Top Post Ad

Below Post Ad

×

Daily Reading 21st December

India’s Look West Policy: A Strategic Imperative

While India's 'Act East' policy often garners significant attention, its 'Look West' policy is an equally imperative strategic initiative, focusing on the vast and volatile region of West Asia. This policy represents a pragmatic shift from a historically cautious approach to a more proactive and multifaceted engagement. The core drivers of this policy are threefold: energy security, economic opportunities, and the well-being of the large Indian diaspora. Given the perennial instability and complex geopolitical dynamics of the region, a robust and nuanced foreign policy is not just beneficial but indispensable for India's national interests.

Energy security remains the linchpin of India's engagement with the Gulf. The region is a primary source of India's hydrocarbon imports, creating a deeply symbiotic economic relationship. Beyond energy, the Gulf Cooperation Council (GCC) countries have become major trade and investment partners. India seeks to consolidate these economic ties by expanding into new sectors like technology, healthcare, and infrastructure. The Indian diaspora, numbering in the millions, is a crucial bridge, contributing significantly to both the host countries' economies and India's foreign remittances. Protecting their interests and ensuring their welfare is a key diplomatic objective.

However, navigating West Asia requires a delicate diplomatic balancing act. India has successfully maintained strong bilateral ties with mutually hostile nations, such as Israel and Iran, as well as Saudi Arabia and Qatar. This policy of de-hyphenation allows India to engage with each country on its own merits without being drawn into their regional conflicts. India has also become a more active participant in regional security dialogues, focusing on counter-terrorism and maritime security. It must remain vigilant against the nefarious nexus between state actors and terrorist groups that could threaten its security. By fostering multilateral cooperation and presenting itself as a stable and reliable partner, India aims to play a constructive role in a region critical to global peace and its own continued ascent as a major world power.

भारत की लुक वेस्ट नीति: एक रणनीतिक अनिवार्यता

जबकि भारत की 'एक्ट ईस्ट' नीति अक्सर महत्वपूर्ण ध्यान आकर्षित करती है, उसकी 'लुक वेस्ट' नीति भी एक समान रूप से अनिवार्य (imperative) रणनीतिक पहल है, जो पश्चिम एशिया के विशाल और अस्थिर (volatile) क्षेत्र पर केंद्रित है। यह नीति ऐतिहासिक रूप से सतर्क दृष्टिकोण से एक अधिक सक्रिय (proactive) और बहुआयामी जुड़ाव की ओर एक व्यावहारिक (pragmatic) बदलाव का प्रतिनिधित्व करती है। इस नीति के मुख्य चालक तीन हैं: ऊर्जा सुरक्षा, आर्थिक अवसर, और बड़े भारतीय प्रवासी (diaspora) का कल्याण। क्षेत्र की चिरस्थायी (perennial) अस्थिरता और जटिल भू-राजनीतिक (geopolitical) गतिशीलता को देखते हुए, एक मजबूत (robust) और सूक्ष्म (nuanced) विदेश नीति न केवल फायदेमंद है, बल्कि भारत के राष्ट्रीय हितों के लिए अपरिहार्य है।

ऊर्जा सुरक्षा खाड़ी के साथ भारत के जुड़ाव की धुरी (linchpin) बनी हुई है। यह क्षेत्र भारत के हाइड्रोकार्बन आयात का एक प्राथमिक स्रोत है, जो एक गहरा सहजीवी (symbiotic) आर्थिक संबंध बनाता है। ऊर्जा के अलावा, खाड़ी सहयोग परिषद (GCC) के देश प्रमुख व्यापार और निवेश भागीदार बन गए हैं। भारत प्रौद्योगिकी, स्वास्थ्य सेवा और बुनियादी ढांचे जैसे नए क्षेत्रों में विस्तार करके इन आर्थिक संबंधों को मजबूत करना (consolidate) चाहता है। लाखों की संख्या में भारतीय प्रवासी एक महत्वपूर्ण सेतु हैं, जो मेजबान देशों की अर्थव्यवस्थाओं और भारत के विदेशी प्रेषण दोनों में महत्वपूर्ण योगदान देते हैं। उनके हितों की रक्षा करना और उनका कल्याण सुनिश्चित करना एक प्रमुख राजनयिक उद्देश्य है।

