Top Post Ad

Below Post Ad

×

Daily Reading 14th June

The Enduring Impact of the Non-Cooperation Movement

The Non-Cooperation Movement (1920-22), led by Mahatma Gandhi, was a pivotal moment in India's struggle for independence. It marked a significant shift in strategy, moving from constitutional appeals to mass civil disobedience. The movement's call for non-cooperation with the British administration was an unprecedented event, initiating a nationwide mobilization that fundamentally altered the character of the freedom struggle. It galvanized millions of Indians from diverse backgrounds, including peasants, workers, students, and women, who had previously been on the periphery of political activism. The core strategy involved a comprehensive boycott of British goods, educational institutions, law courts, and legislative councils, aiming to paralyze the colonial administration and make governance impossible.

The impact of this movement was profound and left an indelible mark on the Indian psyche. For the first time, the concept of Swaraj (self-rule) was not just an elite political demand but a tangible goal for the masses. This led to a resurgence of national pride and self-confidence. The dissemination of nationalist ideas through local congress committees, vernacular newspapers, and public meetings reached the farthest corners of the country. Consequently, the moral authority of the British Raj was significantly eroded. The movement also fostered a sense of economic autonomy by promoting swadeshi (indigenous goods), particularly khadi, which became a powerful symbol of national identity and economic self-reliance. It inculcated a spirit of fearlessness and sacrifice among the populace, preparing them for subsequent, more intensive struggles.

Although the movement was abruptly called off by Gandhi following the Chauri Chaura incident, its long-term consequences were far-reaching. It transformed the Indian National Congress from a deliberative body of the educated elite into a formidable mass-based political organization. The organizational structure of the Congress was strengthened, extending its reach into rural India. The movement provided a training ground for a new generation of leaders who would later play crucial roles in an independent India. Furthermore, it demonstrated the power of non-violent resistance as a political tool, a lesson that would resonate globally. The nascent seeds of unity sown during this period, particularly between Hindus and Muslims through the Khilafat issue, although temporary, set a precedent for future collaborative efforts against colonial rule. The Non-Cooperation Movement, therefore, was not a failure but a critical stepping stone that laid the ideological and organizational foundation for India's eventual freedom.

असहयोग आंदोलन का स्थायी प्रभाव

महात्मा गांधी के नेतृत्व में असहयोग आंदोलन (1920-22), भारत के स्वतंत्रता संग्राम में एक महत्वपूर्ण (pivotal) क्षण था। इसने रणनीति में एक महत्वपूर्ण बदलाव को चिह्नित किया, जो संवैधानिक अपीलों से हटकर जन सविनय अवज्ञा की ओर बढ़ गया। ब्रिटिश प्रशासन के साथ असहयोग का आह्वान एक अभूतपूर्व (unprecedented) घटना थी, जिसने एक राष्ट्रव्यापी लामबंदी (mobilization) शुरू की जिसने स्वतंत्रता संग्राम के चरित्र को मौलिक रूप से बदल दिया। इसने किसानों, श्रमिकों, छात्रों और महिलाओं सहित विविध पृष्ठभूमि के लाखों भारतीयों को उत्साहित (galvanized) किया, जो पहले राजनीतिक सक्रियता की परिधि पर थे। मुख्य रणनीति में ब्रिटिश वस्तुओं, शैक्षणिक संस्थानों, कानून अदालतों और विधायी परिषदों का व्यापक बहिष्कार (boycott) शामिल था, जिसका उद्देश्य औपनिवेशिक प्रशासन को पंगु बनाना और शासन को असंभव बनाना था।

