Top Post Ad

Below Post Ad

×

Daily Reading 25th June

Jawaharlal Nehru: Architect of Freedom and Modern India

Jawaharlal Nehru, India's first Prime Minister, was a pivotal figure whose influence shaped the course of the nation's freedom struggle and its subsequent path as an independent state. A visionary statesman and a staunch nationalist, he was more than a political leader; he was a primary architect of modern India. His role was multifaceted, encompassing the fiery rhetoric of a freedom fighter and the pragmatic approach of a nation-builder. He was a leading proponent of 'Purna Swaraj' (complete independence), a goal he powerfully articulated at the Lahore Congress session of 1929, which was a seminal moment in the freedom struggle.

As a key leader within the Indian National Congress, Nehru worked closely with Mahatma Gandhi, though they had their ideological differences. He spent numerous years in British prisons, a testament to his unwavering commitment. Upon independence, he faced the formidable and arduous task of building a nation from the fragments left by colonial rule and the trauma of Partition. His vision was to create a modern, progressive India rooted in democratic values. He championed the principle of secularism, ensuring that it was enshrined in the Constitution to protect the rights of all religious communities in a diverse nation. His government laid the foundation for key institutions, including the Planning Commission, which introduced Five-Year Plans to guide the country's economic development.

Nehru's leadership on the international stage was equally significant. He was a chief architect of the Non-Aligned Movement, navigating a difficult path for newly independent nations during the Cold War. His policies, while sometimes criticized, were driven by a desire to create a just and egalitarian society. The establishment of premier scientific and technological institutions was a culmination of his belief in a 'scientific temper' for national progress. The legacy of Jawaharlal Nehru is complex and vast. He steered India through its turbulent early years, laying down the institutional framework for a democratic and secular republic that continues to endure today.

जवाहरलाल नेहरू: स्वतंत्रता और आधुनिक भारत के निर्माता

भारत के पहले प्रधानमंत्री, जवाहरलाल नेहरू, एक महत्वपूर्ण (pivotal) व्यक्ति थे जिनके प्रभाव ने देश के स्वतंत्रता संग्राम और एक स्वतंत्र राज्य के रूप में उसके बाद के मार्ग को आकार दिया। एक दूरदर्शी (visionary) राजनेता और एक कट्टर (staunch) राष्ट्रवादी, वह एक राजनीतिक नेता से कहीं बढ़कर थे; वह आधुनिक भारत के एक प्रमुख निर्माता (architect) थे। उनकी भूमिका बहुमुखी थी, जिसमें एक स्वतंत्रता सेनानी के जोशीले भाषण और एक राष्ट्र-निर्माता के व्यावहारिक (pragmatic) दृष्टिकोण शामिल थे। वह 'पूर्ण स्वराज' (पूर्ण स्वतंत्रता) के एक प्रमुख प्रस्तावक (proponent) थे, एक लक्ष्य जिसे उन्होंने 1929 के लाहौर कांग्रेस अधिवेशन में शक्तिशाली रूप से व्यक्त (articulated) किया, जो स्वतंत्रता संग्राम में एक मौलिक (seminal) क्षण था।

भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस के भीतर एक प्रमुख नेता के रूप में, नेहरू ने महात्मा गांधी के साथ मिलकर काम किया, हालांकि उनके बीच वैचारिक मतभेद थे। उन्होंने ब्रिटिश जेलों में कई साल बिताए, जो उनकी अटूट प्रतिबद्धता का प्रमाण है। स्वतंत्रता के बाद, उन्हें औपनिवेशिक शासन और विभाजन के आघात से बचे टुकड़ों से एक राष्ट्र के निर्माण के विशाल (formidable) और कठिन (arduous) कार्य का सामना करना पड़ा। उनका दृष्टिकोण लोकतांत्रिक मूल्यों पर आधारित एक आधुनिक, प्रगतिशील भारत का निर्माण करना था। उन्होंने धर्मनिरपेक्षता (secularism) के सिद्धांत का समर्थन किया, यह सुनिश्चित करते हुए कि इसे एक विविध राष्ट्र में सभी धार्मिक समुदायों के अधिकारों की रक्षा के लिए संविधान में प्रतिष्ठापित (enshrined) किया जाए। उनकी सरकार ने योजना आयोग सहित प्रमुख संस्थानों की नींव रखी, जिसने देश के आर्थिक विकास का मार्गदर्शन करने के लिए पंचवर्षीय योजनाएं शुरू कीं।

