Top Post Ad

Below Post Ad

×

Daily Reading 22nd December

India’s Role in SAARC: Challenges and the Path Forward

The South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC) was established with the ambitious goal of promoting regional integration and economic development. As the largest member in terms of geography, economy, and population, India has always been the linchpin of the organization. However, the bloc has been largely perceived as moribund for several years, primarily due to the deep-seated political rivalries within the region. India's role has been a complex one, trying to foster cooperation while navigating the often acrimonious relationship with Pakistan, which has proven to be a significant impediment to SAARC's progress.

India's approach has been largely pragmatic. It has championed various initiatives, from the South Asian Free Trade Area (SAFTA) to cooperation on disaster management and food security. However, the asymmetrical nature of the organization, with India's overwhelming dominance, has sometimes led to smaller nations feeling apprehensive about potential Indian hegemony. Despite this, India consistently espouses the principles of sovereign equality and non-interference. The lack of political will and the inability to reach a consensus on critical issues, often due to Pakistan's obstructionism, have stalled the organization's potential. The bilateral tensions between India and Pakistan have frequently overshadowed the multilateral agenda of SAARC.

In recent years, there have been calls to resuscitate the SAARC spirit, but the focus has largely shifted to alternative forums like BIMSTEC, which excludes Pakistan. This shift reflects a growing impatience with the parochial interests that have crippled SAARC. For the organization to regain relevance, a fundamental change in the geopolitical mindset of its members is indispensable. The vast latent potential of South Asia for economic growth and shared prosperity can only be unlocked if member states can look beyond their historical grievances. India, as the region's preeminent power, continues to face the challenge of leading without dominating, a delicate balance essential for the future of regional cooperation in South Asia.

सार्क में भारत की भूमिका: चुनौतियाँ और आगे की राह

दक्षिण एशियाई क्षेत्रीय सहयोग संगठन (सार्क) की स्थापना क्षेत्रीय एकीकरण और आर्थिक विकास को बढ़ावा देने के महत्वाकांक्षी लक्ष्य के साथ की गई थी। भूगोल, अर्थव्यवस्था और जनसंख्या के मामले में सबसे बड़े सदस्य के रूप में, भारत हमेशा संगठन की धुरी (linchpin) रहा है। हालांकि, इस गुट को कई वर्षों से काफी हद तक मृतप्राय (moribund) माना जाता है, जिसका मुख्य कारण क्षेत्र के भीतर गहरी राजनीतिक प्रतिद्वंद्विता है। भारत की भूमिका एक जटिल रही है, जिसमें सहयोग को बढ़ावा देने की कोशिश करते हुए पाकिस्तान के साथ अक्सर कटु (acrimonious) संबंधों से निपटना शामिल है, जो सार्क की प्रगति में एक महत्वपूर्ण बाधा (impediment) साबित हुआ है।

भारत का दृष्टिकोण काफी हद तक व्यावहारिक (pragmatic) रहा है। इसने दक्षिण एशियाई मुक्त व्यापार क्षेत्र (साफ्टा) से लेकर आपदा प्रबंधन और खाद्य सुरक्षा पर सहयोग तक विभिन्न पहलों का समर्थन किया है। हालांकि, संगठन की असममित (asymmetrical) प्रकृति, जिसमें भारत का अत्यधिक प्रभुत्व है, ने कभी-कभी छोटे राष्ट्रों को संभावित भारतीय आधिपत्य (hegemony) के बारे में आशंकित महसूस कराया है। इसके बावजूद, भारत लगातार संप्रभु समानता और अहस्तक्षेप के सिद्धांतों का समर्थन करता है (espouses)। राजनीतिक इच्छाशक्ति की कमी और महत्वपूर्ण मुद्दों पर आम सहमति (consensus) तक पहुंचने में असमर्थता, अक्सर पाकिस्तान की बाधाओं के कारण, ने संगठन की क्षमता को रोक दिया है। भारत और पाकिस्तान के बीच द्विपक्षीय (bilateral) तनाव ने अक्सर सार्क के बहुपक्षीय एजेंडे पर हावी हो गया है।

