो अपनी ऐतिहासिक जड़ों से आगे बढ़कर एक आधुनिक, गतिशील साझेदारी बना रहा है। उपनिवेशवाद विरोधी संघर्ष के साझा इतिहास और गुटनिरपेक्ष आंदोलन में एक आम मंच पर आधारित, यह बंधन राजनीतिक एकजुटता (solidarity) की नींव पर बना था। आज, यह ऐतिहासिक संबंध एक व्यावहारिक (pragmatic) और बहुआयामी (multifaceted) जुड़ाव में विकसित हो गया है, जो अभिसरण आर्थिक और भू-राजनीतिक (geopolitical) हितों से प्रेरित है। भारत का दृष्टिकोण कंपाला सिद्धांतों द्वारा निर्देशित है, जो एक अफ्रीकी-नेतृत्व वाली, मांग-संचालित साझेदारी पर जोर देता है, जो नव-उपनिवेशवाद या बाहरी आधिपत्य (hegemony) के किसी भी रूप से बचने (eschew) का एक स्पष्ट प्रयास है।

इस साझेदारी का आर्थिक आयाम तेजी से जीवंत (vibrant) हो रहा है। भारत महाद्वीप के लिए एक प्रमुख व्यापार और निवेश भागीदार के रूप में उभरा है। कुछ अन्य वैश्विक शक्तियों के विपरीत, भारत का विकास मॉडल क्षमता निर्माण, कौशल विकास और ज्ञान हस्तांतरण पर केंद्रित है, जिससे एक सहजीवी (symbiotic) संबंध बनता है जो सतत विकास को बढ़ावा देता है। कई द्विपक्षीय (bilateral) समझौते और बुनियादी ढांचा परियोजनाओं के लिए पर्याप्त ऋण इस प्रतिबद्धता को रेखांकित करते हैं। अफ्रीका में बड़ा और प्रभावशाली भारतीय प्रवासी (diaspora) एक महत्वपूर्ण सेतु के रूप में कार्य करता है, जो लोगों से लोगों के और वाणिज्यिक संबंधों को मजबूत करता है। भारत डिजिटल नवाचार, स्वास्थ्य सेवा और नवीकरणीय ऊर्जा जैसे क्षेत्रों पर ध्यान केंद्रित करके इन लाभों को मजबूत करना (consolidate) चाहता है, जहां वह लागत प्रभावी और उपयुक्त समाधान प्रदान कर सकता है।

सुरक्षा के मोर्चे पर, सहयोग बढ़ रहा है, विशेष रूप से समुद्री डकैती का मुकाबला करने और हिंद महासागर में समुद्री मार्गों को सुरक्षित करने के लिए समुद्री सुरक्षा में। भारत अफ्रीकी राष्ट्रों के रक्षा बलों को प्रशिक्षण और क्षमता-निर्माण सहायता प्रदान करने में सक्रिय (proactive) रहा है। यह सुरक्षा सहयोग क्षेत्रीय स्थिरता सुनिश्चित करने के लिए अपरिहार्य (indispensable) है। हालांकि, यह साझेदारी चुनौतियों से रहित नहीं है। जबकि सहयोग के कई क्षेत्र फल-फूल रहे हैं, अन्य अभी भी अपने प्रारंभिक (nascent) चरणों में हैं और अधिक केंद्रित प्रयासों की आवश्यकता है। गति बनाए रखने के लिए, भारत को समय पर परियोजना कार्यान्वयन सुनिश्चित करना चाहिए और खुद को एक विश्वसनीय भागीदार के रूप में प्रस्तुत करना जारी रखना चाहिए। एक बहुध्रुवीय दुनिया में, भारत-अफ्रीका की मजबूत साझेदारी दोनों पक्षों के लिए अपनी वैश्विक आकांक्षाओं को प्राप्त करने और एक अधिक न्यायसंगत अंतरराष्ट्रीय व्यवस्था बनाने के लिए महत्वपूर्ण है।