अंतर्राष्ट्रीय मंच पर नेहरू का नेतृत्व भी उतना ही महत्वपूर्ण था। वह गुटनिरपेक्ष आंदोलन के मुख्य वास्तुकारों में से एक थे, जिन्होंने शीत युद्ध के दौरान नव स्वतंत्र राष्ट्रों के लिए एक कठिन मार्ग प्रशस्त किया। उनकी नीतियां, हालांकि कभी-कभी आलोचना की जाती हैं, एक न्यायपूर्ण और समतावादी (egalitarian) समाज बनाने की इच्छा से प्रेरित थीं। प्रमुख वैज्ञानिक और तकनीकी संस्थानों की स्थापना राष्ट्रीय प्रगति के लिए 'वैज्ञानिक स्वभाव' में उनके विश्वास का परिणाम (culmination) थी। जवाहरलाल नेहरू की विरासत (legacy) जटिल और विशाल है। उन्होंने भारत को उसके turbulent शुरुआती वर्षों में मार्गदर्शन किया, एक लोकतांत्रिक और धर्मनिरपेक्ष गणराज्य के लिए संस्थागत ढांचा तैयार किया जो आज भी कायम है।

জৱাহৰলাল নেহৰু: স্বাধীনতা আৰু আধুনিক ভাৰতৰ স্থপতি

ভাৰতৰ প্ৰথম প্ৰধানমন্ত্ৰী জৱাহৰলাল নেহৰু এজন গুৰুত্বপূৰ্ণ (pivotal) ব্যক্তি আছিল যাৰ প্ৰভাৱে দেশৰ স্বাধীনতা সংগ্ৰাম আৰু এক স্বাধীন ৰাষ্ট্ৰ হিচাপে ইয়াৰ পৰৱৰ্তী পথক গঢ় দিছিল। এজন দূৰদৰ্শী (visionary) ৰাজনীতিবিদ আৰু এজন নিষ্ঠাবান (staunch) জাতীয়তাবাদী, তেওঁ কেৱল এজন ৰাজনৈতিক নেতা নাছিল; তেওঁ আধুনিক ভাৰতৰ এজন মুখ্য স্থপতি (architect) আছিল। তেওঁৰ ভূমিকা আছিল বহুমুখী, য'ত এজন স্বাধীনতা সংগ্ৰামীৰ অগ্নিময় বক্তৃতা আৰু এজন ৰাষ্ট্ৰ-নিৰ্মাতাৰ ব্যৱহাৰিক (pragmatic) দৃষ্টিভংগী অন্তৰ্ভুক্ত আছিল। তেওঁ 'পূৰ্ণ স্বৰাজ' (সম্পূৰ্ণ স্বাধীনতা)ৰ এজন মুখ্য সমৰ্থক (proponent) আছিল, যিটো লক্ষ্য তেওঁ ১৯২৯ চনৰ লাহোৰ কংগ্ৰেছ অধিৱেশনত শক্তিশালীভাৱে প্ৰকাশ (articulated) কৰিছিল, যিটো স্বাধীনতা সংগ্ৰামত এক মৌলিক (seminal) মুহূৰ্ত আছিল।