हालांकि, पश्चिम एशिया में नेविगेट करने के लिए एक नाजुक राजनयिक संतुलन की आवश्यकता होती है। भारत ने इजरायल और ईरान, साथ ही सऊदी अरब और कतर जैसे परस्पर विरोधी राष्ट्रों के साथ मजबूत द्विपक्षीय (bilateral) संबंध सफलतापूर्वक बनाए रखे हैं। डी-हाइफनेशन की यह नीति भारत को प्रत्येक देश के साथ उसके अपने गुणों के आधार पर जुड़ने की अनुमति देती है, बिना उनके क्षेत्रीय संघर्षों में फंसे। भारत क्षेत्रीय सुरक्षा संवादों में भी एक अधिक सक्रिय भागीदार बन गया है, जो आतंकवाद-रोधी और समुद्री सुरक्षा पर ध्यान केंद्रित कर रहा है। इसे राज्य के अभिनेताओं और आतंकवादी समूहों के बीच कुटिल (nefarious) गठजोड़ (nexus) के खिलाफ सतर्क रहना चाहिए जो इसकी सुरक्षा को खतरे में डाल सकता है। बहुपक्षीय (multilateral) सहयोग को बढ़ावा देकर और खुद को एक स्थिर और विश्वसनीय भागीदार के रूप में प्रस्तुत करके, भारत का लक्ष्य एक ऐसे क्षेत्र में एक रचनात्मक भूमिका निभाना है जो वैश्विक शांति और एक प्रमुख विश्व शक्ति के रूप में उसके अपने निरंतर उदय के लिए महत्वपूर्ण है।

ভাৰতৰ লুক ৱেষ্ট নীতি: এক কৌশলগত অনিবাৰ্যতা

যদিও ভাৰতৰ 'এক্ট ইষ্ট' নীতিয়ে প্ৰায়ে যথেষ্ট মনোযোগ আকৰ্ষণ কৰে, ইয়াৰ 'লুক ৱেষ্ট' নীতিও এক সমানে অত্যাৱশ্যকীয় (imperative) কৌশলগত পদক্ষেপ, যি পশ্চিম এছিয়াৰ বিশাল আৰু অস্থিৰ (volatile) অঞ্চলৰ ওপৰত কেন্দ্ৰীভূত। এই নীতিয়ে ঐতিহাসিকভাৱে এক সাৱধান দৃষ্টিভংগীৰ পৰা এক অধিক সক্ৰিয় (proactive) আৰু বহুমুখী সংযোগৰ দিশে এক বাস্তৱবাদী (pragmatic) পৰিৱৰ্তনক প্ৰতিনিধিত্ব কৰে। এই নীতিৰ মূল চালিকা சக்தி তিনিটা: শক্তি সুৰক্ষা, অৰ্থনৈতিক সুযোগ, আৰু বৃহৎ ভাৰতীয় প্ৰবাসী (diaspora)সকলৰ কল্যাণ। অঞ্চলটোৰ চিৰস্থায়ী (perennial) অস্থিৰতা আৰু জটিল ভূ-ৰাজনৈতিক (geopolitical) গতিশীলতাৰ প্ৰতি লক্ষ্য ৰাখি, এক শক্তিশালী (robust) আৰু সূক্ষ্ম (nuanced) বৈদেশিক নীতি কেৱল লাভজনকই নহয়, ভাৰতৰ ৰাষ্ট্ৰীয় স্বাৰ্থৰ বাবে অপৰিহাৰ্য।