আফ্ৰিকান ৰাষ্ট্ৰসমূহৰ সৈতে ভাৰতৰ সম্পৰ্ক: এক নৱীকৃত অংশীদাৰিত্ব

ভাৰত আৰু আফ্ৰিকাৰ ৰাষ্ট্ৰসমূহৰ মাজৰ সম্পৰ্ক এক গুৰুত্বপূৰ্ণ নৱজাগৰণ (renaissance)ৰ সাক্ষী হৈছে, যি ইয়াৰ ঐতিহাসিক মূলৰ পৰা আগবাঢ়ি গৈ এক আধুনিক, গতিশীল অংশীদাৰিত্ব গঢ়ি তুলিছে। ঔপনিবেশিকতাবাদ-বিৰোধী সংগ্ৰামৰ এক উমৈহতীয়া ইতিহাস আৰু নিৰপেক্ষ আন্দোলনত এক উমৈহতীয়া মঞ্চত শিপাই থকা এই সম্পৰ্কটো ৰাজনৈতিক সংহতি (solidarity)ৰ ভেটিত নিৰ্মিত হৈছিল। আজি, এই ঐতিহাসিক সংযোগ এক বাস্তৱবাদী (pragmatic) আৰু বহুমুখী (multifaceted) সম্পৰ্কলৈ বিকশিত হৈছে, যিটো মিলিত অৰ্থনৈতিক আৰু ভূ-ৰাজনৈতিক (geopolitical) স্বাৰ্থৰ দ্বাৰা পৰিচালিত। ভাৰতৰ দৃষ্টিভংগী কাম্পালা নীতিৰ দ্বাৰা পৰিচালিত, যিয়ে আফ্ৰিকাৰ নেতৃত্বত, চাহিদা-ভিত্তিক অংশীদাৰিত্বৰ ওপৰত গুৰুত্ব দিয়ে, যিটো নৱ-ঔপনিবেশিকতাবাদ বা বাহ্যিক আধিপত্য (hegemony)ৰ যিকোনো ৰূপ ত্যাগ কৰাৰ (eschew) এক স্পষ্ট প্ৰচেষ্টা।

এই অংশীদাৰিত্বৰ অৰ্থনৈতিক দিশটো ক্ৰমান্বয়ে জীৱন্ত (vibrant) হৈ পৰিছে। ভাৰত মহাদেশখনৰ বাবে এক মুখ্য বাণিজ্য আৰু বিনিয়োগ অংশীদাৰ হিচাপে আত্মপ্ৰকাশ কৰিছে। কিছুমান অন্য বিশ্বশক্তিৰ বিপৰীতে, ভাৰতৰ উন্নয়নৰ আৰ্হি ক্ষমতা নিৰ্মাণ, দক্ষতা বিকাশ আৰু জ্ঞান হস্তান্তৰৰ ওপৰত কেন্দ্ৰীভূত, যিয়ে এক সহজীৱী (symbiotic) সম্পৰ্ক সৃষ্টি কৰে যিয়ে বহনক্ষম বিকাশত সহায় কৰে। অসংখ্য দ্বিপাক্ষিক (bilateral) চুক্তি আৰু আন্তঃগাঁথনি প্ৰকল্পৰ বাবে значна ঋণৰ ব্যৱস্থাই এই প্ৰতিশ্ৰুতিৰ ওপৰত গুৰুত্ব দিয়ে। আফ্ৰিকাত থকা বিশাল আৰু প্ৰভাৱশালী ভাৰতীয় প্ৰবাসী (diaspora)সকলে এক গুৰুত্বপূৰ্ণ সেঁতু হিচাপে কাম কৰে, যিয়ে জনসাধাৰণৰ মাজৰ আৰু বাণিজ্যিক সম্পৰ্ক শক্তিশালী কৰে। ভাৰতে ডিজিটেল উদ্ভাৱন, স্বাস্থ্যসেৱা আৰু নবীকৰণযোগ্য শক্তিৰ দৰে ক্ষেত্ৰত মনোযোগ দি এই লাভসমূহ একত্ৰিত কৰিব (consolidate) বিচাৰে, য'ত ই কম খৰচী আৰু উপযুক্ত সমাধান আগবঢ়াব পাৰে।