ভাৰতীয় জাতীয় কংগ্ৰেছৰ ভিতৰত এজন মুখ্য নেতা হিচাপে নেহৰুৱে মহাত্মা গান্ধীৰ সৈতে ঘনিষ্ঠভাৱে কাম কৰিছিল, যদিও তেওঁলোকৰ মাজত আদৰ্শগত পাৰ্থক্য আছিল। তেওঁ ব্ৰিটিছ কাৰাগাৰত বহু বছৰ কটাইছিল, যিটো তেওঁৰ অটল প্ৰতিশ্ৰুতিৰ এক প্ৰমাণ। স্বাধীনতাৰ পিছত, তেওঁ ঔপনিৱেশিক শাসন আৰু বিভাজনৰ আঘাতৰ পৰা ৰৈ যোৱা খণ্ড-বিখণ্ডৰ পৰা এখন ৰাষ্ট্ৰ নিৰ্মাণৰ ভয়ংকৰ (formidable) আৰু কঠিন (arduous) কামৰ সন্মুখীন হৈছিল। তেওঁৰ দৃষ্টিভংগী আছিল গণতান্ত্ৰিক মূল্যবোধত ভিত্তি কৰি এক আধুনিক, প্ৰগতিশীল ভাৰত গঢ়ি তোলা। তেওঁ ধৰ্মনিৰপেক্ষতা (secularism)ৰ নীতিৰ সমৰ্থন কৰিছিল, যাতে এক বৈচিত্ৰময় ৰাষ্ট্ৰত সকলো ধৰ্মীয় সম্প্ৰদায়ৰ অধিকাৰ সুৰক্ষিত কৰিবলৈ ইয়াক সংবিধানত অন্তৰ্ভুক্ত (enshrined) কৰা হয়। তেওঁৰ চৰকাৰে পৰিকল্পনা আয়োগকে ধৰি মুখ্য প্ৰতিষ্ঠানসমূহৰ ভেটি স্থাপন কৰিছিল, যিয়ে দেশৰ অৰ্থনৈতিক বিকাশক নিৰ্দেশনা দিবলৈ পঞ্চবাৰ্ষিক পৰিকল্পনা আৰম্ভ কৰিছিল।

আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মঞ্চত নেহৰুৰ নেতৃত্বও সমানেই গুৰুত্বপূৰ্ণ আছিল। তেওঁ নিৰপেক্ষ আন্দোলনৰ এজন মুখ্য স্থপতি আছিল, যিয়ে শীতল যুদ্ধৰ সময়ত নৱ-স্বাধীন ৰাষ্ট্ৰসমূহৰ বাবে এক কঠিন পথ নিৰ্ধাৰণ কৰিছিল। তেওঁৰ নীতিসমূহ, যদিও কেতিয়াবা সমালোচিত হৈছিল, এক ন্যায়সংগত আৰু সমতাবাদী (egalitarian) সমাজ গঢ়াৰ ইচ্ছাৰ দ্বাৰা পৰিচালিত আছিল। মুখ্য বৈজ্ঞানিক আৰু প্ৰযুক্তিগত প্ৰতিষ্ঠানসমূহৰ স্থাপন ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰগতিৰ বাবে 'বৈজ্ঞানিক মানসিকতা'ত তেওঁৰ বিশ্বাসৰ এক চৰম পৰিণতি (culmination) আছিল। জৱাহৰলাল নেহৰুৰ উত্তৰাধিকাৰ (legacy) জটিল আৰু বিশাল। তেওঁ ভাৰতক ইয়াৰ অশান্ত প্ৰাৰম্ভিক বছৰবোৰত পথ প্ৰদৰ্শন কৰিছিল, এক গণতান্ত্ৰিক আৰু ধৰ্মনিৰপেক্ষ গণৰাজ্যৰ বাবে প্ৰতিষ্ঠানিক কাঠামো স্থাপন কৰিছিল যি আজিও বৰ্তি আছে।

PIVOTAL


Meaning in English — Of crucial importance in relation to the development or success of something else.