इस आंदोलन का प्रभाव गहरा था और इसने भारतीय मानस पर एक अमिट (indelible) छाप छोड़ी। पहली बार, स्वराज (Swaraj) (स्व-शासन) की अवधारणा केवल एक अभिजात्य राजनीतिक मांग नहीं बल्कि जनता के लिए एक ठोस लक्ष्य थी। इससे राष्ट्रीय गौरव और आत्मविश्वास का पुनरुत्थान (resurgence) हुआ। स्थानीय कांग्रेस समितियों, स्थानीय भाषा के समाचार पत्रों और सार्वजनिक सभाओं के माध्यम से राष्ट्रवादी विचारों का प्रसार (dissemination) देश के कोने-कोने तक पहुँचा। नतीजतन, ब्रिटिश राज का नैतिक अधिकार काफी हद तक कमजोर (eroded) हो गया। आंदोलन ने स्वदेशी (स्वदेशी वस्तुओं), विशेष रूप से खादी को बढ़ावा देकर आर्थिक स्वायत्तता (autonomy) की भावना को भी बढ़ावा दिया, जो राष्ट्रीय पहचान और आर्थिक आत्मनिर्भरता का एक शक्तिशाली प्रतीक बन गया। इसने जनता के बीच निडरता और बलिदान की भावना को स्थापित (inculcated) किया, उन्हें आगामी (subsequent), अधिक गहन संघर्षों के लिए तैयार किया।

हालांकि चौरी चौरा की घटना के बाद गांधी द्वारा आंदोलन को अचानक बंद कर दिया गया था, लेकिन इसके दीर्घकालिक परिणाम दूरगामी थे। इसने भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस को शिक्षित अभिजात वर्ग के एक विचार-विमर्श निकाय से एक अजेय (formidable) जन-आधारित राजनीतिक संगठन में बदल दिया। कांग्रेस की संगठनात्मक संरचना को मजबूत किया गया, जिससे इसकी पहुंच ग्रामीण भारत तक बढ़ गई। आंदोलन ने नेताओं की एक नई पीढ़ी के लिए एक प्रशिक्षण मैदान प्रदान किया जो बाद में एक स्वतंत्र भारत में महत्वपूर्ण भूमिका निभाएंगे। इसके अलावा, इसने एक राजनीतिक उपकरण के रूप में अहिंसक प्रतिरोध की शक्ति का प्रदर्शन किया, एक ऐसा सबक जो विश्व स्तर पर गूंजेगा। इस अवधि के दौरान बोए गए एकता के नवजात (nascent) बीज, विशेष रूप से खिलाफत मुद्दे के माध्यम से हिंदुओं और मुसलमानों के बीच, हालांकि अस्थायी थे, ने औपनिवेशिक शासन के खिलाफ भविष्य के सहयोगी प्रयासों के लिए एक मिसाल कायम की। इसलिए, असहयोग आंदोलन एक विफलता नहीं बल्कि एक महत्वपूर्ण कदम था जिसने भारत की अंतिम स्वतंत्रता के लिए वैचारिक और संगठनात्मक नींव रखी।

অসহযোগ আন্দোলনৰ স্থায়ী প্ৰভাৱ

মহাত্মা গান্ধীৰ নেতৃত্বত অসহযোগ আন্দোলন (১৯২০-২২) ভাৰতৰ স্বাধীনতা সংগ্ৰামৰ এক গুৰুত্বপূৰ্ণ (pivotal) মুহূৰ্ত আছিল। ই কৌশলৰ এক উল্লেখযোগ্য পৰিৱৰ্তন চিহ্নিত কৰিছিল, য'ত সাংবিধানিক আবেদনৰ পৰা গণ আইন অমান্য আন্দোলনলৈ গতি কৰা হৈছিল। ব্ৰিটিছ প্ৰশাসনৰ সৈতে অসহযোগিতাৰ আহ্বান এক অভূতপূৰ্ব (unprecedented) ঘটনা আছিল, যিয়ে এক দেশব্যাপী সংগঠন (mobilization) আৰম্ভ কৰিছিল আৰু স্বাধীনতা সংগ্ৰামৰ চৰিত্ৰ মৌলিকভাৱে সলনি কৰিছিল। ই কৃষক, শ্ৰমিক, ছাত্ৰ-ছাত্ৰী আৰু মহিলাকে ধৰি বিভিন্ন পৃষ্ঠভূমিৰ লাখ লাখ ভাৰতীয়ক অনুপ্ৰাণিত (galvanized) কৰিছিল, যিসকল পূৰ্বে ৰাজনৈতিক সক্ৰিয়তাৰ পৰিধিৰ বাহিৰত আছিল। মূল কৌশল আছিল ব্ৰিটিছ সামগ্ৰী, শিক্ষানুষ্ঠান, আদালত আৰু বিধান পৰিষদৰ এক ব্যাপক বৰ্জন (boycott), যাৰ উদ্দেশ্য আছিল ঔপনিৱেশিক প্ৰশাসনক পংগু কৰা আৰু শাসন অসম্ভৱ কৰি তোলা।