हाल के वर्षों में, सार्क की भावना को पुनर्जीवित करने (resuscitate) की मांग उठी है, लेकिन ध्यान काफी हद तक बिम्सटेक जैसे वैकल्पिक मंचों पर स्थानांतरित हो गया है, जिसमें पाकिस्तान शामिल नहीं है। यह बदलाव सार्क को पंगु बनाने वाले संकीर्ण (parochial) हितों के प्रति बढ़ती अधीरता को दर्शाता है। संगठन को प्रासंगिकता हासिल करने के लिए, इसके सदस्यों की भू-राजनीतिक (geopolitical) मानसिकता में एक मौलिक परिवर्तन अपरिहार्य (indispensable) है। आर्थिक विकास और साझा समृद्धि के लिए दक्षिण एशिया की विशाल अव्यक्त (latent) क्षमता को केवल तभी उजागर किया जा सकता है जब सदस्य देश अपनी ऐतिहासिक शिकायतों से परे देख सकें। भारत, क्षेत्र की प्रमुख शक्ति के रूप में, प्रभुत्व के बिना नेतृत्व करने की चुनौती का सामना करना जारी रखता है, जो दक्षिण एशिया में क्षेत्रीय सहयोग के भविष्य के लिए एक नाजुक संतुलन है।

চাৰ্কত ভাৰতৰ ভূমিকা: প্ৰত্যাহ্বান আৰু আগন্তুক পথ

দক্ষিণ এছিয়া আঞ্চলিক সহযোগিতা সংস্থা (চাৰ্ক)ৰ প্ৰতিষ্ঠা আঞ্চলিক একত্ৰীকৰণ আৰু অৰ্থনৈতিক উন্নয়নক প্ৰোৎসাহিত কৰাৰ এক উচ্চাকাংক্ষী লক্ষ্যৰে কৰা হৈছিল। ভূগোল, অৰ্থনীতি আৰু জনসংখ্যাৰ ফালৰ পৰা সৰ্ববৃহৎ সদস্য হিচাপে, ভাৰত সদায় সংগঠনটোৰ মূল ভিত্তি (linchpin) হৈ আহিছে। কিন্তু, এই গোটটোক কেইবাবছৰ ধৰি বহুলাংশে मृतপ্ৰায় (moribund) বুলি গণ্য কৰা হয়, যাৰ মূল কাৰণ অঞ্চলটোৰ ভিতৰত থকা গভীৰ ৰাজনৈতিক প্ৰতিদ্বন্দ্বিতা। ভাৰতৰ ভূমিকা এক জটিল হৈ আহিছে, য'ত সহযোগিতা বৃদ্ধিৰ প্ৰচেষ্টাৰ লগতে পাকিস্তানৰ সৈতে প্ৰায়ে তিক্ত (acrimonious) সম্পৰ্কৰ সৈতে মোকাবিলা কৰিবলগীয়া হৈছে, যিটো চাৰ্কৰ অগ্ৰগতিত এক গুৰুত্বপূৰ্ণ প্ৰতিবন্ধক (impediment) হিচাপে প্ৰমাণিত হৈছে।

ভাৰতৰ দৃষ্টিভংগী বহুলাংশে বাস্তৱবাদী (pragmatic)। ই দক্ষিণ এছিয়া মুক্ত বাণিজ্য ক্ষেত্ৰ (ছাফটা)ৰ পৰা দুৰ্যোগ ব্যৱস্থাপনা আৰু খাদ্য সুৰক্ষাৰ সহযোগিতালৈকে বিভিন্ন পদক্ষেপক সমৰ্থন কৰিছে। কিন্তু, সংগঠনটোৰ অসমমিত (asymmetrical) প্ৰকৃতি, য'ত ভাৰতৰ অত্যাধিক প্ৰভাৱ আছে, ই কেতিয়াবা সৰু ৰাষ্ট্ৰসমূহক সম্ভাৱ্য ভাৰতীয় আধিপত্য (hegemony)ৰ বিষয়ে শংকিত কৰি তোলে। ইয়াৰ সত্ত্বেও, ভাৰতে নিৰন্তৰভাৱে সাৰ্বভৌম সমতা আৰু অহস্তক্ষেপৰ নীতিসমূহক সমৰ্থন কৰে (espouses)। ৰাজনৈতিক ইচ্ছাৰ অভাৱ আৰু গুৰুত্বপূৰ্ণ বিষয়ত সৰ্বসন্মতি (consensus)ত উপনীত হ'ব নোৱাৰাটোৱে, প্ৰায়ে পাকিস্তানৰ বাধাদানৰ বাবে, সংগঠনটোৰ সম্ভাৱনাক স্তব্ধ কৰি দিছে। ভাৰত আৰু পাকিস্তানৰ মাজৰ দ্বিপাক্ষিক (bilateral) উত্তেজাই প্ৰায়ে চাৰ্কৰ বহুপাক্ষিক কাৰ্যসূচীক ঢাকি পেলাইছে।