Meaning in Hindi — किसी अन्य चीज़ के विकास या सफलता के संबंध में महत्वपूर्ण।

Meaning in Assamese — কোনো বস্তুৰ বিকাশ বাצל্যৰ সৈতে সম্পৰ্কিত অত্যন্ত গুৰুত্বপূৰ্ণ।

This Word is an English grammar: Adjective

Forms — Pivot (Noun), Pivoting (Verb)

Synonyms — Crucial, central, critical, vital, decisive.

Antonyms — Unimportant, minor, insignificant, secondary, peripheral.

Usage in a sentence — He played a pivotal role in the company's turnaround.

VISIONARY


Meaning in English — A person with original ideas about what the future will or could be like.

Meaning in Hindi — भविष्य कैसा होगा या हो सकता है, इसके बारे में मौलिक विचारों वाला व्यक्ति।

Meaning in Assamese — ভৱিষ্যত কেনেকুৱা হ'ব বা হ'ব পাৰে তাৰ বিষয়ে মৌলিক ধাৰণা থকা ব্যক্তি।

This Word is an English grammar: Noun/Adjective

Forms — Vision (Noun)

Synonyms — Idealist, prophet, seer, imaginative, insightful.

Antonyms — Pragmatist, realist, uninspired, practical, conventional.

Usage in a sentence — Steve Jobs was a visionary who changed the tech industry.

STAUNCH


Meaning in English — Very loyal and committed in attitude.

Meaning in Hindi — दृष्टिकोण में बहुत वफादार और प्रतिबद्ध।

Meaning in Assamese — মনোভাবত অতি বিশ্বাসী আৰু প্ৰতিশ্ৰুতিবদ্ধ।

This Word is an English grammar: Adjective

Forms — Staunchly (Adverb)

Synonyms — Loyal, faithful, committed, devoted, dedicated.

Antonyms — Disloyal, unfaithful, unreliable, treacherous, fickle.

Usage in a sentence — She is a staunch supporter of environmental protection.

ARCHITECT


Meaning in English — A person who designs buildings; figuratively, a person who designs and guides a plan or undertaking.

Meaning in Hindi — एक व्यक्ति जो इमारतों का डिज़ाइन करता है; लाक्षणिक रूप से, एक व्यक्ति जो किसी योजना या उपक्रम का डिज़ाइन और मार्गदर्शन करता है।

Meaning in Assamese — এজন ব্যক্তি যি অট্টালিকাৰ ডিজাইন কৰে; ആലങ്കാരികভাৱে, এজন ব্যক্তি যি কোনো পৰিকল্পনা বা প্ৰচেষ্টাৰ ডিজাইন আৰু নিৰ্দেশনা দিয়ে।

This Word is an English grammar: Noun

Forms — Architecture (Noun), Architectural (Adjective)

Synonyms — Designer, planner, creator, founder, mastermind.

Antonyms — Destroyer, demolisher, follower, subordinate, pupil.

Usage in a sentence — Nehru is often called the architect of modern India.

PRAGMATIC


Meaning in English — Dealing with things sensibly and realistically in a way that is based on practical rather than theoretical considerations.

Meaning in Hindi — चीजों से समझदारी और यथार्थवादी तरीके से निपटना जो सैद्धांतिक विचारों के बजाय व्यावहारिक पर आधारित हो।

Meaning in Assamese — তাত্ত্বিক বিবেচনাৰ পৰিৱৰ্তে ব্যৱহাৰিক দিশত ভিত্তি কৰি বস্তুসমূহক সংবেদনশীল আৰু বাস্তৱসন্মতভাৱে চম্ভালা।

This Word is an English grammar: Adjective

Forms — Pragmatism (Noun), Pragmatically (Adverb)

Synonyms — Practical, realistic, sensible, down-to-earth, logical.

Antonyms — Impractical, idealistic, theoretical, unrealistic, visionary.