এই আন্দোলনৰ প্ৰভাৱ গভীৰ আছিল আৰু ই ভাৰতীয় মনস্তত্ত্বত এক অমোচনীয় (indelible) চাপ পেলাইছিল। প্ৰথমবাৰৰ বাবে, স্বৰাজ (Swaraj) (স্ব-শাসন)ৰ ধাৰণা কেৱল এক অভিজাত ৰাজনৈতিক দাবী নাছিল, বৰঞ্চ জনসাধাৰণৰ বাবে এক বাস্তৱিক লক্ষ্য আছিল। ইয়াৰ ফলত জাতীয় গৌৰৱ আৰু আত্মবিশ্বাসৰ এক পুনৰুত্থান (resurgence) হৈছিল। স্থানীয় কংগ্ৰেছ সমিতি, থলুৱা ভাষাৰ বাতৰি কাকত আৰু ৰাজহুৱা সভাৰ জৰিয়তে জাতীয়তাবাদী আদৰ্শৰ প্ৰসাৰ (dissemination) দেশৰ চুকে-কোণে বিয়পি পৰিছিল। ফলস্বৰূপে, ব্ৰিটিছ ৰাজৰ নৈতিক অধিকাৰ যথেষ্ট পৰিমাণে ক্ষয় (eroded) হৈছিল। আন্দোলনে স্বদেশী (দেশীয় সামগ্ৰী), বিশেষকৈ খাদীৰ প্ৰসাৰৰ জৰিয়তে অৰ্থনৈতিক স্বায়ত্তশাসন (autonomy)ৰ ভাৱনাও জগাই তুলিছিল, যিটো জাতীয় পৰিচয় আৰু অৰ্থনৈতিক আত্মনিৰ্ভৰশীলতাৰ এক শক্তিশালী প্ৰতীক হৈ পৰিছিল। ই জনসাধাৰণৰ মাজত নিৰ্ভীকতা আৰু ত্যাগৰ মনোভাৱ উদ্ৰেক (inculcated) কৰিছিল, আৰু তেওঁলোকক পৰৱৰ্তী (subsequent), অধিক তীব্ৰ সংগ্ৰামৰ বাবে প্ৰস্তুত কৰিছিল।

যদিও চৌৰি চৌৰা ঘটনাৰ পিছত গান্ধীয়ে আন্দোলনটো হঠাতে বন্ধ কৰি দিছিল, ইয়াৰ দীৰ্ঘম্যাদী পৰিণামসমূহ দূৰপ্ৰসাৰী আছিল। ই ভাৰতীয় জাতীয় কংগ্ৰেছক শিক্ষিত অভিজাত শ্ৰেণীৰ এক আলোচনা সভাৰ পৰা এক দুৰ্দান্ত (formidable) গণ-ভিত্তিক ৰাজনৈতিক সংগঠনলৈ ৰূপান্তৰিত কৰিছিল। কংগ্ৰেছৰ সাংগঠনিক গাঁথনি শক্তিশালী কৰা হৈছিল, যাৰ ফলত গ্ৰামাঞ্চলতো ইয়াৰ প্ৰভাৱ বিস্তাৰিত হৈছিল। আন্দোলনে নেতাৰ এক নতুন প্ৰজন্মৰ বাবে এক প্ৰশিক্ষণ ক্ষেত্ৰ প্ৰদান কৰিছিল, যিসকলে পিছত স্বাধীন ভাৰতত গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰিছিল। তদুপৰি, ই অহিংস প্ৰতিৰোধক এক ৰাজনৈতিক আহিলা হিচাপে তাৰ শক্তি প্ৰদৰ্শন কৰিছিল, যিটো পাঠ বিশ্বজুৰি প্ৰতিধ্বনিত হৈছিল। এই সময়ছোৱাত সিঁচি দিয়া ঐক্যৰ নৱজাত (nascent) বীজ, বিশেষকৈ খিলাফত সমস্যাৰ জৰিয়তে হিন্দু আৰু মুছলমানৰ মাজত, যদিও অস্থায়ী আছিল, ঔপনিৱেশিক শাসনৰ বিৰুদ্ধে ভৱিষ্যতৰ সহযোগী প্ৰচেষ্টাৰ বাবে এক উদাহৰণ স্থাপন কৰিছিল। সেয়েহে, অসহযোগ আন্দোলন এক বিফলতা নাছিল, বৰঞ্চ এক গুৰুত্বপূৰ্ণ পদক্ষেপ আছিল যিয়ে ভাৰতৰ চূড়ান্ত স্বাধীনতাৰ বাবে वैचारिक আৰু সাংগঠনিক ভেটি স্থাপন কৰিছিল।