শক্তি সুৰক্ষা উপসাগৰীয় অঞ্চলৰ সৈতে ভাৰতৰ সংযোগৰ মূল ভিত্তি (linchpin) হৈ আছে। এই অঞ্চলটো ভাৰতৰ হাইড্ৰ'কাৰ্বন আমদানিৰ এক প্ৰাথমিক উৎস, যিয়ে এক গভীৰ সহজীৱী (symbiotic) অৰ্থনৈতিক সম্পৰ্ক সৃষ্টি কৰিছে। শক্তিৰ বাহিৰেও, উপসাগৰীয় সহযোগিতা পৰিষদ (GCC)ৰ দেশসমূহ মুখ্য বাণিজ্য আৰু বিনিয়োগ অংশীদাৰ হৈ পৰিছে। ভাৰতে প্ৰযুক্তি, স্বাস্থ্যসেৱা আৰু আন্তঃগাঁথনিৰ দৰে নতুন খণ্ডত সম্প্ৰসাৰণ কৰি এই অৰ্থনৈতিক সম্পৰ্কসমূহ একত্ৰিত কৰিব (consolidate) বিচাৰে। লাখ লাখ ভাৰতীয় প্ৰবাসী এক গুৰুত্বপূৰ্ণ সেতু, যিয়ে আয়োজক দেশৰ অৰ্থনীতি আৰু ভাৰতৰ বিদেশী প্ৰেৰণ দুয়োটাতে গুৰুত্বপূৰ্ণ অৱদান আগবঢ়ায়। তেওঁলোকৰ স্বাৰ্থ ৰক্ষা কৰা আৰু তেওঁলোকৰ কল্যাণ নিশ্চিত কৰা এক মুখ্য কূটনৈতিক উদ্দেশ্য।

অৱশ্যে, পশ্চিম এছিয়াত আগবাঢ়ি যাবলৈ এক সূক্ষ্ম কূটনৈতিক ভাৰসাম্যৰ প্ৰয়োজন। ভাৰতে ইজৰাইল আৰু ইৰাণ, লগতে চৌদি আৰব আৰু কাটাৰৰ দৰে পাৰস্পৰিক শত্ৰুতা থকা ৰাষ্ট্ৰসমূহৰ সৈতে শক্তিশালী দ্বিপাক্ষিক (bilateral) সম্পৰ্ক সফলতাৰে বজাই ৰাখিছে। ডি-হাইফেনেশ্যনৰ এই নীতিয়ে ভাৰতক প্ৰতিখন দেশৰ সৈতে নিজৰ যোগ্যতাৰ ভিত্তিত জড়িত হ'বলৈ সুবিধা দিয়ে, তেওঁলোকৰ আঞ্চলিক সংঘাতত সোমাই নপৰাকৈ। ভাৰত আঞ্চলিক সুৰক্ষা আলোচনাতো এক অধিক সক্ৰিয় অংশগ্ৰহণকাৰী হৈ পৰিছে, সন্ত্ৰাসবাদ-বিৰোধী আৰু সামুদ্ৰিক সুৰক্ষাৰ ওপৰত গুৰুত্ব দি। ই ৰাজ্যিক অভিনেতা আৰু সন্ত্ৰাসবাদী গোটসমূহৰ মাজৰ দুষ্ট (nefarious) সম্পৰ্ক (nexus)ৰ বিৰুদ্ধে সতৰ্ক থাকিব লাগিব যিয়ে ইয়াৰ সুৰক্ষাক ভাবুকি দিব পাৰে। বহুপাক্ষিক (multilateral) সহযোগিতাক প্ৰোৎসাহিত কৰি আৰু নিজকে এক সুস্থিৰ আৰু নিৰ্ভৰযোগ্য অংশীদাৰ হিচাপে উপস্থাপন কৰি, ভাৰতে বিশ্ব শান্তি আৰু এক মুখ্য বিশ্ব শক্তি হিচাপে নিজৰ নিৰন্তৰ উত্থানৰ বাবে গুৰুত্বপূৰ্ণ এক অঞ্চলত এক গঠনমূলক ভূমিকা পালন কৰাৰ লক্ষ্য ৰাখিছে।

IMPERATIVE


Meaning in English — Of vital importance; crucial.