Usage in a sentence — In business, a pragmatic approach is often more successful than an idealistic one.

PROPONENT


Meaning in English — A person who advocates a theory, proposal, or course of action.

Meaning in Hindi — एक व्यक्ति जो किसी सिद्धांत, प्रस्ताव या कार्रवाई का समर्थन करता है।

Meaning in Assamese — কোনো তত্ত্ব, প্ৰস্তাৱ বা কাৰ্যৰ পোষকতা কৰা ব্যক্তি।

This Word is an English grammar: Noun

Forms — Propose (Verb)

Synonyms — Advocate, supporter, champion, backer, promoter.

Antonyms — Opponent, critic, adversary, detractor, antagonist.

Usage in a sentence — He is a leading proponent of renewable energy.

ARTICULATED


Meaning in English — To express (an idea or feeling) fluently and coherently.

Meaning in Hindi — किसी (विचार या भावना) को धाराप्रवाह और सुसंगत रूप से व्यक्त करना।

Meaning in Assamese — কোনো (ধাৰণা বা অনুভূতি)ক স্পষ্ট আৰু সুসংগতভাৱে প্ৰকাশ কৰা।

This Word is an English grammar: Verb (past tense)

Forms — Articulate (Verb/Adjective), Articulation (Noun)

Synonyms — Expressed, stated, voiced, enunciated, communicated.

Antonyms — Mumbled, suppressed, silenced, confused, obscured.

Usage in a sentence — She clearly articulated her reasons for resigning.

SEMINAL


Meaning in English — Strongly influencing later developments; groundbreaking or original.

Meaning in Hindi — बाद के विकास को दृढ़ता से प्रभावित करने वाला; मौलिक या अभूतपूर्व।

Meaning in Assamese — পৰৱৰ্তী বিকাশত শক্তিশালীভাৱে প্ৰভাৱ পেলোৱা; যুগান্তকাৰী বা মৌলিক।

This Word is an English grammar: Adjective

Forms — Seminally (Adverb)

Synonyms — Influential, formative, pioneering, groundbreaking, original.

Antonyms — Unimportant, derivative, secondary, insignificant, minor.

Usage in a sentence — His research paper was a seminal work in the field of genetics.

FORMIDABLE


Meaning in English — Inspiring fear or respect through being impressively large, powerful, intense, or capable.

Meaning in Hindi — प्रभावशाली रूप से बड़ा, शक्तिशाली, तीव्र या सक्षम होने के माध्यम से भय या सम्मान को प्रेरित करना।

Meaning in Assamese — আকৰ্ষণীয়ভাৱে ডাঙৰ, শক্তিশালী, তীব্ৰ বা সক্ষম হোৱাৰ জৰিয়তে ভয় বা সন্মান জগোৱা।

This Word is an English grammar: Adjective

Forms — Formidably (Adverb)

Synonyms — Intimidating, daunting, redoubtable, impressive, powerful.

Antonyms — Weak, feeble, unimpressive, comforting, easy.

Usage in a sentence — Building a nation from scratch was a formidable task.

ARDUOUS


Meaning in English — Involving or requiring strenuous effort; difficult and tiring.

Meaning in Hindi — जिसमें ज़ोरदार प्रयास की आवश्यकता हो; कठिन और थकाऊ।

Meaning in Assamese — কঠিন পৰিশ্ৰমৰ প্ৰয়োজন হোৱা; কঠিন আৰু ভাগৰুৱা।

This Word is an English grammar: Adjective

Forms — Arduously (Adverb)

Synonyms — Onerous, difficult, taxing, laborious, strenuous.

Antonyms — Easy, effortless, simple, facile, straightforward.

Usage in a sentence — The team undertook the arduous journey to the mountain peak.

SECULARISM


Meaning in English — The principle of separation of the state from religious institutions.