PIVOTAL


Meaning in English — Of crucial importance in relation to the development or success of something else.

Meaning in Hindi — किसी अन्य चीज़ के विकास या सफलता के संबंध में महत्वपूर्ण।

Meaning in Assamese — কোনো বস্তুৰ বিকাশ বাצל্যৰ সৈতে সম্পৰ্কিত অত্যন্ত গুৰুত্বপূৰ্ণ।

This Word is an English grammar: Adjective

Forms — Pivot (Noun), Pivoting (Verb)

Synonyms — Crucial, central, critical, vital, essential.

Antonyms — Unimportant, minor, insignificant, secondary, peripheral.

Usage in a sentence — The Supreme Court's decision was pivotal in shaping the future of environmental law.

UNPRECEDENTED


Meaning in English — Never done or known before.

Meaning in Hindi — जो पहले कभी नहीं किया गया या ज्ञात नहीं हुआ हो; अभूतपूर्व।

Meaning in Assamese — আগতে কেতিয়াও নোহোৱা বা নজনা; অভূতপূৰ্ব।

This Word is an English grammar: Adjective

Forms — Precedent (Noun)

Synonyms — Unparalleled, unmatched, unheard-of, novel, revolutionary.

Antonyms — Precedented, familiar, common, conventional, ordinary.

Usage in a sentence — The pandemic caused an unprecedented surge in demand for online services.

MOBILIZATION


Meaning in English — The action of organizing and encouraging a group of people to take collective action in pursuit of a particular objective.

Meaning in Hindi — किसी विशेष उद्देश्य की प्राप्ति के लिए लोगों के समूह को सामूहिक कार्रवाई करने के लिए संगठित और प्रोत्साहित करने की क्रिया।

Meaning in Assamese — এক নিৰ্দিষ্ট উদ্দেশ্য পূৰণৰ বাবে একদল লোকক সামূহিক কাৰ্যকলাপ কৰিবলৈ সংগঠিত আৰু উৎসাহিত কৰাৰ ক্ৰিয়া।

This Word is an English grammar: Noun

Forms — Mobilize (Verb), Mobilized (Adjective)

Synonyms — Marshalling, rallying, organization, deployment, assembly.

Antonyms — Demobilization, dispersal, disbandment, suppression, fragmentation.

Usage in a sentence — The successful mobilization of volunteers was key to the disaster relief effort.

GALVANIZED


Meaning in English — To shock or excite someone into taking action.

Meaning in Hindi — किसी को कार्रवाई करने के लिए प्रेरित या उत्साहित करना।

Meaning in Assamese — কোনোবাক কাৰ্য কৰিবলৈ উত্তেজিত বা উৎসাহিত কৰা।

This Word is an English grammar: Verb (past tense)

Forms — Galvanize (Verb), Galvanizing (Adjective)

Synonyms — Inspired, stimulated, motivated, spurred, roused.

Antonyms — Deterred, discouraged, demotivated, pacified, calmed.

Usage in a sentence — The leader's passionate speech galvanized the crowd into action.

BOYCOTT


Meaning in English — To withdraw from commercial or social relations with (a country, organization, or person) as a punishment or protest.