Meaning in Hindi — अत्यंत महत्वपूर्ण; अनिवार्य।

Meaning in Assamese — অতিশয় গুৰুত্বপূৰ্ণ; অপৰিহাৰ্য।

This Word is an English grammar: Adjective

Forms — Imperatively (Adverb)

Synonyms — Crucial, Vital, Essential, Necessary, Indispensable.

Antonyms — Unimportant, Optional, Trivial, Nonessential, Secondary.

Usage in a sentence — It is imperative that we act now to address the climate crisis.

VOLATILE


Meaning in English — Liable to change rapidly and unpredictably, especially for the worse.

Meaning in Hindi — तेज़ी से और अप्रत्याशित रूप से बदलने की संभावना, विशेष रूप से बदतर के लिए।

Meaning in Assamese — দ্ৰুত আৰু অপ্ৰত্যাশিতভাৱে পৰিৱৰ্তন হ'ব পৰা, বিশেষকৈ বেয়াৰ ফালে।

This Word is an English grammar: Adjective

Forms — Volatility (Noun), Volatilize (Verb)

Synonyms — Unstable, Unpredictable, Erratic, Capricious, Mercurial.

Antonyms — Stable, Constant, Steady, Calm, Predictable.

Usage in a sentence — The political situation in the region remains highly volatile.

PRAGMATIC


Meaning in English — Dealing with things sensibly and realistically in a way that is based on practical rather than theoretical considerations.

Meaning in Hindi — सैद्धांतिक विचारों के बजाय व्यावहारिक आधार पर चीजों से समझदारी और यथार्थवादी तरीके से निपटना।

Meaning in Assamese — তাত্ত্বিক বিবেচনাৰ পৰিৱৰ্তে ব্যৱহাৰিক দিশৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি বস্তুনিষ্ঠ আৰু বাস্তৱসন্মতভাৱে কাম কৰা।

This Word is an English grammar: Adjective

Forms — Pragmatism (Noun), Pragmatically (Adverb)

Synonyms — Practical, Realistic, Sensible, Down-to-earth, Matter-of-fact.

Antonyms — Idealistic, Impractical, Unrealistic, Visionary, Theoretical.

Usage in a sentence — A pragmatic approach is needed to solve this complex issue.

PROACTIVE


Meaning in English — Creating or controlling a situation by causing something to happen rather than responding to it after it has happened.

Meaning in Hindi — किसी स्थिति के घटित होने के बाद प्रतिक्रिया करने के बजाय कुछ घटित करके स्थिति को बनाना या नियंत्रित करना।

Meaning in Assamese — কোনো পৰিস্থিতি ঘটাৰ পিছত প্ৰতিক্ৰিয়া কৰাৰ পৰিৱৰ্তে কিবা এটা ঘটাই পৰিস্থিতি সৃষ্টি বা নিয়ন্ত্ৰণ কৰা।

This Word is an English grammar: Adjective

Forms — Proactively (Adverb), Proactivity (Noun)

Synonyms — Enterprising, Forward-thinking, Energetic, Zealous, Driven.

Antonyms — Reactive, Passive, Apathetic, Lethargic, Indifferent.

Usage in a sentence — The company took proactive measures to prevent future accidents.

DIASPORA


Meaning in English — The dispersion of any people from their original homeland.

Meaning in Hindi — किसी भी लोगों का उनके मूल वतन से फैलाव या प्रवासन।

Meaning in Assamese — যিকোনো লোকৰ তেওঁলোকৰ মূল মাতৃভূমিৰ পৰা বিস্তাৰ বা প্ৰব্ৰজন।

This Word is an English grammar: Noun

Forms — Diasporic (Adjective)

Synonyms — Emigration, Dispersion, Migration, Exodus, Scattering.

Antonyms — Influx, Return, Repatriation, Homecoming, Congregation.

Usage in a sentence — The Indian diaspora plays a significant economic role in many countries.

PERENNIAL


Meaning in English — Lasting or existing for a very long or apparently infinite time; enduring or continually recurring.