সুৰক্ষাৰ ক্ষেত্ৰত, সহযোগিতা বৃদ্ধি পাইছে, বিশেষকৈ ভাৰত মহাসাগৰত সাগৰীয় ডকাইতিৰ বিৰুদ্ধে যুঁজিবলৈ আৰু সাগৰীয় পথ সুৰক্ষিত কৰিবলৈ সামুদ্ৰিক সুৰক্ষাত। ভাৰতে আফ্ৰিকান ৰাষ্ট্ৰসমূহৰ প্ৰতিৰক্ষা বাহিনীক প্ৰশিক্ষণ আৰু ক্ষমতা-নিৰ্মাণৰ সহায় আগবঢ়োৱাত সক্ৰিয় (proactive) ভূমিকা পালন কৰিছে। এই সুৰক্ষা সহযোগিতা আঞ্চলিক স্থিৰতা নিশ্চিত কৰাৰ বাবে অত্যাৱশ্যকীয় (indispensable)। অৱশ্যে, এই অংশীদাৰিত্ব প্ৰত্যাহ্বানৰ পৰা মুক্ত নহয়। যদিও সহযোগিতাৰ বহুতো ক্ষেত্ৰ বিকশিত হৈছে, আন কিছুমান এতিয়াও আৰম্ভণি (nascent) পৰ্যায়ত আছে আৰু অধিক কেন্দ্ৰীভূত প্ৰচেষ্টাৰ প্ৰয়োজন। গতি বৰ্তাই ৰাখিবলৈ, ভাৰতে সময়মতে প্ৰকল্প ৰূপায়ণ নিশ্চিত কৰিব লাগিব আৰু নিজকে এক নিৰ্ভৰযোগ্য অংশীদাৰ হিচাপে উপস্থাপন কৰি থাকিব লাগিব। এক বহুধ্ৰুৱীয় বিশ্বত, ভাৰত-আফ্ৰিকাৰ শক্তিশালী অংশীদাৰিত্ব দুয়োপক্ষৰ বাবে নিজৰ বিশ্বব্যাপী আকাংক্ষা পূৰণ কৰিবলৈ আৰু এক অধিক ন্যায়সংগত আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ব্যৱস্থা গঢ়ি তুলিবলৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ।

RENAISSANCE


Meaning in English — A revival of or renewed interest in something.

Meaning in Hindi — किसी चीज़ में पुनरुद्धार या नई रुचि।

Meaning in Assamese — কোনো বস্তুত পুনৰুজ্জীৱন বা নতুনকৈ জাগি উঠা আগ্ৰহ।

This Word is an English grammar: Noun

Forms — None

Synonyms — Revival, Rebirth, Renewal, Resurgence, Regeneration.

Antonyms — Decline, Degeneration, Decay, Death, Stagnation.

Usage in a sentence — The city is currently undergoing an economic renaissance.

SOLIDARITY


Meaning in English — Unity or agreement of feeling or action, especially among individuals with a common interest; mutual support.

Meaning in Hindi — भावना या कार्रवाई की एकता या समझौता, विशेष रूप से समान हित वाले व्यक्तियों के बीच; आपसी समर्थन।

Meaning in Assamese — অনুভূতি বা কাৰ্যৰ একতা বা সহমত, বিশেষকৈ উমৈহতীয়া স্বাৰ্থ থকা ব্যক্তিৰ মাজত; পাৰস্পৰিক সমৰ্থন।

This Word is an English grammar: Noun

Forms — None

Synonyms — Unity, Unanimity, Accord, Harmony, Cohesion.

Antonyms — Discord, Disagreement, Division, Conflict, Opposition.

Usage in a sentence — The workers showed solidarity by going on strike together.

PRAGMATIC


Meaning in English — Dealing with things sensibly and realistically in a way that is based on practical rather than theoretical considerations.

Meaning in Hindi — सैद्धांतिक विचारों के बजाय व्यावहारिक आधार पर चीजों से समझदारी और यथार्थवादी तरीके से निपटना।

Meaning in Assamese — তাত্ত্বিক বিবেচনাৰ পৰিৱৰ্তে ব্যৱহাৰিক দিশৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি বস্তুনিষ্ঠ আৰু বাস্তৱসন্মতভাৱে কাম কৰা।

This Word is an English grammar: Adjective

Forms — Pragmatism (Noun)

Synonyms — Practical, Realistic, Sensible, Down-to-earth, Matter-of-fact.

Antonyms — Idealistic, Impractical, Unrealistic, Visionary, Theoretical.

Usage in a sentence — A pragmatic approach is needed to solve this problem.

MULTIFACETED


Meaning in English — Having many different aspects or features.