শেহতীয়া বছৰবোৰত, চাৰ্কৰ উদ্যমক পুনৰুজ্জীৱিত কৰাৰ (resuscitate) বাবে আহ্বান জনোৱা হৈছে, কিন্তু মনোযোগ বহুলাংশে বিমষ্টেকৰ দৰে বিকল্প মঞ্চলৈ স্থানান্তৰিত হৈছে, য'ত পাকিস্তান অন্তৰ্ভুক্ত নহয়। এই পৰিৱৰ্তনে চাৰ্কক পংগু কৰি তোলা সংকীৰ্ণ (parochial) স্বাৰ্থৰ প্ৰতি বৰ্ধিত অধৈৰ্য্যক প্ৰতিফলিত কৰে। সংগঠনটোৱে প্ৰাসংগিকতা পুনৰুদ্ধাৰ কৰিবলৈ, ইয়াৰ সদস্যসকলৰ ভূ-ৰাজনৈতিক (geopolitical) মানসিকতাত এক মৌলিক পৰিৱৰ্তন অত্যাৱশ্যকীয় (indispensable)। অৰ্থনৈতিক বিকাশ আৰু উমৈহতীয়া সমৃদ্ধিৰ বাবে দক্ষিণ এছিয়াৰ বিশাল সুপ্ত (latent) সম্ভাৱনাক তেতিয়াহে মুকলি কৰিব পৰা যাব যেতিয়া সদস্য ৰাষ্ট্ৰসমূহে নিজৰ ঐতিহাসিক অভিযোগৰ বাহিৰলৈ চাব পাৰিব। ভাৰতে, অঞ্চলটোৰ প্ৰধান শক্তি হিচাপে, আধিপত্য বিস্তাৰ নকৰাকৈ নেতৃত্ব দিয়াৰ প্ৰত্যাহ্বানৰ সন্মুখীন হৈ আছে, যিটো দক্ষিণ এছিয়াত আঞ্চলিক সহযোগিতাৰ ভৱিষ্যতৰ বাবে এক সূক্ষ্ম ভাৰসাম্য।

LINCHPIN


Meaning in English — A person or thing vital to an enterprise or organization.

Meaning in Hindi — किसी उद्यम या संगठन के लिए महत्वपूर्ण व्यक्ति या वस्तु; धुरी।

Meaning in Assamese — কোনো উদ্যোগ বা সংগঠনৰ বাবে গুৰুত্বপূৰ্ণ ব্যক্তি বা বস্তু; মূল ভিত্তি।

This Word is an English grammar: Noun

Forms — Linchpins (Plural)

Synonyms — Keystone, Cornerstone, Mainstay, Anchor, Backbone.

Antonyms — Accessory, Adjunct, Appendix, Trimming, Non-essential.

Usage in a sentence — The CEO is the linchpin of the entire company.

MORIBUND


Meaning in English — (of a person) at the point of death; (of a thing) in terminal decline; lacking vitality or vigor.

Meaning in Hindi — (व्यक्ति का) मृत्यु के कगार पर; (वस्तु का) अंतिम पतन की स्थिति में; जीवनशक्ति या जोश की कमी।

Meaning in Assamese — (ব্যক্তিৰ) মৃত্যুৰ মুখত; (বস্তুৰ) অন্তিম পতনৰ অৱস্থাত; জীৱনীশক্তি বা উদ্যমৰ অভাৱ।

This Word is an English grammar: Adjective

Forms — None

Synonyms — Dying, Stagnant, Declining, Waning, Obsolete.

Antonyms — Thriving, Flourishing, Vibrant, Nascent, Growing.

Usage in a sentence — The moribund organization was finally dissolved.

ACRIMONIOUS


Meaning in English — (typically of a speech or debate) angry and bitter.

Meaning in Hindi — (आमतौर पर भाषण या बहस का) कटु और उग्र।

Meaning in Assamese — (বিশেষকৈ ভাষণ বা তৰ্কৰ ক্ষেত্ৰত) ক্ৰোধপূৰ্ণ আৰু তিক্ত।

This Word is an English grammar: Adjective

Forms — Acrimony (Noun)

Synonyms — Bitter, Rancorous, Caustic, Hostile, Spiteful.