Meaning in Hindi — राज्य को धार्मिक संस्थानों से अलग करने का सिद्धांत।

Meaning in Assamese — ৰাষ্ট্ৰক ধৰ্মীয় অনুষ্ঠানৰ পৰা পৃথক কৰাৰ নীতি।

This Word is an English grammar: Noun

Forms — Secular (Adjective)

Synonyms — Non-sectarianism, religious neutrality, laicism, irreligionism, humanism.

Antonyms — Theocracy, fundamentalism, dogmatism, religiousness, clericalism.

Usage in a sentence — India's constitution is based on the principle of secularism.

ENSHRINED


Meaning in English — To preserve (a right, tradition, or idea) in a form that ensures it will be protected and respected.

Meaning in Hindi — किसी (अधिकार, परंपरा या विचार) को ऐसे रूप में संरक्षित करना जो यह सुनिश्चित करे कि उसकी रक्षा और सम्मान किया जाएगा।

Meaning in Assamese — কোনো (অধিকাৰ, পৰম্পৰা বা ধাৰণা)ক এনে ৰূপত সংৰক্ষণ কৰা যিয়ে ইয়াৰ সুৰক্ষা আৰু সন্মান নিশ্চিত কৰে।

This Word is an English grammar: Verb (past tense)

Forms — Enshrine (Verb)

Synonyms — Preserved, consecrated, sanctified, immortalized, cherished.

Antonyms — Desecrated, violated, disregarded, dishonored, forgotten.

Usage in a sentence — The right to free speech is enshrined in the First Amendment.

EGALITARIAN


Meaning in English — Believing in or based on the principle that all people are equal and deserve equal rights and opportunities.

Meaning in Hindi — इस सिद्धांत में विश्वास करना कि सभी लोग समान हैं और समान अधिकार और अवसरों के हकदार हैं।

Meaning in Assamese — এই নীতিত বিশ্বাস কৰা যে সকলো মানুহ সমান আৰু সমান অধিকাৰ আৰু সুযোগৰ যোগ্য।

This Word is an English grammar: Adjective

Forms — Egalitarianism (Noun)

Synonyms — Equal, just, fair, impartial, classless.

Antonyms — Elitist, hierarchical, unequal, discriminatory, stratified.

Usage in a sentence — The country aims to build a more egalitarian society.

CULMINATION


Meaning in English — The highest or climactic point of something, especially as attained after a long time.

Meaning in Hindi — किसी चीज़ का उच्चतम या चरम बिंदु, विशेष रूप से लंबे समय के बाद प्राप्त किया गया।

Meaning in Assamese — কোনো বস্তুৰ সৰ্বোচ্চ বা চৰম বিন্দু, বিশেষকৈ দীঘলীয়া সময়ৰ পিছত লাভ কৰা।

This Word is an English grammar: Noun

Forms — Culminate (Verb)

Synonyms — Climax, peak, pinnacle, zenith, conclusion.

Antonyms — Beginning, commencement, start, inception, outset.

Usage in a sentence — The project was the culmination of ten years of research.

LEGACY


Meaning in English — Something left or handed down from an ancestor or predecessor or from the past.

Meaning in Hindi — किसी पूर्वज या पूर्ववर्ती से या अतीत से छोड़ी गई या सौंपी गई कोई चीज़।

Meaning in Assamese — পূৰ্বপুৰুষ বা পূৰ্বসূৰীৰ পৰা বা অতীতৰ পৰা এৰি যোৱা বা হস্তান্তৰ কৰা কোনো বস্তু।

This Word is an English grammar: Noun

Forms — Legacies (Plural)

Synonyms — Heritage, inheritance, bequest, endowment, birthright.

Antonyms — N/A (Contrasted with 'new creation' or 'ephemeral trend').

Usage in a sentence — His legacy of democratic values continues to inspire the nation.

In-Quiz Ad

🔥 Unlock Premium Access

Get unlimited mock tests for just ₹55/month

Upgrade Now