Meaning in Hindi — बहुत लंबे या अनंत काल तक चलने वाला; स्थायी या निरंतर आवर्ती।

Meaning in Assamese — দীৰ্ঘ সময়ৰ বাবে বা আপাতভাৱে অসীম সময়লৈকে স্থায়ী; সহনশীল বা নিৰন্তৰ পুনৰাবৃত্তি হোৱা।

This Word is an English grammar: Adjective

Forms — Perennially (Adverb)

Synonyms — Everlasting, Perpetual, Enduring, Lasting, Recurrent.

Antonyms — Temporary, Fleeting, Ephemeral, Transient, Short-lived.

Usage in a sentence — Water scarcity is a perennial problem in that region.

GEOPOLITICAL


Meaning in English — Relating to politics, especially international relations, as influenced by geographical factors.

Meaning in Hindi — राजनीति से संबंधित, विशेष रूप से अंतर्राष्ट्रीय संबंध, जैसा कि भौगोलिक कारकों से प्रभावित होता है।

Meaning in Assamese — ৰাজনীতিৰ সৈতে সম্পৰ্কিত, বিশেষকৈ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সম্পৰ্ক, যি ভৌগোলিক কাৰকৰ দ্বাৰা প্ৰভাৱিত হয়।

This Word is an English grammar: Adjective

Forms — Geopolitics (Noun)

Synonyms — Strategic, International, Global, World-political, Diplomatic.

Antonyms — Local, Domestic, Regional, Apolitical, Non-strategic.

Usage in a sentence — The region's stability is of great geopolitical importance.

ROBUST


Meaning in English — Strong and healthy; vigorous; sturdy in construction.

Meaning in Hindi — मजबूत और स्वस्थ; जोरदार; निर्माण में सुदृढ़।

Meaning in Assamese — শক্তিশালী আৰু স্বাস্থ্যৱান; উৎসাহী; নিৰ্মাণত মজবুত।

This Word is an English grammar: Adjective

Forms — Robustly (Adverb), Robustness (Noun)

Synonyms — Strong, Sturdy, Hardy, Resilient, Vigorous.

Antonyms — Weak, Fragile, Frail, Delicate, Feeble.

Usage in a sentence — The company needs a robust strategy to compete globally.

NUANCED


Meaning in English — Characterized by subtle shades of meaning or expression.

Meaning in Hindi — अर्थ या अभिव्यक्ति की सूक्ष्म छटाओं की विशेषता।

Meaning in Assamese — অৰ্থ বা অভিব্যক্তিৰ সূক্ষ্ম ছাঁৰ দ্বাৰা বৈশিষ্ট্যপূৰ্ণ।

This Word is an English grammar: Adjective

Forms — Nuance (Noun)

Synonyms — Subtle, Fine, Precise, Sophisticated, Refined.

Antonyms — Simple, Overt, Obvious, Blunt, Straightforward.

Usage in a sentence — Her analysis of the situation was highly nuanced and insightful.

LINCHPIN


Meaning in English — A person or thing vital to an enterprise or organization.

Meaning in Hindi — किसी उद्यम या संगठन के लिए महत्वपूर्ण व्यक्ति या वस्तु।

Meaning in Assamese — কোনো উদ্যোগ বা সংগঠনৰ বাবে গুৰুত্বপূৰ্ণ ব্যক্তি বা বস্তু।

This Word is an English grammar: Noun

Forms — Linchpins (Plural)

Synonyms — Keystone, Cornerstone, Mainstay, Anchor, Backbone.

Antonyms — Accessory, Adjunct, Appendix, Trimming, Non-essential.

Usage in a sentence — The quarterback is the linchpin of the team's offense.

SYMBIOTIC


Meaning in English — Involving a mutually beneficial relationship between different people or groups.

Meaning in Hindi — विभिन्न लोगों या समूहों के बीच पारस्परिक रूप से लाभकारी संबंध शामिल होना।

Meaning in Assamese — বিভিন্ন ব্যক্তি বা গোটৰ মাজত পাৰস্পৰিকভাৱে লাভজনক সম্পৰ্ক জড়িত থকা।

This Word is an English grammar: Adjective

Forms — Symbiosis (Noun)

Synonyms — Interdependent, Mutualistic, Reciprocal, Cooperative, Collaborative.