Antonyms — Harmonious, Cordial, Friendly, Amicable, Pleasant.

Usage in a sentence — The debate between the two politicians became increasingly acrimonious.

IMPEDIMENT


Meaning in English — A hindrance or obstruction in doing something.

Meaning in Hindi — कुछ करने में बाधा या रुकावट।

Meaning in Assamese — কিবা এটা কৰাত বাধা বা বিঘিনি।

This Word is an English grammar: Noun

Forms — Impede (Verb)

Synonyms — Obstacle, Hindrance, Obstruction, Barrier, Hurdle.

Antonyms — Aid, Assistance, Help, Catalyst, Benefit.

Usage in a sentence — Lack of funding is a major impediment to the research.

PRAGMATIC


Meaning in English — Dealing with things sensibly and realistically in a way that is based on practical rather than theoretical considerations.

Meaning in Hindi — सैद्धांतिक विचारों के बजाय व्यावहारिक आधार पर चीजों से समझदारी और यथार्थवादी तरीके से निपटना।

Meaning in Assamese — তাত্ত্বিক বিবেচনাৰ পৰিৱৰ্তে ব্যৱহাৰিক দিশৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি বস্তুনিষ্ঠ আৰু বাস্তৱসন্মতভাৱে কাম কৰা।

This Word is an English grammar: Adjective

Forms — Pragmatism (Noun)

Synonyms — Practical, Realistic, Sensible, Down-to-earth, Matter-of-fact.

Antonyms — Idealistic, Impractical, Unrealistic, Visionary, Theoretical.

Usage in a sentence — The government took a pragmatic approach to the crisis.

ASYMMETRICAL


Meaning in English — Having parts that fail to correspond to one another; lacking symmetry.

Meaning in Hindi — ऐसे हिस्से होना जो एक दूसरे के अनुरूप नहीं होते; समरूपता का अभाव।

Meaning in Assamese — এনে অংশ থকা যিবোৰ ইটোৱে সিটোৰ সৈতে নিমিলে; সমমিতিৰ অভাৱ।

This Word is an English grammar: Adjective

Forms — Asymmetry (Noun)

Synonyms — Uneven, Lopsided, Unbalanced, Irregular, Disproportionate.

Antonyms — Symmetrical, Balanced, Even, Regular, Proportional.

Usage in a sentence — The power dynamic between the two nations is highly asymmetrical.

HEGEMONY


Meaning in English — Leadership or dominance, especially by one state or social group over others.

Meaning in Hindi — नेतृत्व या प्रभुत्व, विशेष रूप से एक राज्य या सामाजिक समूह द्वारा दूसरों पर।

Meaning in Assamese — নেতৃত্ব বা আধিপত্য, বিশেষকৈ এখন ৰাজ্য বা সামাজিক গোটে আনৰ ওপৰত কৰা।

This Word is an English grammar: Noun

Forms — Hegemonic (Adjective)

Synonyms — Dominance, Supremacy, Authority, Ascendancy, Dominion.

Antonyms — Subordination, Powerlessness, Self-governance, Inferiority, Weakness.

Usage in a sentence — The smaller nations resisted the cultural hegemony of the superpower.

ESPOUSES


Meaning in English — To adopt or support a cause, belief, or way of life.

Meaning in Hindi — किसी कारण, विश्वास या जीवन शैली को अपनाना या समर्थन करना।

Meaning in Assamese — কোনো কাৰণ, বিশ্বাস বা জীৱনশৈলী গ্ৰহণ কৰা বা সমৰ্থন কৰা।

This Word is an English grammar: Verb

Forms — Espouse (Verb), Espoused (Verb), Espousing (Verb)

Synonyms — Adopt, Embrace, Support, Advocate, Champion.

Antonyms — Reject, Oppose, Abandon, Renounce, Forsake.

Usage in a sentence — She espouses the philosophy of peaceful protest.

CONSENSUS


Meaning in English — A general agreement among a group of people.

Meaning in Hindi — लोगों के एक समूह के बीच एक सामान्य सहमति।

Meaning in Assamese — এটা গোটৰ মানুহৰ মাজত এক সাধাৰণ সহমত।

This Word is an English grammar: Noun

Forms — None

Synonyms — Agreement, Harmony, Accord, Unanimity, Concord.

Antonyms — Disagreement, Conflict, Dissent, Discord, Dispute.

Usage in a sentence — The committee was unable to reach a consensus on the issue.