Meaning in Hindi — कई अलग-अलग पहलुओं या विशेषताओं वाला।

Meaning in Assamese — বহুতো বিভিন্ন দিশ বা বৈশিষ্ট্য থকা।

This Word is an English grammar: Adjective

Forms — None

Synonyms — Diverse, Varied, Complex, Manifold, Versatile.

Antonyms — Simple, Uncomplicated, Singular, Uniform, One-dimensional.

Usage in a sentence — Climate change is a multifaceted issue with no easy solution.

GEOPOLITICAL


Meaning in English — Relating to politics, especially international relations, as influenced by geographical factors.

Meaning in Hindi — राजनीति से संबंधित, विशेष रूप से अंतर्राष्ट्रीय संबंध, जैसा कि भौगोलिक कारकों से प्रभावित होता है।

Meaning in Assamese — ৰাজনীতিৰ সৈতে সম্পৰ্কিত, বিশেষকৈ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সম্পৰ্ক, যি ভৌগোলিক কাৰকৰ দ্বাৰা প্ৰভাৱিত হয়।

This Word is an English grammar: Adjective

Forms — Geopolitics (Noun)

Synonyms — Strategic, International, Global, World-political, Diplomatic.

Antonyms — Local, Domestic, Regional, Apolitical, Non-strategic.

Usage in a sentence — The canal has immense geopolitical importance.

ESCHEW


Meaning in English — Deliberately avoid using; abstain from.

Meaning in Hindi — जानबूझकर उपयोग करने से बचना; परहेज करना।

Meaning in Assamese — ইচ্ছাকৃতভাৱে ব্যৱহাৰ কৰাৰ পৰা বিৰত থকা; পৰিহাৰ কৰা।

This Word is an English grammar: Verb

Forms — Eschews (Verb), Eschewed (Verb)

Synonyms — Avoid, Shun, Forgo, Abstain from, Refrain from.

Antonyms — Embrace, Seek, Welcome, Pursue, Adopt.

Usage in a sentence — He appealed to the crowd to eschew violence.

HEGEMONY


Meaning in English — Leadership or dominance, especially by one state or social group over others.

Meaning in Hindi — नेतृत्व या प्रभुत्व, विशेष रूप से एक राज्य या सामाजिक समूह द्वारा दूसरों पर।

Meaning in Assamese — নেতৃত্ব বা আধিপত্য, বিশেষকৈ এখন ৰাজ্য বা সামাজিক গোটে আনৰ ওপৰত কৰা।

This Word is an English grammar: Noun

Forms — Hegemonic (Adjective)

Synonyms — Dominance, Supremacy, Authority, Ascendancy, Dominion.

Antonyms — Subordination, Powerlessness, Self-governance, Inferiority, Weakness.

Usage in a sentence — The smaller nations resisted the cultural hegemony of the superpower.

VIBRANT


Meaning in English — Full of energy and life; bright and striking (of color).

Meaning in Hindi — ऊर्जा और जीवन से भरपूर; उज्ज्वल और आकर्षक (रंग का)।

Meaning in Assamese — শক্তি আৰু জীৱনৰে পৰিপূৰ্ণ; উজ্জ্বল আৰু আকৰ্ষণীয় (ৰঙৰ)।

This Word is an English grammar: Adjective

Forms — Vibrancy (Noun)

Synonyms — Lively, Spirited, Energetic, Dynamic, Colorful.

Antonyms — Dull, Lifeless, Pale, Drab, Monochromatic.

Usage in a sentence — The city has a vibrant arts scene.

SYMBIOTIC


Meaning in English — Involving a mutually beneficial relationship between different people or groups.

Meaning in Hindi — विभिन्न लोगों या समूहों के बीच पारस्परिक रूप से लाभकारी संबंध शामिल होना।

Meaning in Assamese — বিভিন্ন ব্যক্তি বা গোটৰ মাজত পাৰস্পৰিকভাৱে লাভজনক সম্পৰ্ক জড়িত থকা।

This Word is an English grammar: Adjective

Forms — Symbiosis (Noun)

Synonyms — Interdependent, Mutualistic, Reciprocal, Cooperative, Collaborative.

Antonyms — Parasitic, Antagonistic, Independent, Unrelated, Detrimental.

Usage in a sentence — The two companies enjoy a symbiotic partnership.

BILATERAL


Meaning in English — Involving two parties, especially countries.