Meaning in Hindi — सज़ा या विरोध के रूप में (किसी देश, संगठन या व्यक्ति) के साथ वाणिज्यिक या सामाजिक संबंधों से हटना।

Meaning in Assamese — শাস্তি বা প্ৰতিবাদস্বৰূপে কোনো দেশ, সংগঠন বা ব্যক্তিৰ সৈতে বাণিজ্যিক বা সামাজিক সম্পৰ্কৰ পৰা আঁতৰি অহা।

This Word is an English grammar: Verb/Noun

Forms — Boycotting (Verb), Boycotts (Noun)

Synonyms — Embargo, shun, reject, snub, prohibit.

Antonyms — Patronize, support, endorse, accept, welcome.

Usage in a sentence — Consumers were urged to boycott products from companies with poor environmental records.

INDELIBLE


Meaning in English — Not able to be forgotten or removed.

Meaning in Hindi — जिसे भुलाया या हटाया नहीं जा सकता; अमिट।

Meaning in Assamese — পাহৰিব নোৱাৰা বা আঁতৰাব নোৱাৰা; অমোচনীয়।

This Word is an English grammar: Adjective

Forms — Indelibly (Adverb)

Synonyms — Lasting, permanent, enduring, unforgettable, ingrained.

Antonyms — Erasable, temporary, forgettable, transient, fleeting.

Usage in a sentence — His experiences in the war left an indelible mark on his memory.

SWARAJ


Meaning in English — A term used for self-rule, self-governance, or independence, particularly in the context of India's freedom struggle.

Meaning in Hindi — स्व-शासन, या स्वतंत्रता के लिए प्रयुक्त एक शब्द, विशेष रूप से भारत के स्वतंत्रता संग्राम के संदर्भ में।

Meaning in Assamese — স্ব-শাসন বা স্বাধীনতাৰ বাবে ব্যৱহৃত এক শব্দ, বিশেষকৈ ভাৰতৰ স্বাধীনতা সংগ্ৰামৰ প্ৰসংগত।

This Word is an English grammar: Noun

Forms — N/A

Synonyms — Independence, self-rule, autonomy, sovereignty, self-determination.

Antonyms — Dependence, subjugation, colonialism, foreign rule, servitude.

Usage in a sentence — Gandhi's vision of Swaraj was not just political freedom but also economic and social emancipation.

RESURGENCE


Meaning in English — An increase or revival after a period of little activity, popularity, or occurrence.

Meaning in Hindi — कम गतिविधि, लोकप्रियता या घटना की अवधि के बाद वृद्धि या पुनरुद्धार।

Meaning in Assamese — কম কাৰ্যকলাপ, জনপ্ৰিয়তা বা ঘটনাৰ এটা সময়ৰ পিছত বৃদ্ধি বা পুনৰুত্থান।

This Word is an English grammar: Noun

Forms — Resurgent (Adjective)

Synonyms — Revival, renewal, comeback, recovery, rebirth.

Antonyms — Decline, collapse, fading, wane, disappearance.

Usage in a sentence — The city is witnessing a resurgence in its cultural and artistic scene.

DISSEMINATION


Meaning in English — The action or fact of spreading something, especially information, widely.

Meaning in Hindi — किसी चीज़, विशेषकर सूचना, को व्यापक रूप से फैलाने की क्रिया या तथ्य।

Meaning in Assamese — কোনো বস্তু, বিশেষকৈ তথ্য, বহুলভাৱে বিয়পোৱাৰ কাৰ্য বা তথ্য।

This Word is an English grammar: Noun

Forms — Disseminate (Verb), Disseminated (Adjective)

Synonyms — Spread, circulation, distribution, promulgation, propagation.

Antonyms — Collection, suppression, concealment, gathering, withholding.

Usage in a sentence — The internet has enabled the rapid dissemination of news and information.

ERODED


Meaning in English — To gradually destroy or be gradually destroyed.

Meaning in Hindi — धीरे-धीरे नष्ट करना या धीरे-धीरे नष्ट हो जाना।

Meaning in Assamese — ক্ৰমান্বয়ে ধ্বংস কৰা বা ক্ৰমান্বয়ে ধ্বংস হোৱা।

This Word is an English grammar: Verb (past tense)

Forms — Erode (Verb), Erosion (Noun)

Synonyms — Worn away, corroded, disintegrated, diminished, weakened.