BILATERAL


Meaning in English — Involving two parties, especially countries.

Meaning in Hindi — दो पक्षों को शामिल करते हुए, विशेष रूप से देशों को।

Meaning in Assamese — দুই পক্ষক জড়িত কৰা, বিশেষকৈ দেশসমূহক।

This Word is an English grammar: Adjective

Forms — Bilaterally (Adverb)

Synonyms — Mutual, Reciprocal, Two-sided, Joint, Shared.

Antonyms — Unilateral, Multilateral, One-sided, Independent, Solitary.

Usage in a sentence — The two countries signed a bilateral trade agreement.

RESUSCITATE


Meaning in English — To revive from apparent death or unconsciousness; to make active or vigorous again.

Meaning in Hindi — स्पष्ट मृत्यु या बेहोशी से पुनर्जीवित करना; फिर से सक्रिय या जोरदार बनाना।

Meaning in Assamese — আপাত মৃত্যু বা অচেতন অৱস্থাৰ পৰা পুনৰুজ্জীৱিত কৰা; পুনৰ সক্ৰিয় বা শক্তিশালী কৰা।

This Word is an English grammar: Verb

Forms — Resuscitation (Noun)

Synonyms — Revive, Revitalize, Rejuvenate, Restore, Renew.

Antonyms — Kill, Destroy, Extinguish, Suppress, Stifle.

Usage in a sentence — Efforts to resuscitate the failing economy have so far been unsuccessful.

PAROCHIAL


Meaning in English — Having a limited or narrow outlook or scope.

Meaning in Hindi — एक सीमित या संकीर्ण दृष्टिकोण या दायरा होना।

Meaning in Assamese — এক সীমিত বা সংকীৰ্ণ দৃষ্টিভংগী বা পৰিসৰ থকা।

This Word is an English grammar: Adjective

Forms — Parochialism (Noun)

Synonyms — Narrow-minded, Provincial, Insular, Petty, Small-minded.

Antonyms — Broad-minded, Cosmopolitan, Liberal, Open-minded, International.

Usage in a sentence — Their views are too parochial to be taken seriously on a global stage.

GEOPOLITICAL


Meaning in English — Relating to politics, especially international relations, as influenced by geographical factors.

Meaning in Hindi — राजनीति से संबंधित, विशेष रूप से अंतर्राष्ट्रीय संबंध, जैसा कि भौगोलिक कारकों से प्रभावित होता है।

Meaning in Assamese — ৰাজনীতিৰ সৈতে সম্পৰ্কিত, বিশেষকৈ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সম্পৰ্ক, যি ভৌগোলিক কাৰকৰ দ্বাৰা প্ৰভাৱিত হয়।

This Word is an English grammar: Adjective

Forms — Geopolitics (Noun)

Synonyms — Strategic, International, Global, World-political, Diplomatic.

Antonyms — Local, Domestic, Regional, Apolitical, Non-strategic.

Usage in a sentence — The crisis had major geopolitical ramifications.

INDISPENSABLE


Meaning in English — Absolutely necessary; essential.

Meaning in Hindi — परम आवश्यक; अनिवार्य।

Meaning in Assamese — একেবাৰে প্ৰয়োজনীয়; অপৰিহাৰ্য।

This Word is an English grammar: Adjective

Forms — Indispensability (Noun)

Synonyms — Essential, Crucial, Vital, Necessary, Requisite.

Antonyms — Dispensable, Nonessential, Superfluous, Redundant, Unnecessary.

Usage in a sentence — A strong military is indispensable for national security.

LATENT


Meaning in English — (of a quality or state) existing but not yet developed or manifest; hidden or concealed.

Meaning in Hindi — (किसी गुण या अवस्था का) विद्यमान लेकिन अभी तक विकसित या प्रकट नहीं हुआ; छिपा हुआ।

Meaning in Assamese — (কোনো গুণ বা অৱস্থাৰ) বিদ্যমান কিন্তু এতিয়াও বিকশিত বা প্ৰকাশিত নোহোৱা; লুকাই থকা।

This Word is an English grammar: Adjective

Forms — Latency (Noun)

Synonyms — Dormant, Untapped, Unrevealed, Potential, Inactive.

Antonyms — Manifest, Evident, Active, Apparent, Obvious.

Usage in a sentence — He has a latent talent for music that he has not yet explored.

In-Quiz Ad

🔥 Unlock Premium Access

Get unlimited mock tests for just ₹55/month

Upgrade Now