Meaning in Hindi — दो पक्षों को शामिल करते हुए, विशेष रूप से देशों को।

Meaning in Assamese — দুই পক্ষক জড়িত কৰা, বিশেষকৈ দেশসমূহক।

This Word is an English grammar: Adjective

Forms — Bilaterally (Adverb)

Synonyms — Mutual, Reciprocal, Two-sided, Joint, Shared.

Antonyms — Unilateral, Multilateral, One-sided, Independent, Solitary.

Usage in a sentence — The two nations signed a bilateral trade agreement.

DIASPORA


Meaning in English — The dispersion of any people from their original homeland.

Meaning in Hindi — किसी भी लोगों का उनके मूल वतन से फैलाव या प्रवासन।

Meaning in Assamese — যিকোনো লোকৰ তেওঁলোকৰ মূল মাতৃভূমিৰ পৰা বিস্তাৰ বা প্ৰব্ৰজন।

This Word is an English grammar: Noun

Forms — Diasporic (Adjective)

Synonyms — Emigration, Dispersion, Migration, Exodus, Scattering.

Antonyms — Influx, Return, Repatriation, Homecoming, Congregation.

Usage in a sentence — The global Indian diaspora contributes significantly to the country's economy.

CONSOLIDATE


Meaning in English — To combine a number of things into a single more effective or coherent whole.

Meaning in Hindi — कई चीजों को एक अधिक प्रभावी या सुसंगत संपूर्ण में मिलाना।

Meaning in Assamese — কেইবাটাও বস্তুক একত্ৰিত কৰি এক অধিক কাৰ্যকৰী বা সুসংগত গোট কৰা।

This Word is an English grammar: Verb

Forms — Consolidation (Noun)

Synonyms — Strengthen, Secure, Unify, Combine, Merge.

Antonyms — Weaken, Disperse, Separate, Divide, Diminish.

Usage in a sentence — The company needs to consolidate its position in the market.

PROACTIVE


Meaning in English — Creating or controlling a situation by taking action in advance.

Meaning in Hindi — पहले से कार्रवाई करके किसी स्थिति को बनाना या नियंत्रित करना।

Meaning in Assamese — আগতীয়াকৈ ব্যৱস্থা গ্ৰহণ কৰি কোনো পৰিস্থিতি সৃষ্টি বা নিয়ন্ত্ৰণ কৰা।

This Word is an English grammar: Adjective

Forms — Proactively (Adverb)

Synonyms — Forward-thinking, Enterprising, Preemptive, Anticipatory, Visionary.

Antonyms — Reactive, Passive, Apathetic, Lethargic, Indifferent.

Usage in a sentence — A proactive approach to health involves regular exercise and a balanced diet.

INDISPENSABLE


Meaning in English — Absolutely necessary; essential.

Meaning in Hindi — परम आवश्यक; अनिवार्य।

Meaning in Assamese — একেবাৰে প্ৰয়োজনীয়; অপৰিহাৰ্য।

This Word is an English grammar: Adjective

Forms — Indispensability (Noun)

Synonyms — Essential, Crucial, Vital, Necessary, Requisite.

Antonyms — Dispensable, Nonessential, Superfluous, Redundant, Unnecessary.

Usage in a sentence — A good leader is indispensable for the success of any team.

NASCENT


Meaning in English — (especially of a process or organization) just coming into existence and beginning to display signs of future potential.

Meaning in Hindi — (विशेषकर किसी प्रक्रिया या संगठन का) अभी अस्तित्व में आना और भविष्य की क्षमता के संकेत दिखाना शुरू करना।

Meaning in Assamese — (বিশেষকৈ কোনো প্ৰক্ৰিয়া বা সংগঠন) মাত্ৰ অস্তিত্বলৈ অহা আৰু ভৱিষ্যতৰ সম্ভাৱনাৰ চিন দেখুৱাবলৈ আৰম্ভ কৰা।

This Word is an English grammar: Adjective

Forms — Nascence (Noun)

Synonyms — Budding, Developing, Emerging, Fledgling, Incipient.

Antonyms — Mature, Developed, Established, Advanced, Full-fledged.

Usage in a sentence — The nascent democracy faced many challenges in its early years.

In-Quiz Ad

🔥 Unlock Premium Access

Get unlimited mock tests for just ₹55/month

Upgrade Now