Antonyms — Parasitic, Antagonistic, Independent, Unrelated, Detrimental.

Usage in a sentence — The two companies have a symbiotic relationship that benefits both.

CONSOLIDATE


Meaning in English — To combine a number of things into a single more effective or coherent whole.

Meaning in Hindi — कई चीजों को एक अधिक प्रभावी या सुसंगत संपूर्ण में मिलाना।

Meaning in Assamese — কেইবাটাও বস্তুক একত্ৰিত কৰি এক অধিক কাৰ্যকৰী বা সুসংগত গোট কৰা।

This Word is an English grammar: Verb

Forms — Consolidation (Noun)

Synonyms — Strengthen, Secure, Unify, Combine, Merge.

Antonyms — Weaken, Disperse, Separate, Divide, Diminish.

Usage in a sentence — The new leader's first task was to consolidate her power within the party.

BILATERAL


Meaning in English — Involving two parties, especially countries.

Meaning in Hindi — दो पक्षों को शामिल करते हुए, विशेष रूप से देशों को।

Meaning in Assamese — দুই পক্ষক জড়িত কৰা, বিশেষকৈ দেশসমূহক।

This Word is an English grammar: Adjective

Forms — Bilaterally (Adverb)

Synonyms — Mutual, Reciprocal, Two-sided, Joint, Shared.

Antonyms — Unilateral, Multilateral, One-sided, Independent, Solitary.

Usage in a sentence — The two nations are holding bilateral talks to resolve the dispute.

NEFARIOUS


Meaning in English — (typically of an action or activity) wicked or criminal.

Meaning in Hindi — (आमतौर पर किसी क्रिया या गतिविधि का) दुष्ट या आपराधिक।

Meaning in Assamese — (সাধাৰণতে কোনো কাৰ্য বা কাৰ্যকলাপৰ) দুষ্ট বা অপৰাধমূলক।

This Word is an English grammar: Adjective

Forms — Nefariously (Adverb)

Synonyms — Wicked, Evil, Sinful, Iniquitous, Villainous.

Antonyms — Good, Virtuous, Honorable, Righteous, Noble.

Usage in a sentence — The group was involved in a nefarious plot to destabilize the government.

NEXUS


Meaning in English — A connection or series of connections linking two or more things.

Meaning in Hindi — दो या दो से अधिक चीजों को जोड़ने वाला एक संबंध या संबंधों की श्रृंखला।

Meaning in Assamese — দুটা বা তাতোধিক বস্তুক সংযোগ কৰা এক সম্পৰ্ক বা সম্পৰ্কৰ শৃংখলা।

This Word is an English grammar: Noun

Forms — Nexuses / Nexi (Plural)

Synonyms — Link, Connection, Tie, Bond, Junction.

Antonyms — Disconnection, Separation, Division, Gap, Discontinuity.

Usage in a sentence — The report exposed the nexus between politics and business.

MULTILATERAL


Meaning in English — Agreed upon or participated in by three or more parties, especially the governments of different countries.

Meaning in Hindi — तीन या अधिक पक्षों, विशेष रूप से विभिन्न देशों की सरकारों द्वारा सहमत या भाग लिया गया।

Meaning in Assamese — তিনি বা ততোধিক পক্ষৰ, বিশেষকৈ বিভিন্ন দেশৰ চৰকাৰৰ দ্বাৰা সন্মত বা অংশগ্ৰহণ কৰা।

This Word is an English grammar: Adjective

Forms — Multilateralism (Noun)

Synonyms — International, Collaborative, Collective, Many-sided, Universal.

Antonyms — Unilateral, Bilateral, One-sided, Single, Individual.

Usage in a sentence — The issue can only be solved through a multilateral agreement.

In-Quiz Ad

🔥 Unlock Premium Access

Get unlimited mock tests for just ₹55/month

Upgrade Now