Antonyms — Strengthened, built, fortified, enhanced, restored.

Usage in a sentence — Years of neglect had eroded the foundation of the old building.

AUTONOMY


Meaning in English — The right or condition of self-government; freedom from external control or influence.

Meaning in Hindi — स्व-शासन का अधिकार या स्थिति; बाहरी नियंत्रण या प्रभाव से स्वतंत्रता।

Meaning in Assamese — স্ব-শাসনৰ অধিকাৰ বা অৱস্থা; বাহ্যিক নিয়ন্ত্ৰণ বা প্ৰভাৱৰ পৰা মুক্তি।

This Word is an English grammar: Noun

Forms — Autonomous (Adjective), Autonomously (Adverb)

Synonyms — Independence, sovereignty, self-rule, self-determination, freedom.

Antonyms — Dependence, subjugation, control, heteronomy, subjection.

Usage in a sentence — The university was granted full autonomy from government control.

INCULCATED


Meaning in English — To instill (an attitude, idea, or habit) by persistent instruction.

Meaning in Hindi — लगातार निर्देश द्वारा (एक दृष्टिकोण, विचार, या आदत) मन में बैठाना।

Meaning in Assamese — অবিৰত নিৰ্দেশনাৰ দ্বাৰা কোনো মনোভাৱ, ধাৰণা বা অভ্যাস মনত সুমুৱাই দিয়া।

This Word is an English grammar: Verb (past tense)

Forms — Inculcate (Verb), Inculcation (Noun)

Synonyms — Instilled, implanted, infused, ingrained, impressed.

Antonyms — Eradicated, removed, eliminated, expunged, extirpated.

Usage in a sentence — The coach inculcated a sense of discipline and teamwork in his players.

SUBSEQUENT


Meaning in English — Coming after something in time; following.

Meaning in Hindi — समय में किसी चीज़ के बाद आना; आगामी।

Meaning in Assamese — সময়ত কোনো বস্তুৰ পিছত অহা; পৰৱৰ্তী।

This Word is an English grammar: Adjective

Forms — Subsequently (Adverb)

Synonyms — Following, later, ensuing, succeeding, future.

Antonyms — Previous, prior, preceding, former, earlier.

Usage in a sentence — The initial findings were promising, and subsequent research confirmed the hypothesis.

FORMIDABLE


Meaning in English — Inspiring fear or respect through being impressively large, powerful, intense, or capable.

Meaning in Hindi — प्रभावशाली रूप से बड़ा, शक्तिशाली, तीव्र या सक्षम होने के माध्यम से भय या सम्मान को प्रेरित करना।

Meaning in Assamese — আকৰ্ষণীয়ভাৱে ডাঙৰ, শক্তিশালী, তীব্ৰ বা সক্ষম হোৱাৰ জৰিয়তে ভয় বা সন্মান জগোৱা।

This Word is an English grammar: Adjective

Forms — Formidably (Adverb)

Synonyms — Intimidating, daunting, redoubtable, impressive, powerful.

Antonyms — Weak, feeble, unimpressive, comforting, easy.

Usage in a sentence — The champion was a formidable opponent for any challenger.

NASCENT


Meaning in English — (especially of a process or organization) just coming into existence and beginning to display signs of future potential.

Meaning in Hindi — (विशेषकर किसी प्रक्रिया या संगठन का) अभी अस्तित्व में आना और भविष्य की क्षमता के संकेत प्रदर्शित करना शुरू करना।

Meaning in Assamese — (বিশেষকৈ কোনো প্ৰক্ৰিয়া বা সংগঠনৰ) মাত্ৰ অস্তিত্বলৈ অহা আৰু ভৱিষ্যতৰ সম্ভাৱনাৰ চিন দেখুৱাবলৈ আৰম্ভ কৰা।

This Word is an English grammar: Adjective

Forms — Nascence (Noun)

Synonyms — Budding, emerging, developing, fledgling, incipient.

Antonyms — Mature, developed, established, full-fledged, aged.

Usage in a sentence — The company is in its nascent stage, but it shows great promise for growth.

In-Quiz Ad

🔥 Unlock Premium Access

Get unlimited mock tests for just ₹55/month

Upgrade Now